Gwened
2574 disoc'h
Lakaat an disoc'h en ho paner
Lakaat an disoc'h en ho paner
Les enfants de la terre., 4, 1. Le grand voyage / Jean M. Auel / Presses de la Cité (2015)
Titl an heuliad : Les enfants de la terre., 4, 1 Titl : Le grand voyage : 1ière partie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean M. Auel, Oberour Embanner : Presses de la Cité, 2015 Dastumad : Niver a bajennoù : 538 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-12215-3 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ayla et Jondalar, son compagnon, poursuivent leur traversée des steppes immenses du continent européen. La femme aux cheveux d'or et le géant blond suscitent le trouble et l'effroi sur leur passage. Les peuples rudes qu'ils rencontrent vivent de la chasse et de la cueillette mais n'ont jamais vu d'animaux domestiques. Or, ce couple étrange se déplace à cheval, en compagnie d'un loup apprivoisé. D'où tient-il donc ses pouvoirs ? En quête d'un lieu qui deviendrait le foyer de leur union, Ayla et Jondalar affrontent les mille périls qui menaçaient nos ancêtres il y a 35 000 ans, entre Lascaux et Néandertal, et nous font assister à l'éveil de la pensée humaine. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les enfants de la terre., 4, 1. Le grand voyage : 1ière partie [testenn voulet] / Jean M. Auel, Oberour . - Presses de la Cité, 2015 . - 538 p.. - (Pocket) .
ISBN : 978-2-266-12215-3
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ayla et Jondalar, son compagnon, poursuivent leur traversée des steppes immenses du continent européen. La femme aux cheveux d'or et le géant blond suscitent le trouble et l'effroi sur leur passage. Les peuples rudes qu'ils rencontrent vivent de la chasse et de la cueillette mais n'ont jamais vu d'animaux domestiques. Or, ce couple étrange se déplace à cheval, en compagnie d'un loup apprivoisé. D'où tient-il donc ses pouvoirs ? En quête d'un lieu qui deviendrait le foyer de leur union, Ayla et Jondalar affrontent les mille périls qui menaçaient nos ancêtres il y a 35 000 ans, entre Lascaux et Néandertal, et nous font assister à l'éveil de la pensée humaine. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUE lennegezh Gwened 800243 E stad vat
VakRG AUE E4' lennegezh Gwened 800174 E stad vat
VakRG AUE lennegezh Karaez 503179 E stad vat
Vak Les enfants de la terre., 5, 1. Les refuges de pierre / Jean M. Auel / Presses de la Cité (2003)
Titl an heuliad : Les enfants de la terre., 5, 1 Titl : Les refuges de pierre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean M. Auel, Oberour ; Jacques Martinache, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2003 Dastumad : Niver a bajennoù : 510 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-12887-2 Priz : 6,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ayla, la voyageuse des steppes, compagne de Jondalar, ne cesse d'étonner le clan des Zelandonii. Elle-même, fille de tribus nomades, amie des chevaux et des loups apprivoisés, découvre les mœurs déconcertantes de ses hôtes. Elle s'adapte peu à peu à leurs confortables abris sous roche, s'émerveille des peintures dont ils ornent leurs habitations et leurs grottes, compare leurs outils et leur manière de vivre. Née de leurs différences, une nouvelle humanité se profile. L'enfant tant attendu de Jondalar qu'elle porte en sera le plus précieux fleuron. Cette saga légendaire tente le pari fou de ressusciter la vie de nos ancêtres à l'âge de pierre, à ce tournant de l'histoire du monde où apparaissent la pensée abstraite, l'art et le langage. Et ce n'est peut-être pas la fin du voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les enfants de la terre., 5, 1. Les refuges de pierre [testenn voulet] / Jean M. Auel, Oberour ; Jacques Martinache, Troer . - Presses de la Cité, 2003 . - 510 p.. - (Pocket) .
ISBN : 978-2-266-12887-2 : 6,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ayla, la voyageuse des steppes, compagne de Jondalar, ne cesse d'étonner le clan des Zelandonii. Elle-même, fille de tribus nomades, amie des chevaux et des loups apprivoisés, découvre les mœurs déconcertantes de ses hôtes. Elle s'adapte peu à peu à leurs confortables abris sous roche, s'émerveille des peintures dont ils ornent leurs habitations et leurs grottes, compare leurs outils et leur manière de vivre. Née de leurs différences, une nouvelle humanité se profile. L'enfant tant attendu de Jondalar qu'elle porte en sera le plus précieux fleuron. Cette saga légendaire tente le pari fou de ressusciter la vie de nos ancêtres à l'âge de pierre, à ce tournant de l'histoire du monde où apparaissent la pensée abstraite, l'art et le langage. Et ce n'est peut-être pas la fin du voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUE E5' lennegezh Gwened 800172 E stad vat
VakRG AUE lennegezh Karaez 503181 E stad vat
VakRG AUE lennegezh Plijidi 004033 E stad vat
Vak Les enfants de la terre., 5, 1. Les refuges de pierre / Jean M. Auel / Presses de la Cité (2003)
Titl an heuliad : Les enfants de la terre., 5, 1 Titl : Les refuges de pierre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean M. Auel, Oberour ; Jacques Martinache, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2003 Niver a bajennoù : 510 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-05837-8 Priz : 6,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Ayla, la voyageuse des steppes, compagne de Jondalar, ne cesse d'étonner le clan des Zelandonii. Elle-même, fille de tribus nomades, amie des chevaux et des loups apprivoisés, découvre les mœurs déconcertantes de ses hôtes. Elle s'adapte peu à peu à leurs confortables abris sous roche, s'émerveille des peintures dont ils ornent leurs habitations et leurs grottes, compare leurs outils et leur manière de vivre. Née de leurs différences, une nouvelle humanité se profile. L'enfant tant attendu de Jondalar qu'elle porte en sera le plus précieux fleuron. Cette saga légendaire tente le pari fou de ressusciter la vie de nos ancêtres à l'âge de pierre, à ce tournant de l'histoire du monde où apparaissent la pensée abstraite, l'art et le langage. Et ce n'est peut-être pas la fin du voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les enfants de la terre., 5, 1. Les refuges de pierre [testenn voulet] / Jean M. Auel, Oberour ; Jacques Martinache, Troer . - Presses de la Cité, 2003 . - 510 p.
ISBN : 978-2-258-05837-8 : 6,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Ayla, la voyageuse des steppes, compagne de Jondalar, ne cesse d'étonner le clan des Zelandonii. Elle-même, fille de tribus nomades, amie des chevaux et des loups apprivoisés, découvre les mœurs déconcertantes de ses hôtes. Elle s'adapte peu à peu à leurs confortables abris sous roche, s'émerveille des peintures dont ils ornent leurs habitations et leurs grottes, compare leurs outils et leur manière de vivre. Née de leurs différences, une nouvelle humanité se profile. L'enfant tant attendu de Jondalar qu'elle porte en sera le plus précieux fleuron. Cette saga légendaire tente le pari fou de ressusciter la vie de nos ancêtres à l'âge de pierre, à ce tournant de l'histoire du monde où apparaissent la pensée abstraite, l'art et le langage. Et ce n'est peut-être pas la fin du voyage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUE lennegezh Gwened 107921 E stad vat
Vak Les enfants de la terre., 6. Le pays des grottes sacrées / Jean M. Auel / Presses de la Cité (2011)
Titl an heuliad : Les enfants de la terre., 6 Titl : Le pays des grottes sacrées : suivi de "Le Monde des Enfants de la Terre" Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean M. Auel, Oberour ; Jean-Philippe Rigaud, Meizer ; Jacques Bommarlat, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2011 Niver a bajennoù : 1333 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-05182-7 Priz : 23 € Notenn hollek : Un teuliad war maread ar ragistor Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : La petite orpheline Cro-Magnon recueillie par une tribu Neandertal a fait bien du chemin depuis Le Clan de l'Ours des Cavernes, le premier tome de ses aventures publié il y a maintenant trente ans. Ayla vient de mettre au monde une petite fille prénommée Jonayla, et a été peu à peu adoptée par les membres de la Neuvième Caverne, le clan de son compagnon Jondalar. A tel point que la Zelandoni, guérisseuse et chef spirituel de la Neuvième Caverne, la choisit pour lui succéder un jour. Pour parvenir à cette fonction, Ayla suit pendant plusieurs mois la grande prêtresse. Son initiation passe notamment par la visite des nombreuses grottes ornées de la région, l'occasion pour l'apprentie Zelandoni de découvrir des sites magnifiquement décorés, dont elle apprend à comprendre le sens. Cette formation, jalonnée de rites de passage, n'a rien d'une promenade de santé, et Ayla devra franchir bien des obstacles avant de devenir Zelandoni. Saura-t-elle trouver un équilibre entre ses obligations de jeune mère et d'épouse et les exigences de son apprentissage ? L'amour de Jondalar et d'Ayla résistera-t-il à tant d'épreuves ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les enfants de la terre., 6. Le pays des grottes sacrées : suivi de "Le Monde des Enfants de la Terre" [testenn voulet] / Jean M. Auel, Oberour ; Jean-Philippe Rigaud, Meizer ; Jacques Bommarlat, Troer . - Presses de la Cité, 2011 . - 1333 p.
ISBN : 978-2-298-05182-7 : 23 €
Un teuliad war maread ar ragistor
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : La petite orpheline Cro-Magnon recueillie par une tribu Neandertal a fait bien du chemin depuis Le Clan de l'Ours des Cavernes, le premier tome de ses aventures publié il y a maintenant trente ans. Ayla vient de mettre au monde une petite fille prénommée Jonayla, et a été peu à peu adoptée par les membres de la Neuvième Caverne, le clan de son compagnon Jondalar. A tel point que la Zelandoni, guérisseuse et chef spirituel de la Neuvième Caverne, la choisit pour lui succéder un jour. Pour parvenir à cette fonction, Ayla suit pendant plusieurs mois la grande prêtresse. Son initiation passe notamment par la visite des nombreuses grottes ornées de la région, l'occasion pour l'apprentie Zelandoni de découvrir des sites magnifiquement décorés, dont elle apprend à comprendre le sens. Cette formation, jalonnée de rites de passage, n'a rien d'une promenade de santé, et Ayla devra franchir bien des obstacles avant de devenir Zelandoni. Saura-t-elle trouver un équilibre entre ses obligations de jeune mère et d'épouse et les exigences de son apprentissage ? L'amour de Jondalar et d'Ayla résistera-t-il à tant d'épreuves ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUE E6+ lennegezh Gwened 800171 E stad vat
Vak Les enfants de la terre., 6, 2. Le pays des grottes sacrées / Jean M. Auel / Presses de la Cité (2012)
Titl an heuliad : Les enfants de la terre., 6, 2 Titl : Le pays des grottes sacrées Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean M. Auel, Oberour ; Jacques Bommarlat, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2012 Niver a bajennoù : 681 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08400-1 Priz : 23 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le Périple de Doniate d'Ayla la jeune Cro-Magnon continue. Son initiation aux secrets des shamans et le statut de Zelandoni auquel elle aspire sont exigeants, peu compatibles avec une deuxième grossesse et une vraie vie de couple. L'épreuve qu'elle va traverser avec son compagnon Jondalar transformera profondément la jeune femme et bouleversera les fondements mêmes de la tribu de la Neuvième Caverne. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les enfants de la terre., 6, 2. Le pays des grottes sacrées [testenn voulet] / Jean M. Auel, Oberour ; Jacques Bommarlat, Troer . - Presses de la Cité, 2012 . - 681 p.
ISBN : 978-2-258-08400-1 : 23 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Le Périple de Doniate d'Ayla la jeune Cro-Magnon continue. Son initiation aux secrets des shamans et le statut de Zelandoni auquel elle aspire sont exigeants, peu compatibles avec une deuxième grossesse et une vraie vie de couple. L'épreuve qu'elle va traverser avec son compagnon Jondalar transformera profondément la jeune femme et bouleversera les fondements mêmes de la tribu de la Neuvième Caverne. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUE lennegezh Gwened 107920 E stad vat
Vak Les enqêtes de Léo Tanguy, 03. Un fils à papa chez les zonards / Denis Flageul / Coop Breizh (2008)
Titl an heuliad : Les enqêtes de Léo Tanguy, 03 Titl : Un fils à papa chez les zonards Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Denis Flageul, Oberour Embanner : Coop Breizh, 2008 Niver a bajennoù : 190 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84346-362-4 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "A Saint-Brieuc, au coeur d'un été torride, Léo enquête sur la mort suspecte d'un marginal. Derrière cette histoire de squatteurs se cache une manipulation et un homme d'affaire peu scrupuleux." (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les enqêtes de Léo Tanguy, 03. Un fils à papa chez les zonards [testenn voulet] / Denis Flageul, Oberour . - Coop Breizh, 2008 . - 190 p.
ISBN : 978-2-84346-362-4 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "A Saint-Brieuc, au coeur d'un été torride, Léo enquête sur la mort suspecte d'un marginal. Derrière cette histoire de squatteurs se cache une manipulation et un homme d'affaire peu scrupuleux." (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FLA lennegezh Gwened 101017 E stad vat
Vak Les enquêtes d'Alfred et Agatha, 3. L'extraordinaire invention du Dr Sorenson / Ana Campoy / Bayard jeunesse (2016)
Titl an heuliad : Les enquêtes d'Alfred et Agatha, 3 Titl : L'extraordinaire invention du Dr Sorenson Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ana Campoy, Oberour ; Martine Desoille, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2016 Niver a bajennoù : 288 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-5083-8 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa) Diverradenn : Agatha reçoit un mystérieux paquet par la poste avec une lettre de son oncle qui lui recommande de veiller sur ce colis avec interdiction de l'ouvrir. Le lendemain, elle reçoit des instructions : elle doit remettre le précieux paquet à un inconnu. Mais on le lui vole. Avec Alfred, son fidèle complice, ils se lancent à la poursuite de l'homme, à leurs risques et périls... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/krennardiezh Les enquêtes d'Alfred et Agatha, 3. L'extraordinaire invention du Dr Sorenson [testenn voulet] / Ana Campoy, Oberour ; Martine Desoille, Troer . - Bayard jeunesse, 2016 . - 288 p.
ISBN : 978-2-7470-5083-8 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Spagnoleg (spa)
Diverradenn : Agatha reçoit un mystérieux paquet par la poste avec une lettre de son oncle qui lui recommande de veiller sur ce colis avec interdiction de l'ouvrir. Le lendemain, elle reçoit des instructions : elle doit remettre le précieux paquet à un inconnu. Mais on le lui vole. Avec Alfred, son fidèle complice, ils se lancent à la poursuite de l'homme, à leurs risques et périls... (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAM lennegezh Gwened 101084 E stad vat
Vak Les enquêtes du Samovar. Mirage sur port d'Amar / Marie Bertherat / Mango jeunesse (2010)
Titl an heuliad : Les enquêtes du Samovar Titl : Mirage sur port d'Amar Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie Bertherat, Oberour Embanner : Mango jeunesse, 2010 Dastumad : Chambres noires num. 7 Niver a bajennoù : 270 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7404-2636-4 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les détectives du Samovar enquêtent sur une affaire qui les mène dans l'Union soviétique des années 1950. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Les enquêtes du Samovar. Mirage sur port d'Amar [testenn voulet] / Marie Bertherat, Oberour . - Mango jeunesse, 2010 . - 270 p.. - (Chambres noires; 7) .
ISBN : 978-2-7404-2636-4 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les détectives du Samovar enquêtent sur une affaire qui les mène dans l'Union soviétique des années 1950. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BER lennegezh Gwened 107178 E stad vat
Vak Eñvorennoù bugeliez, 2. Eñvorennoù bugeliez / Meven Mordiern / Mouladurioù Hor Yezh (1987)
Titl an heuliad : Eñvorennoù bugeliez, 2 Titl : Eñvorennoù bugeliez : Loened ha tud Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Meven Mordiern (1878-1949), Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1987 Niver a bajennoù : 148 p Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Eñvorennoù bugeliez, 2. Eñvorennoù bugeliez : Loened ha tud [testenn voulet] / Meven Mordiern (1878-1949), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1987 . - 148 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB MOR lennegezh Gwened 100591 E stad vat
VakBSB MOR lennegezh Gwened 100593 E stad vat
VakBSB MOR lennegezh Gwened 100594 E stad vat
VakBSB MOR lennegezh e brezhoneg Gwened 100592 E stad vat
VakBSB MOR lennegezh e brezhoneg Gwened 100595 E stad vat
VakBSB MOR lennegezh Gwiseni 400580 E stad vat
VakBSB teul-titouriñ Kemper 301152 E stad vat
Vak L'Epée de Légende, 2. Le Maître des Rêves / Dave Morris / Gallimard (1991)
Titl an heuliad : L'Epée de Légende, 2 Titl : Le Maître des Rêves Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dave Morris, Oberour ; Oliver Johnson, Oberour Embanner : Gallimard, 1991 Dastumad : Folio Junior Isdastumad : Un livre dont vous êtes le héros num. 621 Niver a bajennoù : 274 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033621-0 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Du fond de son palais de la Nuit Éternelle, le roi-sorcier, soutenu par les Armingiens et les Solons, règne sans partage sur les vastes étendues battues par les vents glacés du royaume de Wyrd. Le roi-sorcier dispose en effet du terrible pouvoir de visiter les rêves de ses sujets pendant leur sommeil. Seul un étranger au royaume de Wyrd a une chance d'abattre le tyran.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : levr-c'hoari L'Epée de Légende, 2. Le Maître des Rêves [testenn voulet] / Dave Morris, Oberour ; Oliver Johnson, Oberour . - Gallimard, 1991 . - 274 p.. - (Folio Junior. Un livre dont vous êtes le héros; 621) .
ISBN : 978-2-07-033621-0
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Du fond de son palais de la Nuit Éternelle, le roi-sorcier, soutenu par les Armingiens et les Solons, règne sans partage sur les vastes étendues battues par les vents glacés du royaume de Wyrd. Le roi-sorcier dispose en effet du terrible pouvoir de visiter les rêves de ses sujets pendant leur sommeil. Seul un étranger au royaume de Wyrd a une chance d'abattre le tyran.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : levr-c'hoari Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LCG EPE 2 lennegezh Gwened 107706 E stad vat
Vak L'épouvanteur, 1. L'apprenti épouvanteur / Joseph Delaney / Bayard jeunesse (2005)
Titl an heuliad : L'épouvanteur, 1 Titl : L'apprenti épouvanteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2005 Niver a bajennoù : 278 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1710-7 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Septième fils d'un septième fils, Tom perçoit les ombres de ceux qui ont peuplé la terre et ressent la présence des êtres maléfiques. A treize ans, il doit quitter la ferme pour devenir l'apprenti de l'épouvanteur, chasseur de démons et sorcières. Commence alors pour lui une nouvelle vie, difficile. N'écoutant que son bon coeur, il va permettre la libération d'une sorcière particulièrement cruelle que son maître a enfermée dans un puits. Il aura alors à l'affronter à plusieurs reprises avant de la voir disparaître à tout jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Live : skolaj 6vet L'épouvanteur, 1. L'apprenti épouvanteur [testenn voulet] / Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, 2005 . - 278 p.
ISBN : 978-2-7470-1710-7
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Septième fils d'un septième fils, Tom perçoit les ombres de ceux qui ont peuplé la terre et ressent la présence des êtres maléfiques. A treize ans, il doit quitter la ferme pour devenir l'apprenti de l'épouvanteur, chasseur de démons et sorcières. Commence alors pour lui une nouvelle vie, difficile. N'écoutant que son bon coeur, il va permettre la libération d'une sorcière particulièrement cruelle que son maître a enfermée dans un puits. Il aura alors à l'affronter à plusieurs reprises avant de la voir disparaître à tout jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Gwened 105840 E stad vat
VakRG DEL APP lennegezh Plijidi 000608 Kollet
E-maez prest L' Épouvanteur, 11. Le pacte de Sliter / Joseph Delaney / Bayard (2015)
Titl an heuliad : L' Épouvanteur, 11 Titl : Le pacte de Sliter Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard, 2015 Niver a bajennoù : 306 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3858-4 Priz : 14,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Sliter vit sur son propre domaine dans le Nord, où il exploite des humains et s'abreuvent de leur sang. C'est un mage Kobalos, une bête à l'apparence d'un loup qui se déplace sur deux pattes. Le jour où le fermier Rowler meurt, Sliter n'a qu'une envie : dévorer ses trois appétissantes filles. Seulement, il a conclu un marché avec cet homme qu'il se doit d'honorer : en échange de Nessa, la fille aînée qu'il compte vendre comme esclave, il a promis d'épargner les deux plus jeunes et de les conduire chez leur oncle et tante.
Les trois soeurs terrifiées n'ont pas d'autre choix que de suivre cette créature assoiffée de sang. Commence alors un long périple dans des conditions extrêmes, sur les terres gelées du Royaume du Nord, où vivent des bêtes démoniaques et sanguinaires...Doare an teul : levr faltazi L' Épouvanteur, 11. Le pacte de Sliter [testenn voulet] / Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard, 2015 . - 306 p.
ISBN : 978-2-7470-3858-4 : 14,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Sliter vit sur son propre domaine dans le Nord, où il exploite des humains et s'abreuvent de leur sang. C'est un mage Kobalos, une bête à l'apparence d'un loup qui se déplace sur deux pattes. Le jour où le fermier Rowler meurt, Sliter n'a qu'une envie : dévorer ses trois appétissantes filles. Seulement, il a conclu un marché avec cet homme qu'il se doit d'honorer : en échange de Nessa, la fille aînée qu'il compte vendre comme esclave, il a promis d'épargner les deux plus jeunes et de les conduire chez leur oncle et tante.
Les trois soeurs terrifiées n'ont pas d'autre choix que de suivre cette créature assoiffée de sang. Commence alors un long périple dans des conditions extrêmes, sur les terres gelées du Royaume du Nord, où vivent des bêtes démoniaques et sanguinaires...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Gwened 107069 E stad vat
Vak L'épouvanteur, 2. La malédiction de l'épouvanteur / Joseph Delaney / Bayard jeunesse (2006)
Titl an heuliad : L'épouvanteur, 2 Titl : La malédiction de l'épouvanteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Delaney, Oberour Embanner : Bayard jeunesse, 2006 Niver a bajennoù : 360 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1722-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Septième fils d'un septième fils, Tom perçoit les ombres de ceux qui ont peuplé la terre et ressent la présence des êtres maléfiques. A treize ans, il doit quitter la ferme pour devenir l'apprenti de l'épouvanteur, chasseur de démons et sorcières. Commence alors pour lui une nouvelle vie, difficile. N'écoutant que son bon coeur, il va permettre la libération d'une sorcière particulièrement cruelle que son maître a enfermée dans un puits. Il aura alors à l'affronter à plusieurs reprises avant de la voir disparaître à tout jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Danvez ar faltaziadenn : aon L'épouvanteur, 2. La malédiction de l'épouvanteur [testenn voulet] / Joseph Delaney, Oberour . - Bayard jeunesse, 2006 . - 360 p.
ISBN : 978-2-7470-1722-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Septième fils d'un septième fils, Tom perçoit les ombres de ceux qui ont peuplé la terre et ressent la présence des êtres maléfiques. A treize ans, il doit quitter la ferme pour devenir l'apprenti de l'épouvanteur, chasseur de démons et sorcières. Commence alors pour lui une nouvelle vie, difficile. N'écoutant que son bon coeur, il va permettre la libération d'une sorcière particulièrement cruelle que son maître a enfermée dans un puits. Il aura alors à l'affronter à plusieurs reprises avant de la voir disparaître à tout jamais. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik Danvez ar faltaziadenn : aon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Gwened 107100 E stad vat
VakRG DEL lennegezh Plijidi 4033 E stad vat
Vak L'épouvanteur, 3. Le secret de l'épouvanteur / Joseph Delaney / Bayard jeunesse (2007)
Titl an heuliad : L'épouvanteur, 3 Titl : Le secret de l'épouvanteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Delaney, Oberour Embanner : Bayard jeunesse, 2007 Niver a bajennoù : 371 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1723-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au début de l'hiver, l'Epouvanteur reçoit un message qui le perturbe beaucoup. Il se rend alors dans sa sinsitre maison d'hiver à Anglezarke. Sorcières et gobelins sont enfermés dans les caves et un mystérieux individu rode dans les parages. Thomas va découvrir peu à peu le passé de son maître et cette découverte va le mette en danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/fantastik L'épouvanteur, 3. Le secret de l'épouvanteur [testenn voulet] / Joseph Delaney, Oberour . - Bayard jeunesse, 2007 . - 371 p.
ISBN : 978-2-7470-1723-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au début de l'hiver, l'Epouvanteur reçoit un message qui le perturbe beaucoup. Il se rend alors dans sa sinsitre maison d'hiver à Anglezarke. Sorcières et gobelins sont enfermés dans les caves et un mystérieux individu rode dans les parages. Thomas va découvrir peu à peu le passé de son maître et cette découverte va le mette en danger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : aon/fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Gwened 107101 E stad vat
VakRG DEL lennegezh Plijidi 001245 E stad vat
Vak L' Épouvanteur, 9. Grimalkin et l'Épouvanteur / Joseph Delaney / Bayard (impr. 2013)
Titl an heuliad : L' Épouvanteur, 9 Titl : Grimalkin et l'Épouvanteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard, impr. 2013 Dastumad : L' Épouvanteur num. 9 Niver a bajennoù : 315 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4501-8 Priz : 13,50 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Tandis que Tom, Alice et l’Epouvanteur retournent à Chipenden, John Gregory compte rebâtir sa maison, brûlée par les envahisseurs qui ont ravagé le Comté, Grimalkin s'efforce de rejoindre la tour Malkin, pour y cacher la tête du Malin (que Tom a tranchée en Irlande). C’est dans cette tour que les soeurs de la mère de Tom, deux sorcières lamias, gardent de précieuses malles. Car ces dernières renferment des secrets qui permettraient à Tom de vaincre le Malin.
Seulement, un groupe de sorcières, alliées du diable, pourchassent Grimalkin : elles veulent à tout prix récupérer la tête. Elles sont accompagnées d’un mage redoutable et d’une terrible créature mi-humain mi-loup, conçue par magie noire. Au cours d’un affrontement, le monstre hybride blesse Grimalkin. Si la sorcière en réchappe, elle reste néanmoins affaiblie par le poison distillé dans son sang…Tom Ward, son maître John Gregory, et Alice peuvent-ils encore compter sur elle ?Doare an teul : levr faltazi L' Épouvanteur, 9. Grimalkin et l'Épouvanteur [testenn voulet] / Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard, impr. 2013 . - 315 p. - (L' Épouvanteur; 9) .
ISBN : 978-2-7470-4501-8 : 13,50 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Tandis que Tom, Alice et l’Epouvanteur retournent à Chipenden, John Gregory compte rebâtir sa maison, brûlée par les envahisseurs qui ont ravagé le Comté, Grimalkin s'efforce de rejoindre la tour Malkin, pour y cacher la tête du Malin (que Tom a tranchée en Irlande). C’est dans cette tour que les soeurs de la mère de Tom, deux sorcières lamias, gardent de précieuses malles. Car ces dernières renferment des secrets qui permettraient à Tom de vaincre le Malin.
Seulement, un groupe de sorcières, alliées du diable, pourchassent Grimalkin : elles veulent à tout prix récupérer la tête. Elles sont accompagnées d’un mage redoutable et d’une terrible créature mi-humain mi-loup, conçue par magie noire. Au cours d’un affrontement, le monstre hybride blesse Grimalkin. Si la sorcière en réchappe, elle reste néanmoins affaiblie par le poison distillé dans son sang…Tom Ward, son maître John Gregory, et Alice peuvent-ils encore compter sur elle ?Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Gwened 107249 E stad vat
VakRG DEL lennegezh Plijidi 4030 E stad vat
Vak Eragon, 1. L'Héritage / Christopher Paolini / Bayard (2006)
Titl an heuliad : Eragon, 1 Titl : L'Héritage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Bertrand Ferrier, Troer Mention d'édition : 4ème Embanner : Bayard, 2006 Autre Editeur : Random House Dastumad : Bayard Jeunesse Niver a bajennoù : 698 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2106-7 Notenn hollek : Tome 1 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Eragon, jeune garçon de ferme mène une existence paisible jusqu'au jour où il découvre une pierre bleue. Il n'imagine pas alors que c'est un oeuf de dragon et que sa vie va être bouleversée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/marzh Eragon, 1. L'Héritage [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Bertrand Ferrier, Troer . - 4ème . - Bayard : Random House, 2006 . - 698 p. - (Bayard Jeunesse) .
ISBN : 978-2-7470-2106-7
Tome 1
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Eragon, jeune garçon de ferme mène une existence paisible jusqu'au jour où il découvre une pierre bleue. Il n'imagine pas alors que c'est un oeuf de dragon et que sa vie va être bouleversée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Danvez ar faltaziadenn : dreistnatur/marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO lennegezh Gwened 104019 E stad vat
VakRG PAO ERA lennegezh Plijidi 000581 Kollet
E-maez prest L'étalon noir, 1. L'étalon noir / Walter Farley / Hachette (2006)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 1 Titl : L'étalon noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour Embanner : Hachette, 2006 Dastumad : Le livre de poche jeunesse Niver a bajennoù : 314 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321236-6 Notenn hollek : An titl orin : "The black stallion" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'étalon noir, 1. L'étalon noir [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour . - Hachette, 2006 . - 314 p.. - (Le livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-321236-6
An titl orin : "The black stallion"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 103467 E stad vat
VakRG FAR lennegezh Gwened 106642 E stad vat
Vak L'étalon noir, 10. Flamme, cheval sauvage / Walter Farley / Hachette (1988)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 10 Titl : Flamme, cheval sauvage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour ; Michel Faure, Illustrateur Embanner : Hachette, 1988 Dastumad : Bibliothèque verte num. 320 Niver a bajennoù : 184 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-013542-2 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Des chevaux sauvages ! A leur tête, menant le galop, un magnifique étalon couleur de feu !
Voilà le spectacle qui s'offre aux yeux éblouis de Steve, le petit Américain, à son débarquement dans une île inexplorée, au large du Venezuela.
Ce magnifique cheval, Steve lui donne aussitôt un nom : Flamme. Mais comment s'approcher de cet animal fougueux, le plus fort, le plus fier, le plus beau, le plus courageux de tous, et qui n'a jamais vu un être humain ?
Comment dompter l'indomptable ? Par la force, par la ruse... ou par l'amitié ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet L'étalon noir, 10. Flamme, cheval sauvage [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour ; Michel Faure, Illustrateur . - Hachette, 1988 . - 184 p.. - (Bibliothèque verte; 320) .
ISBN : 978-2-01-013542-2 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Des chevaux sauvages ! A leur tête, menant le galop, un magnifique étalon couleur de feu !
Voilà le spectacle qui s'offre aux yeux éblouis de Steve, le petit Américain, à son débarquement dans une île inexplorée, au large du Venezuela.
Ce magnifique cheval, Steve lui donne aussitôt un nom : Flamme. Mais comment s'approcher de cet animal fougueux, le plus fort, le plus fier, le plus beau, le plus courageux de tous, et qui n'a jamais vu un être humain ?
Comment dompter l'indomptable ? Par la force, par la ruse... ou par l'amitié ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 106640 E stad vat
VakRG FAR lennegezh Naoned 701296 E stad vat
Vak L'étalon noir, 11. Flamme et les pur-sang / Walter Farley / Hachette (2000)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 11 Titl : Flamme et les pur-sang Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour ; Michel Faure, Illustrateur Embanner : Hachette, 2000 Dastumad : Bibliothèque verte num. 324 Niver a bajennoù : 184 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-200323-1 Priz : 5,70 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Steve prend dans ses bras le poulain blessé. Que va-t-il faire de ce petit orphelin ? Si encore il suffisait de le soigner... Mais voilà : Tom, le brutal dresseur de chevaux, a décidé de s'emparer du petit pur-sang. Et non content de cela, il a juré de dompter Flamme, l'étalon sauvage. Le danger est grand pour les deux protégés de Steve ! Mais à qui aime, il n'est rien d'impossible...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened L'étalon noir, 11. Flamme et les pur-sang [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour ; Michel Faure, Illustrateur . - Hachette, 2000 . - 184 p.. - (Bibliothèque verte; 324) .
ISBN : 978-2-01-200323-1 : 5,70 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Steve prend dans ses bras le poulain blessé. Que va-t-il faire de ce petit orphelin ? Si encore il suffisait de le soigner... Mais voilà : Tom, le brutal dresseur de chevaux, a décidé de s'emparer du petit pur-sang. Et non content de cela, il a juré de dompter Flamme, l'étalon sauvage. Le danger est grand pour les deux protégés de Steve ! Mais à qui aime, il n'est rien d'impossible...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 106644 E stad vat
Vak L'étalon noir, 12. Flamme part en flèche / Walter Farley / Hachette (1988)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 12 Titl : Flamme part en flèche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour ; Michel Faure, Illustrateur Embanner : Hachette, 1988 Dastumad : Bibliothèque verte num. 324 Niver a bajennoù : 186 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-013885-0 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Gagner la grande course internationale de La Havane, quel beau rêve ! Stève imagine déjà Flamme, son superbe étalon, sur la ligne de départ. Mais... deux mille kilomètres pour se rendre à Cuba, des délais trop courts et un règlement très strict : voilà de quoi décourager les espoirs les plus fous ! Heureusement, le jeune garçon n'est pas du genre à abandonner aussi facilement... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet L'étalon noir, 12. Flamme part en flèche [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour ; Michel Faure, Illustrateur . - Hachette, 1988 . - 186 p.. - (Bibliothèque verte; 324) .
ISBN : 978-2-01-013885-0 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Gagner la grande course internationale de La Havane, quel beau rêve ! Stève imagine déjà Flamme, son superbe étalon, sur la ligne de départ. Mais... deux mille kilomètres pour se rendre à Cuba, des délais trop courts et un règlement très strict : voilà de quoi décourager les espoirs les plus fous ! Heureusement, le jeune garçon n'est pas du genre à abandonner aussi facilement... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 106641 E stad vat
VakRG FAR lennegezh Naoned 701297 E stad vat
Vak L'étalon noir, 13. Le courage de l'étalon noir / Walter Farley / Hachette (2000)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 13 Titl : Le courage de l'étalon noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour Embanner : Hachette, 2000 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 187 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-200608-9 Priz : 5.95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Lorsqu’un incendie ravageur détruit le Ranch d’Alec et Henry, les deux amis sont désespérés. Pour le reconstruire, ils ont besoin de cent mille dollars… Et si leur seul espoir était de faire à nouveau concourir Black ?
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened L'étalon noir, 13. Le courage de l'étalon noir [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour . - Hachette, 2000 . - 187 p.. - (Bibliothèque verte) .
ISBN : 978-2-01-200608-9 : 5.95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Lorsqu’un incendie ravageur détruit le Ranch d’Alec et Henry, les deux amis sont désespérés. Pour le reconstruire, ils ont besoin de cent mille dollars… Et si leur seul espoir était de faire à nouveau concourir Black ?
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 107266 E stad vat
Vak L'étalon noir, 15. La légende de l'étalon noir / Walter Farley / Hachette (1996)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 15 Titl : La légende de l'étalon noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour Embanner : Hachette, 1996 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 185 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-010624-8 Notenn hollek : An titl orin : "The black stallion legend" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Alec poussa Black à galoper encore plus vite. La farouche impétuosité de l'étalon risquait à tous moments de lui faire mordre la poussière. A la moindre erreur de monte, ce serait la chute tragique sur le sol durci par le gel... Mais Alec était avant tout un jockey de grande classe. Chevauchant cette bête splendide et soudain ivre d'espace, il se sentait invincible ! (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened L'étalon noir, 15. La légende de l'étalon noir [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour . - Hachette, 1996 . - 185 p.. - (Bibliothèque verte) .
ISBN : 978-2-01-010624-8
An titl orin : "The black stallion legend"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Alec poussa Black à galoper encore plus vite. La farouche impétuosité de l'étalon risquait à tous moments de lui faire mordre la poussière. A la moindre erreur de monte, ce serait la chute tragique sur le sol durci par le gel... Mais Alec était avant tout un jockey de grande classe. Chevauchant cette bête splendide et soudain ivre d'espace, il se sentait invincible ! (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 104102 E stad vat
Vak L'étalon noir, 17. Falmme et l'étalon noir / Walter Farley / Hachette (2000)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 17 Titl : Falmme et l'étalon noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour Embanner : Hachette, 2000 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 187 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-200332-3 Priz : 5.95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Il y a un étalon de trop sur l'île d'Azul ! Black et Flamme ne cessent de s'affronter, et leurs combats sont terribles... L'issue pourrait être fatale ! Mais voilà qu'un jour, les deux purs-sangs stoppent leurs combats... pour s'unir contre un même adversaire. Qui est donc cet ennemi si menaçant ? Quel danger plane sur les deux étalons les plus puissants du monde ?
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened L'étalon noir, 17. Falmme et l'étalon noir [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour . - Hachette, 2000 . - 187 p.. - (Bibliothèque verte) .
ISBN : 978-2-01-200332-3 : 5.95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Il y a un étalon de trop sur l'île d'Azul ! Black et Flamme ne cessent de s'affronter, et leurs combats sont terribles... L'issue pourrait être fatale ! Mais voilà qu'un jour, les deux purs-sangs stoppent leurs combats... pour s'unir contre un même adversaire. Qui est donc cet ennemi si menaçant ? Quel danger plane sur les deux étalons les plus puissants du monde ?
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 107265 E stad vat
Vak L'étalon noir, 4. Le fils de l'étalon noir / Walter Farley / Hachette (2006)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 4 Titl : Le fils de l'étalon noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour Embanner : Hachette, 2006 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 314 p. Notenn hollek : An titl orin : "The son of the black stallion" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : EAN : 9782012022997
288 pages
Éditeur : Hachette Jeunesse (16/02/2011)
Note moyenne : 3.82/5 (sur 74 notes)
Résumé :
"Ah ! je te dresserai, moi !"
Henry, le vieil entraîneur, s'adresse ainsi au poulain sauvage qui appartient à Alec Ramsay, et qui est le fils du célèbre Black, le pur-sang dont Walter Farley a narré l'histoire dans L'Étalon Noir et Le Retour de l'Étalon Noir.
Henry lève sur le poulain sa cravache et frappe à coups redoublés. Alec Ramsay accourt, met fin à cette scène violente. Hélas ! Satan gardera la crainte d'être frappé. La seule vue d'une cravache le rend fou.
Heureusement, Alec aime ce jeune animal fougueux. II s'est juré de lui faire gagner de grandes courses. Pour cela, il dispose d'armes bien plus efficaces qu'une cravache : amitié constante, patience infinie(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened L'étalon noir, 4. Le fils de l'étalon noir [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour . - Hachette, 2006 . - 314 p.. - (Bibliothèque verte) .
An titl orin : "The son of the black stallion"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : EAN : 9782012022997
288 pages
Éditeur : Hachette Jeunesse (16/02/2011)
Note moyenne : 3.82/5 (sur 74 notes)
Résumé :
"Ah ! je te dresserai, moi !"
Henry, le vieil entraîneur, s'adresse ainsi au poulain sauvage qui appartient à Alec Ramsay, et qui est le fils du célèbre Black, le pur-sang dont Walter Farley a narré l'histoire dans L'Étalon Noir et Le Retour de l'Étalon Noir.
Henry lève sur le poulain sa cravache et frappe à coups redoublés. Alec Ramsay accourt, met fin à cette scène violente. Hélas ! Satan gardera la crainte d'être frappé. La seule vue d'une cravache le rend fou.
Heureusement, Alec aime ce jeune animal fougueux. II s'est juré de lui faire gagner de grandes courses. Pour cela, il dispose d'armes bien plus efficaces qu'une cravache : amitié constante, patience infinie(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 106643 E stad vat
Vak L'étalon noir, 7. Sur les traces de l'étalon noir / Walter Farley / Hachette (2000)
Titl an heuliad : L'étalon noir, 7 Titl : Sur les traces de l'étalon noir Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Walter Farley, Oberour Embanner : Hachette, 2000 Dastumad : Bibliothèque verte Niver a bajennoù : 187 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-200328-6 Priz : 5.95 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : "Feu de Joie est en tête !" Dans les tribunes, tous les regards sont rivés sur le jeune cheval qui commence à se détacher du peloton.
Cette course, Feu de Joie doit la gagner. Il prouvera alors qu'il a la même fougue et la même rapidité que son père, le célèbre Etalon Noir...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened L'étalon noir, 7. Sur les traces de l'étalon noir [testenn voulet] / Walter Farley, Oberour . - Hachette, 2000 . - 187 p.. - (Bibliothèque verte) .
ISBN : 978-2-01-200328-6 : 5.95 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : "Feu de Joie est en tête !" Dans les tribunes, tous les regards sont rivés sur le jeune cheval qui commence à se détacher du peloton.
Cette course, Feu de Joie doit la gagner. Il prouvera alors qu'il a la même fougue et la même rapidité que son père, le célèbre Etalon Noir...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG FAR lennegezh Gwened 107267 E stad vat
Vak