Diwar-benn un dastumad
|
|
Teulioù vak en dastumad (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Ceux de Ker-Askol Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Jaouen, Oberour Embanner : Presses de la Cité, 2009 Dastumad : Terres de france Niver a bajennoù : 344 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08026-3 Priz : 20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ceux de Ker-Askol raconte le destin tragique d'une jeune Bretonne, Maï-Yann, au début du XXe siècle. Encore enfant, elle a été séparée de sa soeur Jabel et conduite dans un couvent de Haute-Savoie. A l'âge du noviciat, un homme abuse de sa naïveté. Pour étouffer le scandale, les religieuses la renvoient en Bretagne, dans un hameau perdu, et scellent sa vie à celle d'un vieux garçon, mi-paysan mi-bedeau, autre âme en peine qui n'est pas le mari que Maï-Yann espérait. Dans les terres isolées de Ker-Askol, marquées par les saisons et le travail de la terre, le petit Martial va grandir " comme une bête sauvage, dans l'innocence de ses origines et dans l'ignorance de la folie de sa mère... ". Hervé Jaouen dépeint un monde en vase clos, où la religion exerce son emprise sur les esprits simples. Il ressuscite le passé, pas si lointain, d'un couple frappé de malédiction, dans une Bretagne impressionnante de réalisme. Un grand roman, sombre et digne, servi par une admirable écriture. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Ceux de Ker-Askol [testenn voulet] / Hervé Jaouen, Oberour . - Presses de la Cité, 2009 . - 344 p. - (Terres de france) .
ISBN : 978-2-258-08026-3 : 20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ceux de Ker-Askol raconte le destin tragique d'une jeune Bretonne, Maï-Yann, au début du XXe siècle. Encore enfant, elle a été séparée de sa soeur Jabel et conduite dans un couvent de Haute-Savoie. A l'âge du noviciat, un homme abuse de sa naïveté. Pour étouffer le scandale, les religieuses la renvoient en Bretagne, dans un hameau perdu, et scellent sa vie à celle d'un vieux garçon, mi-paysan mi-bedeau, autre âme en peine qui n'est pas le mari que Maï-Yann espérait. Dans les terres isolées de Ker-Askol, marquées par les saisons et le travail de la terre, le petit Martial va grandir " comme une bête sauvage, dans l'innocence de ses origines et dans l'ignorance de la folie de sa mère... ". Hervé Jaouen dépeint un monde en vase clos, où la religion exerce son emprise sur les esprits simples. Il ressuscite le passé, pas si lointain, d'un couple frappé de malédiction, dans une Bretagne impressionnante de réalisme. Un grand roman, sombre et digne, servi par une admirable écriture. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG JAO lennegezh Karaez 501561 E stad vat
VakRG JAO lennegezh Karaez 501562 E stad vat
Vak
Titl : Les terres chaudes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colette Vlérick, Oberour Embanner : Presses de la Cité, 2010 Dastumad : Terres de france Niver a bajennoù : 276 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08089-8 Priz : 19 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Début du XXe siècle. Au hameau de Kerbiel en Plougastel, Finistère nord.
Les Le Gall, dont les ancêtres ont prospéré grâce à la culture du lin, continuent d'accroître leurs biens en exploitant des fraiseraies. Lorsqu'en 1903 un départ d'émigrants est organisé pour le Canada, Blanche, la fille aînée, décide de tout quitter. Elle veut reconstruire sa vie, loin des siens et du secret qui la lie à sa soeur : la vérité sur la mort de leur frère. Pour la jeune femme, infirme, l'exil sera rude dans les vastes plaines canadiennes. Eugénie, la cadette, épouse un voisin du village. Au nom des Le Gall, elle perpétue et développe la culture des fraises.
Année après année, la vie réservera aux deux soeurs joies et coups durs. Longtemps elles se demanderont ce qui les réunira. La réussite ? Le chagrin ? Ou ce secret qui pèse sur elles depuis toujours ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les terres chaudes [testenn voulet] / Colette Vlérick, Oberour . - Presses de la Cité, 2010 . - 276 p. - (Terres de france) .
ISBN : 978-2-258-08089-8 : 19 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Début du XXe siècle. Au hameau de Kerbiel en Plougastel, Finistère nord.
Les Le Gall, dont les ancêtres ont prospéré grâce à la culture du lin, continuent d'accroître leurs biens en exploitant des fraiseraies. Lorsqu'en 1903 un départ d'émigrants est organisé pour le Canada, Blanche, la fille aînée, décide de tout quitter. Elle veut reconstruire sa vie, loin des siens et du secret qui la lie à sa soeur : la vérité sur la mort de leur frère. Pour la jeune femme, infirme, l'exil sera rude dans les vastes plaines canadiennes. Eugénie, la cadette, épouse un voisin du village. Au nom des Le Gall, elle perpétue et développe la culture des fraises.
Année après année, la vie réservera aux deux soeurs joies et coups durs. Longtemps elles se demanderont ce qui les réunira. La réussite ? Le chagrin ? Ou ce secret qui pèse sur elles depuis toujours ?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VLE lennegezh Karaez 501559 E stad vat
Vak
