| Titl : |
Tev ar gwad, tanav an dour |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Alistair MacLeod, Oberour ; Kristian Ar Braz, Troer |
| Embanner : |
Al Liamm, 2015 |
| Niver a bajennoù : |
295 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7368-0109-0 |
| Yezh : |
Brezhoneg (bre) |
| Diverradenn : |
E Toronto, en deiz-hiziv, emañ Alexander MacDonald o weladenniñ e vreur henañ Calum. M’emañ bremañ Calum o vevañ e-kreiz ar vizer hag an alkoolegezh eo bet gwechall rener dispont klan MacDonald, ul lignez a besketaerien, koadourien ha mengleuzerien, evel e hendad Calum Ruadh, divroet e 1779 eus Bro-Skos evit kregiñ gant ur vuhez nevez e “Bro ar gwez”, Cape Breton e Skos-Nevez. Evel ma ne vefe bet troc’h ebet a-hed an tri c’hantved tremenet e vo kaset-degaset al lenner eus straedoù Toronto da aodoù Cape Breton, eus Douaroù Uhel Bro-Skos betek mengleuzioù uraniom Ontario. Dreist an egor hag an amzer. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Un istor a lealded eo ar romant-mañ : lealded ouzh an hêrezh, ouzh ar gouezeleg ma vez c’hoazh komzet ha kanet er vro, ouzh bed al labourerien, ouzh ar familh, forzh peseurt darvoud kriz a c’hoarvezfe : « Tev ar gwad, tanav an dour », a lavar atav ar vamm-gozh. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
familh |
Tev ar gwad, tanav an dour [testenn voulet] / Alistair MacLeod, Oberour ; Kristian Ar Braz, Troer . - Al Liamm, 2015 . - 295 p. ISBN : 978-2-7368-0109-0 Yezh : Brezhoneg ( bre)
| Diverradenn : |
E Toronto, en deiz-hiziv, emañ Alexander MacDonald o weladenniñ e vreur henañ Calum. M’emañ bremañ Calum o vevañ e-kreiz ar vizer hag an alkoolegezh eo bet gwechall rener dispont klan MacDonald, ul lignez a besketaerien, koadourien ha mengleuzerien, evel e hendad Calum Ruadh, divroet e 1779 eus Bro-Skos evit kregiñ gant ur vuhez nevez e “Bro ar gwez”, Cape Breton e Skos-Nevez. Evel ma ne vefe bet troc’h ebet a-hed an tri c’hantved tremenet e vo kaset-degaset al lenner eus straedoù Toronto da aodoù Cape Breton, eus Douaroù Uhel Bro-Skos betek mengleuzioù uraniom Ontario. Dreist an egor hag an amzer. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Un istor a lealded eo ar romant-mañ : lealded ouzh an hêrezh, ouzh ar gouezeleg ma vez c’hoazh komzet ha kanet er vro, ouzh bed al labourerien, ouzh ar familh, forzh peseurt darvoud kriz a c’hoarvezfe : « Tev ar gwad, tanav an dour », a lavar atav ar vamm-gozh. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
familh |
|  |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
