| Titl : |
Cris : roman |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Laurent Gaudé, Oberour |
| Embanner : |
Librairie Générale Française, 2005 |
| Dastumad : |
Le Livre de poche num. 30420 |
| Niver a bajennoù : |
181 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-10860-3 |
| Priz : |
5 € |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Ils se nomment Marius, Boris, Ripoll, Rénier, Barboni ou M'Bossolo. Dans les tranchées où ils se terrent, dans les boyaux d'où ils s'élancent selon le flux et le reflux des assauts, ils partagent l'insoutenable fraternité de la guerre de 1914. Loin devant eux, un gazé agonise. Plus loin encore, retentit l'horrible cri de ce soldat fou qu'ils imaginent perdu entre les deux lignes du front, " l'homme-cochon ". A l'arrière, Jules, le permissionnaire, s'éloigne vers la vie normale, mais les voix de ses compagnons d'armes le poursuivent avec acharnement. Elles s'élèvent comme un chant, comme un mémorial de douleur et de tragique solidarité. Dans ce texte incantatoire, l'auteur de La Mort du roi Tsongor (prix Goncourt des lycéens 2002, prix des Libraires 2003) et du Soleil des Scorta (prix Goncourt 2004) nous plonge dans l'immédiate instantanéité des combats, avec une densité sonore et une véracité saisissantes. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
Cris : roman [testenn voulet] / Laurent Gaudé, Oberour . - Librairie Générale Française, 2005 . - 181 p. - ( Le Livre de poche; 30420) . ISBN : 978-2-253-10860-3 : 5 € Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Ils se nomment Marius, Boris, Ripoll, Rénier, Barboni ou M'Bossolo. Dans les tranchées où ils se terrent, dans les boyaux d'où ils s'élancent selon le flux et le reflux des assauts, ils partagent l'insoutenable fraternité de la guerre de 1914. Loin devant eux, un gazé agonise. Plus loin encore, retentit l'horrible cri de ce soldat fou qu'ils imaginent perdu entre les deux lignes du front, " l'homme-cochon ". A l'arrière, Jules, le permissionnaire, s'éloigne vers la vie normale, mais les voix de ses compagnons d'armes le poursuivent avec acharnement. Elles s'élèvent comme un chant, comme un mémorial de douleur et de tragique solidarité. Dans ce texte incantatoire, l'auteur de La Mort du roi Tsongor (prix Goncourt des lycéens 2002, prix des Libraires 2003) et du Soleil des Scorta (prix Goncourt 2004) nous plonge dans l'immédiate instantanéité des combats, avec une densité sonore et une véracité saisissantes. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
|  |
Cris / Librairie Générale Française (2005)
