Diwar-benn an oberour
Oberour Jean-Michel Mahe |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Absolvenn dre vuntr / Peter Tremayne / An Alarc'h (2012)
Titl : Absolvenn dre vuntr : Un enklask gant ar c'hoar Fidelma Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Troer Embanner : An Alarc'h, 2012 Niver a bajennoł : 372 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-43-3 Priz : 14 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Emaomp er bloaz 664. En un abati e Norzhumbria eo bet bodet, gant ar roue Oswy, pennoł bras an ilizoł keltiek ha roman. Da heul ar breudoł-se e vo divizet hag-eń e kendalcho ar rouantelezh da heuliań gizioł an iliz keltiek pe hag-eń e tuo gant doareoł Roma. Bech ha sach a zo etre an daou duad, ha setu ma vez kavet lazhet un abadez eus Iwerzhon, mignonez dar choar Fidelma. Homań ziwezhań a zo ul leanez eus Iliz Keltia, met ivez ur plach a lezenn a live uhel, barrek da zirouestlań an enklaskoł luzietań. Evit ma vo neptu an enklask e vez lakaet da geveilad dezhi ur manach sakson, Eadulf. Goulennet e vo diganto kavout penn dar marv-se pa glask an daou duad ober o mad eus ar gwall zegouezh-se evit lakaat an traoł da strakań... Gwashań pezh a zo evito, kenderchel a ra an drouklazhoł en abati... Notenn diwar-benn danvez an teul : Absolvenn dre vuntr eo enklask kentań ar choar Fidelma. Un heuliad a ra berzh er bed a-bezh paz eus bet gwerzhet ouzhpenn tri milion a skouerennoł betek-henn ha lakaet en un ugent yezh bennak. Savet int gant Peter Tremayne, un arbennigour war sevenadur ar Gelted kozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/luziadell ha kevrin Absolvenn dre vuntr : Un enklask gant ar c'hoar Fidelma [testenn voulet] / Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Troer . - An Alarc'h, 2012 . - 372 p.
ISBN : 978-2-916835-43-3 : 14
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Emaomp er bloaz 664. En un abati e Norzhumbria eo bet bodet, gant ar roue Oswy, pennoł bras an ilizoł keltiek ha roman. Da heul ar breudoł-se e vo divizet hag-eń e kendalcho ar rouantelezh da heuliań gizioł an iliz keltiek pe hag-eń e tuo gant doareoł Roma. Bech ha sach a zo etre an daou duad, ha setu ma vez kavet lazhet un abadez eus Iwerzhon, mignonez dar choar Fidelma. Homań ziwezhań a zo ul leanez eus Iliz Keltia, met ivez ur plach a lezenn a live uhel, barrek da zirouestlań an enklaskoł luzietań. Evit ma vo neptu an enklask e vez lakaet da geveilad dezhi ur manach sakson, Eadulf. Goulennet e vo diganto kavout penn dar marv-se pa glask an daou duad ober o mad eus ar gwall zegouezh-se evit lakaat an traoł da strakań... Gwashań pezh a zo evito, kenderchel a ra an drouklazhoł en abati... Notenn diwar-benn danvez an teul : Absolvenn dre vuntr eo enklask kentań ar choar Fidelma. Un heuliad a ra berzh er bed a-bezh paz eus bet gwerzhet ouzhpenn tri milion a skouerennoł betek-henn ha lakaet en un ugent yezh bennak. Savet int gant Peter Tremayne, un arbennigour war sevenadur ar Gelted kozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/luziadell ha kevrin Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201991 E stad vat
VakRB TRE lennegezh e brezhoneg Gwened 102856 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Gwiseni 402013 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Karaez 502293 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Kemper 302659 E stad vat
Vak Kegid d'ar gousperoł / Peter Tremayne / Aber (2014)
Titl : Kegid d'ar gousperoł Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Oberour Embanner : Aber, 2014 Niver a bajennoł : 449 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-25-8 Priz : 17 Notenn hollek : Un dedi a-berzh an troour. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Kegid d'ar gousperoł [testenn voulet] / Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Oberour . - Aber, 2014 . - 449 p.
ISBN : 978-2-916845-25-8 : 17
Un dedi a-berzh an troour.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE lennegezh Gwened 104734 E stad vat
Vak Koulm ar marv / Peter Tremayne / Aber (2010)
Titl : Koulm ar marv Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Oberour Embanner : Aber, 2010 Niver a bajennoł : 415 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-10-4 Priz : 17 Notenn hollek : Roll an tudennoù pennañ. Ur gartenn. Un notenn istor. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Goude kemer perzh e Sened Autun, Fidelma hag he gwaz Eadulf zo savet e Naoned e-bourzh ar Vorwaz, ul lestr kenwerzh deuet da sammań holen e Gwenrann. Hedań a reont aod su Breizh, etre ledenez Rewiz hag inizi Houad hag Edig. Amzer gaer, avel a-du, an treizh betek Iwerzhon a ginnig bezań didrubuilh, met a-greiz-holl :
"Ur ouel ! Rag-enep !" [...]
"Neo ket ul lestr kenwerzh," eme an eil-kabiten. "Ul lestr herrek eo, ha dont a ra etrezek ennomp." [...]
"Douetańs ebet, ul lestr brezel eo," a gadarna ar chabiten.
Muntroł, preizherezh... Setu Fidelma kaset da enklask war aodoł ar Mor Bihan, meo spouronet ar boblańs gant mestaolioł ur forbann kevrinus, Koulm ar Marv.
Koulm ar marv, kentań tro-gaer Choar Fidelma e Breizh, zo bet troet diwar ar saozneg gant Jean-Michel Mahe.
Peter Tremayne - anv-pluenn Peter Berresford Ellis - zo krouer tudenn vrudet Choar Fidelma a Gashel, al leanez detektiv. Ouzhpenn reiń diduamant, e romantoł a zegas dal lenner anaoudegezhioł prizius a-zivout istor ha sevenadur Iwerzhon - hag ar broioł keltiek all - er seizhvet kantved g.HS. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Koulm ar marv [testenn voulet] / Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Oberour . - Aber, 2010 . - 415 p.
ISBN : 978-2-916845-10-4 : 17
Roll an tudennoù pennañ. Ur gartenn. Un notenn istor.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Goude kemer perzh e Sened Autun, Fidelma hag he gwaz Eadulf zo savet e Naoned e-bourzh ar Vorwaz, ul lestr kenwerzh deuet da sammań holen e Gwenrann. Hedań a reont aod su Breizh, etre ledenez Rewiz hag inizi Houad hag Edig. Amzer gaer, avel a-du, an treizh betek Iwerzhon a ginnig bezań didrubuilh, met a-greiz-holl :
"Ur ouel ! Rag-enep !" [...]
"Neo ket ul lestr kenwerzh," eme an eil-kabiten. "Ul lestr herrek eo, ha dont a ra etrezek ennomp." [...]
"Douetańs ebet, ul lestr brezel eo," a gadarna ar chabiten.
Muntroł, preizherezh... Setu Fidelma kaset da enklask war aodoł ar Mor Bihan, meo spouronet ar boblańs gant mestaolioł ur forbann kevrinus, Koulm ar Marv.
Koulm ar marv, kentań tro-gaer Choar Fidelma e Breizh, zo bet troet diwar ar saozneg gant Jean-Michel Mahe.
Peter Tremayne - anv-pluenn Peter Berresford Ellis - zo krouer tudenn vrudet Choar Fidelma a Gashel, al leanez detektiv. Ouzhpenn reiń diduamant, e romantoł a zegas dal lenner anaoudegezhioł prizius a-zivout istor ha sevenadur Iwerzhon - hag ar broioł keltiek all - er seizhvet kantved g.HS. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE lennegezh Gwened 102230 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Gwened 107975 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Karaez 502792 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Karaez 502891 E stad vat
VakRB TRE lennegezh Naoned 703700 E stad vat
Vak Marc'heger ar marv / Peter Tremayne / An Alarc'h (2019)
Titl : Marc'heger ar marv : Un enklask gant ar c'hoar Fidelma Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Troer Embanner : An Alarc'h, 2019 Niver a bajennoł : 382 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-93-8 Priz : 14 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 664 goude JK. Emań Fidelma o kuitaat Roma hag a-raok distreiń dar gźr ez a betek abati Bobium evit ober ur weladenn dhe chelenner kozh, ar breur Ruadan. Gwall chloazet eo hemań hag emań war e dremenvan. Amzer en deus evelkent da silań un toullad geriennoł e skouarn Fidelma a-raok mervel. Buan-tre e wel Fidelma ez eus itrikoł ha kasoni don etre kristenien ha paganiz er chorn-bro-se. Penaos kompren ar pezh a choarvez pa ne gomzer ket yezh ar vro ha pa nhaller kaout fiziańs e den ebet? Fidelma zo hech-unan penn o klask dirouestlań kavailhoł a bep seurt ha muntroł e-leizh. Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad enklaskoł ar choar Fidelma a ra berzh er bed a-bezh paz eo bet troet en un ugent yezh bennak. Skrivet eo ar romantoł gant Peter Tremayne, un arbennigour war sevenadur ar Gelted kozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Marc'heger ar marv : Un enklask gant ar c'hoar Fidelma [testenn voulet] / Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Troer . - An Alarc'h, 2019 . - 382 p.
ISBN : 978-2-916835-93-8 : 14
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 664 goude JK. Emań Fidelma o kuitaat Roma hag a-raok distreiń dar gźr ez a betek abati Bobium evit ober ur weladenn dhe chelenner kozh, ar breur Ruadan. Gwall chloazet eo hemań hag emań war e dremenvan. Amzer en deus evelkent da silań un toullad geriennoł e skouarn Fidelma a-raok mervel. Buan-tre e wel Fidelma ez eus itrikoł ha kasoni don etre kristenien ha paganiz er chorn-bro-se. Penaos kompren ar pezh a choarvez pa ne gomzer ket yezh ar vro ha pa nhaller kaout fiziańs e den ebet? Fidelma zo hech-unan penn o klask dirouestlań kavailhoł a bep seurt ha muntroł e-leizh. Notenn diwar-benn danvez an teul : Heuliad enklaskoł ar choar Fidelma a ra berzh er bed a-bezh paz eo bet troet en un ugent yezh bennak. Skrivet eo ar romantoł gant Peter Tremayne, un arbennigour war sevenadur ar Gelted kozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezań miret
Mirout an teul-mań
Skouerennoł (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203636 E stad vat
Vakpolis