| Titl : |
L'étranger |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Albert Camus (1913-1960), Oberour |
| Embanner : |
Gallimard, 1972 |
| Dastumad : |
Folio num. 2 |
| Niver a bajennoù : |
187 p |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Condamné à mort, Meursault. Sur une plage algérienne, il a tué un Arabe. À cause du soleil, dira-t-il, parce qu'il faisait chaud. On n'en tirera rien d'autre. Rien ne le fera plus réagir : ni l'annonce de sa condamnation, ni la mort de sa mère, ni les paroles du prêtre avant la fin. Comme si, sur cette plage, il avait soudain eu la révélation de l'universelle équivalence du tout et du rien. La conscience de n'être sur la terre qu'en sursis, d'une mort qui, quoi qu'il arrive, arrivera, sans espoir de salut. Et comment être autre chose qu'indifférent à tout après ça ? |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
L'étranger [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 1972 . - 187 p. - ( Folio; 2) . Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Condamné à mort, Meursault. Sur une plage algérienne, il a tué un Arabe. À cause du soleil, dira-t-il, parce qu'il faisait chaud. On n'en tirera rien d'autre. Rien ne le fera plus réagir : ni l'annonce de sa condamnation, ni la mort de sa mère, ni les paroles du prêtre avant la fin. Comme si, sur cette plage, il avait soudain eu la révélation de l'universelle équivalence du tout et du rien. La conscience de n'être sur la terre qu'en sursis, d'une mort qui, quoi qu'il arrive, arrivera, sans espoir de salut. Et comment être autre chose qu'indifférent à tout après ça ? |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
|
L'étranger / Gallimard (1972)
