Diwar-benn un dastumad
|
|
Teulioù vak en isdastumad (5)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Dom Juan Titre original : Le festin de pierre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Georges Couton (1912-1992), Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1998 Dastumad : Collection Folio Isdastumad : Théâtre num. 47 Niver a bajennoù : 116 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040484-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Aimer toutes les femmes, les posséder toutes, tel est le rêve de Dom Juan. À ce jeu cruel, il consacre sa vie, allant jusqu'à tuer pour satisfaire son désir. S'attaquant à l'aristocratie comme au peuple, à la morale comme à la religion, sa révolte prend de la grandeur dans l'excès. On voudrait souvent rire ; on ne le peut pas toujours ; Molière le dit bien : « Un grand seigneur méchant homme est une terrible chose. » Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Dom Juan = Le festin de pierre [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Georges Couton (1912-1992), Embanner skiantel . - Gallimard, 1998 . - 116 p. - (Collection Folio. Théâtre; 47) .
ISBN : 978-2-07-040484-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Aimer toutes les femmes, les posséder toutes, tel est le rêve de Dom Juan. À ce jeu cruel, il consacre sa vie, allant jusqu'à tuer pour satisfaire son désir. S'attaquant à l'aristocratie comme au peuple, à la morale comme à la religion, sa révolte prend de la grandeur dans l'excès. On voudrait souvent rire ; on ne le peut pas toujours ; Molière le dit bien : « Un grand seigneur méchant homme est une terrible chose. » Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Karaez 502386 E stad vat
VakC'HG MOL lennegezh Plijidi 4116 E stad vat
Vak
Titl : Les justes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Albert Camus (1913-1960), Oberour Embanner : Gallimard, 2008 Dastumad : Collection Folio Isdastumad : Théâtre Niver a bajennoù : 220 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033731-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes, appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l'ont précédé et suivi font le sujet des Justes. Si extraordinaires que puissent paraître, en effet, certaines des situations de cette pièce, elles sont pourtant historiques. Ceci ne veut pas dire, on le verra d'ailleurs, que Les justes soient une pièce historique. Mais tous les personnages ont réellement existé et se sont conduits comme je le dis. J'ai seulement tâché à rendre vraisemblable ce qui était déjà vrai...
La haine qui pesait sur ces âmes exceptionnelles comme une intolérable souffrance est devenue un système confortable. Raison de plus pour évoquer ces grandes ombres, leur juste révolte, leur fraternité difficile, les efforts démesurés qu'elles firent pour se mettre en accord avec le meurtre - et pour dire ainsi où est notre fidélité.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Les justes [testenn voulet] / Albert Camus (1913-1960), Oberour . - Gallimard, 2008 . - 220 p.. - (Collection Folio. Théâtre) .
ISBN : 978-2-07-033731-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes, appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l'ont précédé et suivi font le sujet des Justes. Si extraordinaires que puissent paraître, en effet, certaines des situations de cette pièce, elles sont pourtant historiques. Ceci ne veut pas dire, on le verra d'ailleurs, que Les justes soient une pièce historique. Mais tous les personnages ont réellement existé et se sont conduits comme je le dis. J'ai seulement tâché à rendre vraisemblable ce qui était déjà vrai...
La haine qui pesait sur ces âmes exceptionnelles comme une intolérable souffrance est devenue un système confortable. Raison de plus pour évoquer ces grandes ombres, leur juste révolte, leur fraternité difficile, les efforts démesurés qu'elles firent pour se mettre en accord avec le meurtre - et pour dire ainsi où est notre fidélité.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG CAM lennegezh Karaez 502695 E stad vat
VakPG CAM lennegezh Karaez 503427 E stad vat
VakPG CAM lennegezh Kemper 303907 E stad vat
Vak
Titl : Lorenzaccio Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred de Musset, Oberour ; Bertrand Marchal, Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 2008 Dastumad : Collection Folio Isdastumad : Théâtre Oeuvres / Expressions : Lorenzaccio : français Niver a bajennoù : 318 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034236-5 Priz : 3,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorenzo Ma jeunesse a été pure comme l'or. Pendant vingt ans de silence, la foudre s'est amoncelée dans ma poitrine, et il faut que je sois réellement une étincelle du tonnerre, car tout à coup, une certaine nuit que j'étais assis dans les ruines du Colysée antique, je ne sais pourquoi je me levai, je tendis vers le ciel mes bras trempés de rosée, et je jurai qu'un des tyrans de la patrie mourrait de ma main.
J'étais un étudiant paisible, je ne m'occupais alors que des arts et des sciences, et il m'est impossible de dire comment cet étrange serment s'est fait en moi. Peut-être est-ce là ce qu'on éprouve quand on devient amoureux. (Acte III, scène 3) Edition présentée, établie et annotée par Bertrand Marchal, professeur à l'université de Paris-Sorbonne. Texte intégral.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Lorenzaccio [testenn voulet] / Alfred de Musset, Oberour ; Bertrand Marchal, Embanner skiantel . - Gallimard, 2008 . - 318 p.. - (Collection Folio. Théâtre) .
ISBN : 978-2-07-034236-5 : 3,60 €
Oeuvre : Lorenzaccio : français
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorenzo Ma jeunesse a été pure comme l'or. Pendant vingt ans de silence, la foudre s'est amoncelée dans ma poitrine, et il faut que je sois réellement une étincelle du tonnerre, car tout à coup, une certaine nuit que j'étais assis dans les ruines du Colysée antique, je ne sais pourquoi je me levai, je tendis vers le ciel mes bras trempés de rosée, et je jurai qu'un des tyrans de la patrie mourrait de ma main.
J'étais un étudiant paisible, je ne m'occupais alors que des arts et des sciences, et il m'est impossible de dire comment cet étrange serment s'est fait en moi. Peut-être est-ce là ce qu'on éprouve quand on devient amoureux. (Acte III, scène 3) Edition présentée, établie et annotée par Bertrand Marchal, professeur à l'université de Paris-Sorbonne. Texte intégral.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MUS lennegezh Karaez 503850 E stad vat
Vak
Titl : Ruy Blas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Victor Hugo, Oberour Embanner : Gallimard, 1997 Dastumad : Collection Folio Isdastumad : Théâtre Niver a bajennoù : 284 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040157-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bon appétit messieurs ! - ministres intègres ! Conseillers vertueux ! Voilà notre façon De servir, serviteurs qui pillez la maison ! Donc vous n'avez pas honte et vous choisissez l'heure. L'heure sombre où l'Espagne agonisante pleure ! Donc vous n'avez ici pas d'autres intérêts Que d'emplir votre poche et vous enfuir après ! Soyez flétris, devant votre pays qui tombe Fossoyeurs, qui venez le voler dans la tombe ! - Mais voyez, regardez, ayez quelque pudeur.
L'Espagne et sa vertu, l'Espagne et sa grandeur, - Tout s'en va - Nous avons, depuis Philippe Quatre, Perdu le Portugal, le Brésil sans combattre : En Alsace Brisach, Steinfort en Luxembourg : Et toute la Comté jusqu'au dernier faubourg : Le Roussillon, Ormuz, Goa, cinq mille lieues De côte, et Fernambouc, et les Montagnes Bleues ! Mais voyez. - Du ponant jusques à l'orient. L'Europe, qui vous hait, vous regarde en riant.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Ruy Blas [testenn voulet] / Victor Hugo, Oberour . - Gallimard, 1997 . - 284 p.. - (Collection Folio. Théâtre) .
ISBN : 978-2-07-040157-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bon appétit messieurs ! - ministres intègres ! Conseillers vertueux ! Voilà notre façon De servir, serviteurs qui pillez la maison ! Donc vous n'avez pas honte et vous choisissez l'heure. L'heure sombre où l'Espagne agonisante pleure ! Donc vous n'avez ici pas d'autres intérêts Que d'emplir votre poche et vous enfuir après ! Soyez flétris, devant votre pays qui tombe Fossoyeurs, qui venez le voler dans la tombe ! - Mais voyez, regardez, ayez quelque pudeur.
L'Espagne et sa vertu, l'Espagne et sa grandeur, - Tout s'en va - Nous avons, depuis Philippe Quatre, Perdu le Portugal, le Brésil sans combattre : En Alsace Brisach, Steinfort en Luxembourg : Et toute la Comté jusqu'au dernier faubourg : Le Roussillon, Ormuz, Goa, cinq mille lieues De côte, et Fernambouc, et les Montagnes Bleues ! Mais voyez. - Du ponant jusques à l'orient. L'Europe, qui vous hait, vous regarde en riant.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG HUG lennegezh Karaez 504421 E stad vat
Vak
Titl : La surprise de l'amour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre de Marivaux (1688-1763), Oberour ; Henri Coulet, Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 2005 Dastumad : Collection Folio Isdastumad : Théâtre Niver a bajennoù : 300 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-031419-7 Priz : 5,40 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi La surprise de l'amour [testenn voulet] / Pierre de Marivaux (1688-1763), Oberour ; Henri Coulet, Embanner skiantel . - Gallimard, 2005 . - 300 p. - (Collection Folio. Théâtre) .
ISBN : 2-07-031419-7 : 5,40 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MAR lennegezh Karaez 500842 E stad vat
Vak
