Diwar-benn un dastumad
|
|
Teulioù vak en dastumad (7)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Le chant de l'épée : et autres contes barbares Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fiona MacLeod (1855-1905), Oberour ; Frédéric Collemare, Troer Embanner : Terre de Brume, 2012 Dastumad : Bibliothèque celte Niver a bajennoù : 174 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-473-5 Priz : 17 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le Chant de l’épée et autres contes barbares regroupe onze textes représentatifs du courant littéraire du “Crépuscule celtique” initié par W. B. Yeats et proche du mouvement symboliste.
Ils nous transportent dans un univers transitoire et violent, empli de cruauté et de fureur, mais aussi de beauté extatique, de mystère féerique et d’amour passionné, où la mer, les bois et la nature sauvage prennent une importance considérable.
Ils se déroulent durant cette période où la religion chrétienne commence à s’étendre sur les territoires celtes de l'ouest de l'Écosse, se heurtant à la religion druidique, au moment même où les incursions vikings se font de plus en plus pressantes.
Au-delà du pays des brumes, des forêts profondes et des rochers immémoriaux, Fiona MacLeod nous dévoile un monde d’une cruauté absolue peint en un style où flamboient les rêves les plus fous. Ces textes incantatoires explorent les tréfonds de l’âme celte, à l’aide d’images fulgurantes et de sonorités mêlant les clameurs les plus retentissantes aux chuchotements les plus intimes.(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Le chant de l'épée : et autres contes barbares [testenn voulet] / Fiona MacLeod (1855-1905), Oberour ; Frédéric Collemare, Troer . - Terre de Brume, 2012 . - 174 p.. - (Bibliothèque celte) .
ISBN : 978-2-84362-473-5 : 17 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Le Chant de l’épée et autres contes barbares regroupe onze textes représentatifs du courant littéraire du “Crépuscule celtique” initié par W. B. Yeats et proche du mouvement symboliste.
Ils nous transportent dans un univers transitoire et violent, empli de cruauté et de fureur, mais aussi de beauté extatique, de mystère féerique et d’amour passionné, où la mer, les bois et la nature sauvage prennent une importance considérable.
Ils se déroulent durant cette période où la religion chrétienne commence à s’étendre sur les territoires celtes de l'ouest de l'Écosse, se heurtant à la religion druidique, au moment même où les incursions vikings se font de plus en plus pressantes.
Au-delà du pays des brumes, des forêts profondes et des rochers immémoriaux, Fiona MacLeod nous dévoile un monde d’une cruauté absolue peint en un style où flamboient les rêves les plus fous. Ces textes incantatoires explorent les tréfonds de l’âme celte, à l’aide d’images fulgurantes et de sonorités mêlant les clameurs les plus retentissantes aux chuchotements les plus intimes.(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : mojenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAC lennegezh Gwened 103019 E stad vat
Vak
Titl : Les derniers jours de la ville d'Ys Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Georges G-TOUDOUZE, Oberour Embanner : Terre de Brume, 1994 Dastumad : Bibliothèque celte Niver a bajennoù : 326 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-23-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'histoire de la ville d'Ys, une des célèbres légendes de Bretagne, est celle de l'éternel combat entre le bien et le mal , entre Dieu et le Diable et peut-être aussi celui du christianisme contre l'antique religion celte. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : galloud Danvez-skol : Galleg Les derniers jours de la ville d'Ys [testenn voulet] / Georges G-TOUDOUZE, Oberour . - Terre de Brume, 1994 . - 326 p.. - (Bibliothèque celte) .
ISBN : 978-2-908021-23-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'histoire de la ville d'Ys, une des célèbres légendes de Bretagne, est celle de l'éternel combat entre le bien et le mal , entre Dieu et le Diable et peut-être aussi celui du christianisme contre l'antique religion celte. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : galloud Danvez-skol : Galleg Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG TOU lennegezh Plijidi 004809 E stad vat
Vak
Titl : Le Gardin du feu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anatole Le Braz, Oberour ; Dominique Besançon, Saver rakskrid, ... Embanner : Terre de Brume, 2000 Dastumad : Bibliothèque celte Niver a bajennoù : 184 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-070-6 Priz : 16,62 € Notenn hollek : Ur rakskrid. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Rien ne devait rapprocher ces deux êtres: Goulven, le sombre Léonard et Adèle, la belle et insouciante Trégorroise. Etpourtant Goulven se prend d'un amour fou et maladroit pour la jeune femme qu'il adule sans être capable de la rendre heureuse. Une passion maladive exacerbée par le cadre étouffant d'un phare, au large d'un Cap-Sizun hostile, qui le mène à commettre un crime incroyablement cruel. Pressentant le drame mais maintenu en haleine par l'ingénieux agencement du texte - un rapport-confession -, le lecteur lève progressivement le voile sur un tableau atroce, où la psychologie des personnages pèse comme une fatalité. Un siècle après sa première parution, Le Gardien du feu reste étonnamment puissant et d'une remarquable justesse psychologique. Le commentaire d'Anatole Rivoallan sur ce livre et son auteur est édifiant : "Romancier ? Il en avait tous les dons : il en a fourni la démonstration éclatante dans cet extraordinaire Gardien du feu que j'ai relu tout récemment d'une seule haleine, en m'émerveillant à chaque page de l'ingénieux agencement, de la profonde psychologie, de la vraisemblance constamment assurée qui en font un véritable chef-d'œuvre" " Anatole Le Braz (1859-1926) reste sans doute, de tous les écrivains bretons sans exception, celui qui a le plus intimement pénétré tous les secrets de l'âme bretonne. " Cette citation d'Anatole Rivoallan semble parfaitement définir la finesse d'écriture et de perception dont a fait preuve Anatole Le Braz à travers toute son œuvre. Romancier, poète, conteur, conférencier, il a su laisser la parole aux " grandes voix éternelles du vent, de la mer, de la forêt et de la légende ". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Gardin du feu [testenn voulet] / Anatole Le Braz, Oberour ; Dominique Besançon, Saver rakskrid, ... . - Terre de Brume, 2000 . - 184 p. - (Bibliothèque celte) .
ISBN : 978-2-84362-070-6 : 16,62 €
Ur rakskrid.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Rien ne devait rapprocher ces deux êtres: Goulven, le sombre Léonard et Adèle, la belle et insouciante Trégorroise. Etpourtant Goulven se prend d'un amour fou et maladroit pour la jeune femme qu'il adule sans être capable de la rendre heureuse. Une passion maladive exacerbée par le cadre étouffant d'un phare, au large d'un Cap-Sizun hostile, qui le mène à commettre un crime incroyablement cruel. Pressentant le drame mais maintenu en haleine par l'ingénieux agencement du texte - un rapport-confession -, le lecteur lève progressivement le voile sur un tableau atroce, où la psychologie des personnages pèse comme une fatalité. Un siècle après sa première parution, Le Gardien du feu reste étonnamment puissant et d'une remarquable justesse psychologique. Le commentaire d'Anatole Rivoallan sur ce livre et son auteur est édifiant : "Romancier ? Il en avait tous les dons : il en a fourni la démonstration éclatante dans cet extraordinaire Gardien du feu que j'ai relu tout récemment d'une seule haleine, en m'émerveillant à chaque page de l'ingénieux agencement, de la profonde psychologie, de la vraisemblance constamment assurée qui en font un véritable chef-d'œuvre" " Anatole Le Braz (1859-1926) reste sans doute, de tous les écrivains bretons sans exception, celui qui a le plus intimement pénétré tous les secrets de l'âme bretonne. " Cette citation d'Anatole Rivoallan semble parfaitement définir la finesse d'écriture et de perception dont a fait preuve Anatole Le Braz à travers toute son œuvre. Romancier, poète, conteur, conférencier, il a su laisser la parole aux " grandes voix éternelles du vent, de la mer, de la forêt et de la légende ". Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEB lennegezh Gwened 102553 E stad vat
Vak
Titl : Le légendaire de la mer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Merrien, Oberour Embanner : Terre de Brume, 1994 Dastumad : Bibliothèque celte Niver a bajennoù : 374 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-36-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Par son immensité et son impénétrabilité, la mer a toujours suscité chez l'homme l'angoisse et la peur. Ces sentiments ont, de par le monde, généré des quantités impressionnantes de légendes, de croyances et de superstitions. C'est à l'inventaire de ce vaste sujet que s'est attelé Jean Merrien dans Le Légendaire de la mer. Grâce à sa grande connaissance de l'histoire, de la littérature et de la vie du marin, il a su retrouver à travers les traditions du monde entier, qu'elles soient orales ou écrites, tout ce que l'homme a imaginé concernant ce monde fascinant. Sa " pêche " se répartit donc selon trois grands axes : Les légendes concernant la terre (car la mer, c'est aussi un rivage), les îles, la marée, l'eau de mer et ses utilisations, etc. Les légendes sur la faune, qu'elle soit imaginaire (sirènes, tritons, serpents de mer, etc.) ou bien réelle comme les baleines ou les dauphins. Les légendes, enfin, concernant les marins, les bateaux, la navigation, ainsi que les " mystères de la mer " et autres bateaux-fantômes. C'est ce monde merveilleux, ce voyage à travers le temps et l'imaginaire que nous fait découvrir l'auteur. La mer, à travers son légendaire, unit les hommes, au-delà du temps, des discordes, des idées et des systèmes. C'est là la conclusion en forme d'espoir que tire l'auteur du Légendaire de la mer... Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : mor Le légendaire de la mer [testenn voulet] / Jean Merrien, Oberour . - Terre de Brume, 1994 . - 374 p.. - (Bibliothèque celte) .
ISBN : 978-2-908021-36-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Par son immensité et son impénétrabilité, la mer a toujours suscité chez l'homme l'angoisse et la peur. Ces sentiments ont, de par le monde, généré des quantités impressionnantes de légendes, de croyances et de superstitions. C'est à l'inventaire de ce vaste sujet que s'est attelé Jean Merrien dans Le Légendaire de la mer. Grâce à sa grande connaissance de l'histoire, de la littérature et de la vie du marin, il a su retrouver à travers les traditions du monde entier, qu'elles soient orales ou écrites, tout ce que l'homme a imaginé concernant ce monde fascinant. Sa " pêche " se répartit donc selon trois grands axes : Les légendes concernant la terre (car la mer, c'est aussi un rivage), les îles, la marée, l'eau de mer et ses utilisations, etc. Les légendes sur la faune, qu'elle soit imaginaire (sirènes, tritons, serpents de mer, etc.) ou bien réelle comme les baleines ou les dauphins. Les légendes, enfin, concernant les marins, les bateaux, la navigation, ainsi que les " mystères de la mer " et autres bateaux-fantômes. C'est ce monde merveilleux, ce voyage à travers le temps et l'imaginaire que nous fait découvrir l'auteur. La mer, à travers son légendaire, unit les hommes, au-delà du temps, des discordes, des idées et des systèmes. C'est là la conclusion en forme d'espoir que tire l'auteur du Légendaire de la mer... Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG MER lennegezh Plijidi 004812 E stad vat
Vak
Titl : Pâques d'Islande Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anatole Le Braz, Oberour Embanner : Terre de Brume, 1990 Dastumad : Bibliothèque celte Niver a bajennoù : 203 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-07-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nouvelles séries de contes et de légendes glanés par Anatole Le Braz au cours de ses pérégrinations, Pâques d’Islande convie une nouvelle fois le lecteur au cœur des traditions de la Bretagne d’autrefois.L’auteur nous montre avec quel talent il sait doser les éléments narratifs pour que, de nouveau, la magie opère et fasse replonger le lecteur aux sources merveilleuses du monde celtique.Ouvrage couronné par l’Académie Française, Pâques d’Islande nous invite à une promenade des mers glacées et inhospitalières du Septentrion au cœur du doux été breton, pour le plaisir de l’esprit et l’enchantement de l’âme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Pâques d'Islande [testenn voulet] / Anatole Le Braz, Oberour . - Terre de Brume, 1990 . - 203 p.. - (Bibliothèque celte) .
ISBN : 978-2-908021-07-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nouvelles séries de contes et de légendes glanés par Anatole Le Braz au cours de ses pérégrinations, Pâques d’Islande convie une nouvelle fois le lecteur au cœur des traditions de la Bretagne d’autrefois.L’auteur nous montre avec quel talent il sait doser les éléments narratifs pour que, de nouveau, la magie opère et fasse replonger le lecteur aux sources merveilleuses du monde celtique.Ouvrage couronné par l’Académie Française, Pâques d’Islande nous invite à une promenade des mers glacées et inhospitalières du Septentrion au cœur du doux été breton, pour le plaisir de l’esprit et l’enchantement de l’âme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG LEB lennegezh Gwened 107709 E stad vat
VakKG LEB lennegezh Plijidi 004815 E stad vat
Vak
