Diwar-benn an oberour
Oberour Claudine Gothot-Mersch (1932-2016) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Bouvard et Pécuchet ; avec un choix des scénarios ; du Sottisier ; l'Album de la Marquise ; et Le Dictionnaire des idées reçues / Gustave Flaubert / Gallimard (1999)
Titl : Bouvard et Pécuchet ; avec un choix des scénarios ; du Sottisier ; l'Album de la Marquise ; et Le Dictionnaire des idées reçues Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Claudine Gothot-Mersch (1932-2016), Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1999 Dastumad : Folio classique Niver a bajennoù : 572 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041087-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Bouvard et Pécuchet est une Odyssée.
La littérature (profane - c'est-à-dire la vraie) commence avec Homère (déjà grand sceptique) et toute grande œuvre est soit une Iliade soit une Odyssée, les odyssées étant beaucoup plus nombreuses que les iliades : le Satiricon, La Divine Comédie, Pantagruel, Don Quichotte, et naturellement Ulysse (où l'on reconnaît d'ailleurs l'influence directe de Bouvard et Pécuchet) sont des odyssées, c'est-à-dire des récits de temps pleins. Les iliades sont au contraire des recherches du temps perdu : devant Troie, sur une île déserte ou chez les Guermantes.»
Raymond Queneau.Doare an teul : levr faltazi Bouvard et Pécuchet ; avec un choix des scénarios ; du Sottisier ; l'Album de la Marquise ; et Le Dictionnaire des idées reçues [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Claudine Gothot-Mersch (1932-2016), Embanner skiantel . - Gallimard, 1999 . - 572 p.. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-041087-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Bouvard et Pécuchet est une Odyssée.
La littérature (profane - c'est-à-dire la vraie) commence avec Homère (déjà grand sceptique) et toute grande œuvre est soit une Iliade soit une Odyssée, les odyssées étant beaucoup plus nombreuses que les iliades : le Satiricon, La Divine Comédie, Pantagruel, Don Quichotte, et naturellement Ulysse (où l'on reconnaît d'ailleurs l'influence directe de Bouvard et Pécuchet) sont des odyssées, c'est-à-dire des récits de temps pleins. Les iliades sont au contraire des recherches du temps perdu : devant Troie, sur une île déserte ou chez les Guermantes.»
Raymond Queneau.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FLA lennegezh Karaez 503985 E stad vat
Vak Les mémoires d'un fou ; Novembre ; Pyrénées-Corse ; Voyage en Italie / Gustave Flaubert / Gallimard (2001)
Titl : Les mémoires d'un fou ; Novembre ; Pyrénées-Corse ; Voyage en Italie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Claudine Gothot-Mersch (1932-2016), Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 2001 Dastumad : Folio classique Niver a bajennoù : 484 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041360-7 Priz : 7,62 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Après avoir raconté son enfance, étouffée entre les murs d'un collège où il est la victime des railleries de ses grossiers camarades, le narrateur décrit sa passion adolescente pour une jeune femme mariée, croisée sur la plage, pendant des vacances à Trouville. Le jeune-homme, timide, contemple de loin cette Maria, dont il s'efforce de deviner d'abord les formes du corps sous sa robe. Introduit peu après dans l'intimité du ménage, il lui parle avec respect et apprend qu'il partage avec elle les mêmes goûts littéraires. Un soir, alors qu'il fait avec cette amie une longue promenade en canot, il est près de lui avouer son amour mais préfère poursuivre dans le secret son exaltation idéaliste. Il finit par découvrir, en les entendant derrière une cloison, les ébats charnels de Maria et de son mari. Blessé et jaloux, il perd du coup ses illusions sur l'amour pur. Quand Maria quitte Trouville, le jeune homme entretient toutefois sa passion idéalisée et, plus tard, revient sur les lieux où il l'a aperçue pour la toute première fois. Doare an teul : levr faltazi Les mémoires d'un fou ; Novembre ; Pyrénées-Corse ; Voyage en Italie [testenn voulet] / Gustave Flaubert (1821-1880), Oberour ; Claudine Gothot-Mersch (1932-2016), Embanner skiantel . - Gallimard, 2001 . - 484 p. ; 18 cm. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-041360-7 : 7,62 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Après avoir raconté son enfance, étouffée entre les murs d'un collège où il est la victime des railleries de ses grossiers camarades, le narrateur décrit sa passion adolescente pour une jeune femme mariée, croisée sur la plage, pendant des vacances à Trouville. Le jeune-homme, timide, contemple de loin cette Maria, dont il s'efforce de deviner d'abord les formes du corps sous sa robe. Introduit peu après dans l'intimité du ménage, il lui parle avec respect et apprend qu'il partage avec elle les mêmes goûts littéraires. Un soir, alors qu'il fait avec cette amie une longue promenade en canot, il est près de lui avouer son amour mais préfère poursuivre dans le secret son exaltation idéaliste. Il finit par découvrir, en les entendant derrière une cloison, les ébats charnels de Maria et de son mari. Blessé et jaloux, il perd du coup ses illusions sur l'amour pur. Quand Maria quitte Trouville, le jeune homme entretient toutefois sa passion idéalisée et, plus tard, revient sur les lieux où il l'a aperçue pour la toute première fois. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FLA lennegezh Karaez 503874 E stad vat
Vak