Diwar-benn an oberour
Oberour Thierry Corbeau |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (3)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : L'école des femmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel Embanner : Flammarion, 2001 Niver a bajennoù : 161 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-08-072143-7 Priz : 3.20 € Notenn hollek : Glossaire Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour ne pas être cocu, Arnolphe s'est modelé une femme à sa convenance : il a élevé une jeune fille, Agnès, loin du monde, il l'a écartée de tout savoir, il la fait garder par deux domestiques et il revient pour l'épouser. Bref, il a tout prévu. Tout ?... Pas l'arrivée du jeune Horace dont Agnès s'est éprise en son absence. Entre l'autorité et l'amour que choisira la jeune fille ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'école des femmes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel . - Flammarion, 2001 . - 161 p.
ISBN : 2-08-072143-7 : 3.20 €
Glossaire
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour ne pas être cocu, Arnolphe s'est modelé une femme à sa convenance : il a élevé une jeune fille, Agnès, loin du monde, il l'a écartée de tout savoir, il la fait garder par deux domestiques et il revient pour l'épouser. Bref, il a tout prévu. Tout ?... Pas l'arrivée du jeune Horace dont Agnès s'est éprise en son absence. Entre l'autorité et l'amour que choisira la jeune fille ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 108124 E stad vat
Vak
Titl : L'école des femmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel ; Élise Sultan, Kenlabourer Mention d'édition : Éd. revue Embanner : Flammarion, cop. 2012 Dastumad : Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822 Niver a bajennoù : 1 vol. (169 p.-[8] p. de pl.) Sk. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-129070-9 Priz : 2,90 € Notenn hollek : Glossaire Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Arnolphe prétend qu’une femme ne peut être sage et vertueuse qu’autant qu’elle est ignorante et niaise. Aussi, pour avoir une épouse à sa guise, il fait élever sa jeune pupille, Agnès, au fond de sa maison, sous la garde d’un valet et d’une servante aussi niais qu’elle.
La jeune Agnès, qui a été élevée dans la plus grossière ignorance, se fatigue bientôt de l’isolement où on la retient. S’étant mise un jour à la fenêtre, elle aperçoit un beau jeune homme qui la salue ; elle, qui ignore jusqu’aux plus simples convenances, rend le salut qu’on lui fait et se laisse bientôt prendre au bel air et aux belles paroles du jeune Horace. On rit du supplice où les confidences d’Horace mettent le pauvre Arnolphe qui finit par faire pitié, tant il est puni de son système d’éducation.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'école des femmes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel ; Élise Sultan, Kenlabourer . - Éd. revue . - Flammarion, cop. 2012 . - 1 vol. (169 p.-[8] p. de pl.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822) .
ISBN : 978-2-08-129070-9 : 2,90 €
Glossaire
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Arnolphe prétend qu’une femme ne peut être sage et vertueuse qu’autant qu’elle est ignorante et niaise. Aussi, pour avoir une épouse à sa guise, il fait élever sa jeune pupille, Agnès, au fond de sa maison, sous la garde d’un valet et d’une servante aussi niais qu’elle.
La jeune Agnès, qui a été élevée dans la plus grossière ignorance, se fatigue bientôt de l’isolement où on la retient. S’étant mise un jour à la fenêtre, elle aperçoit un beau jeune homme qui la salue ; elle, qui ignore jusqu’aux plus simples convenances, rend le salut qu’on lui fait et se laisse bientôt prendre au bel air et aux belles paroles du jeune Horace. On rit du supplice où les confidences d’Horace mettent le pauvre Arnolphe qui finit par faire pitié, tant il est puni de son système d’éducation.Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh klasel Gwened 109571 E stad vat
Vak
Titl : Thérèse Raquin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emile Zola, Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel Mention d'édition : Éd. revue, 2018 Embanner : Flammarion, DL 2018 Dastumad : Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822 Niver a bajennoù : 1 vol. (287 p.-[8] p. de pl.) Sk. : ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-144481-2 Priz : 3,40 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Thérèse a été élevée par sa tante dans le but d’épouser son fils, un homme au tempérament maladif. Bientôt, elle ne supporte plus cette vie cloîtrée, ni ce sinistre passage du Pont-Neuf où Mme Raquin installe sa mercerie. Toute sa sensualité refoulée s’éveille lorsqu’elle rencontre Laurent, un peintre raté dont elle devient la maîtresse. Les amants décident de noyer le mari. L’âpreté, la sexualité, le crime. Zola est déjà Zola dans ce mélange puissant de roman noir et de tragédie, dans cet implacable réalisme social et humain. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Thérèse Raquin [testenn voulet] / Emile Zola, Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel . - Éd. revue, 2018 . - Flammarion, DL 2018 . - 1 vol. (287 p.-[8] p. de pl.) : ill. en coul. ; 18 cm. - (Étonnants classiques (Paris), ISSN 1269-8822) .
ISBN : 978-2-08-144481-2 : 3,40 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Thérèse a été élevée par sa tante dans le but d’épouser son fils, un homme au tempérament maladif. Bientôt, elle ne supporte plus cette vie cloîtrée, ni ce sinistre passage du Pont-Neuf où Mme Raquin installe sa mercerie. Toute sa sensualité refoulée s’éveille lorsqu’elle rencontre Laurent, un peintre raté dont elle devient la maîtresse. Les amants décident de noyer le mari. L’âpreté, la sexualité, le crime. Zola est déjà Zola dans ce mélange puissant de roman noir et de tragédie, dans cet implacable réalisme social et humain. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ZOL lennegezh klasel Gwened 109561 E stad vat
Vak
