Diwar-benn an oberour
Oberour Ginette Kolinka |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (3)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Adieu Birkenau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ginette Kolinka, Oberour ; Jean-David Morvan, Oberour ; Victor Matet, Oberour ; Cesc Dalmases, Illustrateur ; Efa, Illustrateur ; Tal Bruttmann, Kenlabourer Embanner : Albin Michel, 2023 Niver a bajennoù : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-46526-9 Priz : 21,90 € Notenn hollek : En annexe, dossier : "Ginette Kolinka, itinéraire d'une survivante" / Tal Bruttman Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En avril 1944, à 19 ans Ginette Kolinka est déportée au camp d'extermination Auschwitz II-Birkenau.Elle n'en parle pas durant 50 ans, avant d'accepter d'être filmée pour la "Shoah Foundation", que Steven Spielberg vient de créer.À la grande surprise de la septuagénaire, les souvenirs enfouis rejaillissent. Elle se lance à corps perdu dans le témoignage.En octobre 2020, à 95 ans, elle permet à Victor Matet et Jean-David Morvan de l'accompagner lors d'un de ses voyages de groupe en Pologne, à l'issue duquel elle décide de ne plus jamais revenir.Dans cet album bouleversant mis en images avec pudeur et puissance par Efa, Cesc et Roger, elle fait le point entre son premier et son dernier passage dans " le plus grand cimetière du monde " avec ce mélange unique de force, d'humour et d'espoir qui la caractérise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Adieu Birkenau [testenn voulet] / Ginette Kolinka, Oberour ; Jean-David Morvan, Oberour ; Victor Matet, Oberour ; Cesc Dalmases, Illustrateur ; Efa, Illustrateur ; Tal Bruttmann, Kenlabourer . - Albin Michel, 2023 . - 95 p.
ISBN : 978-2-226-46526-9 : 21,90 €
En annexe, dossier : "Ginette Kolinka, itinéraire d'une survivante" / Tal Bruttman
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En avril 1944, à 19 ans Ginette Kolinka est déportée au camp d'extermination Auschwitz II-Birkenau.Elle n'en parle pas durant 50 ans, avant d'accepter d'être filmée pour la "Shoah Foundation", que Steven Spielberg vient de créer.À la grande surprise de la septuagénaire, les souvenirs enfouis rejaillissent. Elle se lance à corps perdu dans le témoignage.En octobre 2020, à 95 ans, elle permet à Victor Matet et Jean-David Morvan de l'accompagner lors d'un de ses voyages de groupe en Pologne, à l'issue duquel elle décide de ne plus jamais revenir.Dans cet album bouleversant mis en images avec pudeur et puissance par Efa, Cesc et Roger, elle fait le point entre son premier et son dernier passage dans " le plus grand cimetière du monde " avec ce mélange unique de force, d'humour et d'espoir qui la caractérise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT JDM bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 204643 E stad vat
VakIstor BD ADI bannoù-treset Plijidi 006592 E stad vat
Vak
Titl : Ginette Kolinka survivante du camp de Birkenau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ginette Kolinka, Oberour ; Marion Ruggieri, Oberour Embanner : Rageot, 2023 Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-8049-4 Priz : 5,00€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Alors qu'Aurore D'Hondt est en terminale au lycée en 2018, sa classe reçoit Ginette Kolinka. Attentifs, les élèves écoutent le récit que Ginette partage avec eux sur la Shoah qu'elle et sa famille ont subit. Le choc est rude et Aurore en ressort avec le souhait de réaliser ce que Ginette leur demande à la fin de sa visite : transmettre à leur tour afin de garder cette partie de l'Histoire dans la mémoire de tous. L'album c'est Ginette Kolinka qui parle, qui revit courageusement une partie de sa vie extrêmement douloureuse. Ce récit, commun à des millions d'autres, est destiné à tous. Il apporte un témoignage fort et direct. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Ginette Kolinka survivante du camp de Birkenau [testenn voulet] / Ginette Kolinka, Oberour ; Marion Ruggieri, Oberour . - Rageot, 2023 . - 189 p.
ISBN : 978-2-7002-8049-4 : 5,00€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Alors qu'Aurore D'Hondt est en terminale au lycée en 2018, sa classe reçoit Ginette Kolinka. Attentifs, les élèves écoutent le récit que Ginette partage avec eux sur la Shoah qu'elle et sa famille ont subit. Le choc est rude et Aurore en ressort avec le souhait de réaliser ce que Ginette leur demande à la fin de sa visite : transmettre à leur tour afin de garder cette partie de l'Histoire dans la mémoire de tous. L'album c'est Ginette Kolinka qui parle, qui revit courageusement une partie de sa vie extrêmement douloureuse. Ce récit, commun à des millions d'autres, est destiné à tous. Il apporte un témoignage fort et direct. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG KOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204331 E stad vat
VakIstor BT DHO lennegezh Kemper 304094 E stad vat
VakLG KOL lennegezh Kemper 304121 E stad vat
VakBSG KOL lennegezh Naoned 703318 E stad vat
Vak
Titl : Une vie heureuse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ginette Kolinka, Oberour ; Marion Ruggieri, Kenlabourer Embanner : Bernard Grasset, DL 2023 Autre Editeur : 61-Lonrai : Impr. Normandie roto Niver a bajennoù : 1 vol. (84 p.) Sk. : ill. Mentoù : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-83238-6 Priz : 14 € Notenn hollek : Fait suite à : "Retour à Birkenau", ISBN 978-2-246-82070-3 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Istor Diverradenn : Ginette Kolinka, qui va fêter ses 98 ans, habite le même appartement depuis qu'elle a dix ans.Elle a toujours vécu là, rue Jean-Pierre Timbaud, au cœur de Paris, à l'exception de trois ans : de 1942 à 1945.Cet appartement, c'est sa vie qui défile devant nos yeux. Il y a les portraits de ceux qui ne sont pas revenus de Birkenau : son père, son petit frère, son neveu.Les disques d'or de son fils unique, Richard, batteur du groupe Téléphone.Les photos de ses cinq sœurs, Ginette est la cadette, des petits-enfants, des arrière-petits-enfants.Les dessins des écoliers, à qui elle raconte désormais son histoire, tous les jours, aux quatre coins de la France.Et même les meubles qu'ont laissés les « collabos ».Ginette nous fait la visite.On traverse le temps : l'atelier de confection de son père, la guerre, ce mari adorable et blagueur. Les marchés, qui l'ont sauvée. Et les camps qui affleurent à chaque page, à chaque pas.Mais Ginette, c'est la vie ! Le grand présent. « On me demande pourquoi je souris tout le temps, mais parce que j'ai tout pour être heureuse ! » Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Une vie heureuse [testenn voulet] / Ginette Kolinka, Oberour ; Marion Ruggieri, Kenlabourer . - Bernard Grasset : 61-Lonrai : Impr. Normandie roto, DL 2023 . - 1 vol. (84 p.) : ill. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-246-83238-6 : 14 €
Fait suite à : "Retour à Birkenau", ISBN 978-2-246-82070-3
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Istor Diverradenn : Ginette Kolinka, qui va fêter ses 98 ans, habite le même appartement depuis qu'elle a dix ans.Elle a toujours vécu là, rue Jean-Pierre Timbaud, au cœur de Paris, à l'exception de trois ans : de 1942 à 1945.Cet appartement, c'est sa vie qui défile devant nos yeux. Il y a les portraits de ceux qui ne sont pas revenus de Birkenau : son père, son petit frère, son neveu.Les disques d'or de son fils unique, Richard, batteur du groupe Téléphone.Les photos de ses cinq sœurs, Ginette est la cadette, des petits-enfants, des arrière-petits-enfants.Les dessins des écoliers, à qui elle raconte désormais son histoire, tous les jours, aux quatre coins de la France.Et même les meubles qu'ont laissés les « collabos ».Ginette nous fait la visite.On traverse le temps : l'atelier de confection de son père, la guerre, ce mari adorable et blagueur. Les marchés, qui l'ont sauvée. Et les camps qui affleurent à chaque page, à chaque pas.Mais Ginette, c'est la vie ! Le grand présent. « On me demande pourquoi je souris tout le temps, mais parce que j'ai tout pour être heureuse ! » Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG KOL lennegezh klasel Gwened 109570 E stad vat
Vak
