| Titl : |
La Fille du canal |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Thierry Lenain, Oberour |
| Embanner : |
Syros, 1996 |
| Niver a bajennoù : |
85 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86738-956-6 |
| Diverradenn : |
Sarah a beaucoup changé, elle s'est coupé les cheveux, elle parle peu, elle est triste... Son institutrice la remarque, elle lui rappelle son enfance, un souvenir, quelque chose de difficile à dire. Peut être parce qu'elle va souvent le long du canal... A la maison, Sarah ne parle pas avec sa mère, toujours pressée, ni avec son père, trop timide. Elle va toujours, contre son gré, chez un peintre... Petit à petit, l'institutrice devine la nature de la violence que subit Sarah, dont elle ne peut parler.
|
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
A obtenu le Totem du roman au Salon du livre de jeunesse de Montreuil, en 1994.
|
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
bugaleaj/drama/feulster |
La Fille du canal [testenn voulet] / Thierry Lenain, Oberour . - Syros, 1996 . - 85 p. ISBN : 978-2-86738-956-6
| Diverradenn : |
Sarah a beaucoup changé, elle s'est coupé les cheveux, elle parle peu, elle est triste... Son institutrice la remarque, elle lui rappelle son enfance, un souvenir, quelque chose de difficile à dire. Peut être parce qu'elle va souvent le long du canal... A la maison, Sarah ne parle pas avec sa mère, toujours pressée, ni avec son père, trop timide. Elle va toujours, contre son gré, chez un peintre... Petit à petit, l'institutrice devine la nature de la violence que subit Sarah, dont elle ne peut parler.
|
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
A obtenu le Totem du roman au Salon du livre de jeunesse de Montreuil, en 1994.
|
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
bugaleaj/drama/feulster |
|  |
La Fille du canal / Syros (1996)
