Titl :	Contes en prose
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Nadine Jasmin, Embanner skiantel
Embanner :	Librairie Générale Française, 2004
Dastumad :	Collection Libretti (Paris), ISSN 1264-4439
Niver a bajennoù :	93 p.
ISBN/ISSN/EAN :	2-253-08781-5
Priz :	1,50 EUR
Notenn hollek :	Bibliogr. p. 91-93
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	" La Belle au bois dormant " ou " La Barbe bleue ", " Le Petit Chaperon rouge", " Cendrillon " ou " Le Petit Poucet " appartiennent depuis longtemps à la tradition folklorique quand Perrault s'en empare et les renouvelle. Grâce à une parfaite maîtrise du récit, à un savant mélange de profondeur et de légèreté, il fait de ce fonds naïf et populaire un chef-d'œuvre de conteur et de moraliste : rien qui pèse ou qui pose en ces pages pleines d'humour, souvent, et d'ironie, écrites en une langue dont le naturel ni la grâce n'ont vieilli. Lorsque Perrault les fait paraître sous forme manuscrite en 1695, puis en volume deux ans après, ces histoires rencontrent un succès immédiat qui doit beaucoup à la mode que le conte de fées connaît alors dans les salons et à la cour. Mais la mode est passée, et cette littérature qu'on disait destinée aux enfants a ouvert à l'intemporel la présence devenue familière de ses personnages que chaque époque adopte comme s'ils étaient les siens.
Doare an teul :	teul-titouriñ
Rumm :	kontadenn

Contes en prose [testenn voulet] / Charles Perrault (1628-1703), Oberour ; Nadine Jasmin, Embanner skiantel . - Librairie Générale Française, 2004 . - 93 p.. - (Collection Libretti (Paris), ISSN 1264-4439) .
ISBN : 2-253-08781-5 : 1,50 EUR
Bibliogr. p. 91-93
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	" La Belle au bois dormant " ou " La Barbe bleue ", " Le Petit Chaperon rouge", " Cendrillon " ou " Le Petit Poucet " appartiennent depuis longtemps à la tradition folklorique quand Perrault s'en empare et les renouvelle. Grâce à une parfaite maîtrise du récit, à un savant mélange de profondeur et de légèreté, il fait de ce fonds naïf et populaire un chef-d'œuvre de conteur et de moraliste : rien qui pèse ou qui pose en ces pages pleines d'humour, souvent, et d'ironie, écrites en une langue dont le naturel ni la grâce n'ont vieilli. Lorsque Perrault les fait paraître sous forme manuscrite en 1695, puis en volume deux ans après, ces histoires rencontrent un succès immédiat qui doit beaucoup à la mode que le conte de fées connaît alors dans les salons et à la cour. Mais la mode est passée, et cette littérature qu'on disait destinée aux enfants a ouvert à l'intemporel la présence devenue familière de ses personnages que chaque époque adopte comme s'ils étaient les siens.
Doare an teul :	teul-titouriñ
Rumm :	kontadenn