Le petit monde de Charlotte / E. B. White / Ecole des Loisirs (2008)

Public ISBD Titl : Le petit monde de Charlotte Doare an teul : testenn voulet Oberourien : E. B. White, Oberour ; Catherine Chaine, Troer ; Garth Williams, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 192 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08921-6 Notenn hollek : An titl orin : Charlotte's Web Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le livre raconte l'été heureux de la petite Fern, de son cochon Wilbur et de la meilleure amie de Wilbur, la magnifique araignée grise, Charlotte. Wilbur et Charlotte habitent la belle vieille grange de l'oncle Homère. Fern passe des journées entières dans la grange, assise tranquillement sur son tabouret. Les animaux la traitent en égale et parlent librement devant elle. Un jour, Fern entend la brebis apprendre à Wilbur que les hommes l'engraissent pour en faire du jambon et du saucisson. Wilbur en est bouleversé. Que faire pour échapper à ce sinistre destin ? Charlotte le console et comme elle est très intelligente, elle conçoit un plan pour sauver la vie à Wilbur. Même Templeton, le vieux rat qui pourtant ne fait jamais rien sans contrepartie, est mis à contribution. Patiemment, Charlotte tisse sa toile captant les insectes dont elle a besoin pour vivre, et les hommes dont dépend la vie de Wilbur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Le petit monde de Charlotte [testenn voulet] / E. B. White, Oberour ; Catherine Chaine, Troer ; Garth Williams, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 192 p. - (Maximax) . ISBN : 2-211-08921-6 An titl orin : Charlotte's Web Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le livre raconte l'été heureux de la petite Fern, de son cochon Wilbur et de la meilleure amie de Wilbur, la magnifique araignée grise, Charlotte. Wilbur et Charlotte habitent la belle vieille grange de l'oncle Homère. Fern passe des journées entières dans la grange, assise tranquillement sur son tabouret. Les animaux la traitent en égale et parlent librement devant elle. Un jour, Fern entend la brebis apprendre à Wilbur que les hommes l'engraissent pour en faire du jambon et du saucisson. Wilbur en est bouleversé. Que faire pour échapper à ce sinistre destin ? Charlotte le console et comme elle est très intelligente, elle conçoit un plan pour sauver la vie à Wilbur. Même Templeton, le vieux rat qui pourtant ne fait jamais rien sans contrepartie, est mis à contribution. Patiemment, Charlotte tisse sa toile captant les insectes dont elle a besoin pour vivre, et les hommes dont dépend la vie de Wilbur. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù (2)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
LG WHI	lennegezh	Ar Releg-Kerhuon	200333	E stad vat Vak
LG WHI	lennegezh	Gwiseni	402100	E stad vat Vak

Stuart Little / E. B. White / Ecole des Loisirs (2000)

Public ISBD Titl : Stuart Little Doare an teul : testenn voulet Oberourien : E. B. White, Oberour ; Catherine Chaine, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2000 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 173 p. Mentoù : poche plus ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05646-5 Priz : 9,15€ Notenn hollek : Des animaux et des hommes ; fantastique, surnaturel Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : M.et Mme Little attendaient un enfant, et c'est avec une souris de 5 centimètres de haut qu'ils sont rentrés de la maternité. Un souriceau prodige nommé Stuart, qui sait parler et marcher dès la naissance et pour lequel il va falloir rendre la maison confortable et sûre. Mais Stuart est un aventurier qui n'aime ni le confort ni la sécurité. Ce qu'il aime, c'est conduire des bolides modèles réduits, sur la route et sur les flots. Jouer à être le Président du Monde. Se battre au tir à l'arc avec un chat assassin. Tomber amoureux de Margalo, le roitelet femelle et partir à sa recherche, vers le Nord, infatigablement... Ce grand classique de la littérature américaine, écrit en 1945 par E.B White, est devenu un film avec Geena Davies dans le rôle de Mme Little et la voix de Michael J. Fox dans le gosier de Stuart. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : animaux/apprentissage de la vie/aventure Stuart Little [testenn voulet] / E. B. White, Oberour ; Catherine Chaine, Troer . - Ecole des Loisirs, 2000 . - 173 p. ; poche plus. - (Neuf) . ISBN : 978-2-211-05646-5 : 9,15€ Des animaux et des hommes ; fantastique, surnaturel Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : M.et Mme Little attendaient un enfant, et c'est avec une souris de 5 centimètres de haut qu'ils sont rentrés de la maternité. Un souriceau prodige nommé Stuart, qui sait parler et marcher dès la naissance et pour lequel il va falloir rendre la maison confortable et sûre. Mais Stuart est un aventurier qui n'aime ni le confort ni la sécurité. Ce qu'il aime, c'est conduire des bolides modèles réduits, sur la route et sur les flots. Jouer à être le Président du Monde. Se battre au tir à l'arc avec un chat assassin. Tomber amoureux de Margalo, le roitelet femelle et partir à sa recherche, vers le Nord, infatigablement... Ce grand classique de la littérature américaine, écrit en 1945 par E.B White, est devenu un film avec Geena Davies dans le rôle de Mme Little et la voix de Michael J. Fox dans le gosier de Stuart. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : animaux/apprentissage de la vie/aventure

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Statud	Tem
RG WHI	lennegezh	Naoned	701169	E stad vat Vak

---

1 (1 - 2 / 2)