Diwar-benn an oberour
Oberour Geneviève Brisac |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Angleterre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Geneviève Brisac, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 144 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08112-6 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Trois semaines en Angleterre pour apprendre l'anglais, la clé du monde moderne : un programme enthousiasmant pour l'été ! Je ne veux pas y aller. Je déteste le monde moderne. Je cherche les clés du monde ancien. J'y vais quand même, parce qu'on ne me demande pas mon avis. Là-bas m'attend la famille Baker. J'ai peur des lunettes de la mère, des gros seins de la fille, des mains du père, du temps qui ne passe plus. Je suis en exil. Je dessine les Baker dans mon journal. Puis j'y colle des souvenirs : des poils de chat torturé, un haricot blanc cuit. J'écris à ma saur des lettres qui restent sans réponse. Les autres filles disent de moi : Elle est pas formée. Elle est trop jeune. Elle fait la tronche. C'est une sorcière. Elles gloussent en regardant les garçons. Elles emploient des mots que je ne comprends pas. Que je comprends trop. Je veux les comprendre.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Liamm war-zu an danvez eletronek : www.ecoledesmax.com Angleterre [testenn voulet] / Geneviève Brisac, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 144 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08112-6 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Trois semaines en Angleterre pour apprendre l'anglais, la clé du monde moderne : un programme enthousiasmant pour l'été ! Je ne veux pas y aller. Je déteste le monde moderne. Je cherche les clés du monde ancien. J'y vais quand même, parce qu'on ne me demande pas mon avis. Là-bas m'attend la famille Baker. J'ai peur des lunettes de la mère, des gros seins de la fille, des mains du père, du temps qui ne passe plus. Je suis en exil. Je dessine les Baker dans mon journal. Puis j'y colle des souvenirs : des poils de chat torturé, un haricot blanc cuit. J'écris à ma saur des lettres qui restent sans réponse. Les autres filles disent de moi : Elle est pas formée. Elle est trop jeune. Elle fait la tronche. C'est une sorcière. Elles gloussent en regardant les garçons. Elles emploient des mots que je ne comprends pas. Que je comprends trop. Je veux les comprendre.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Liamm war-zu an danvez eletronek : www.ecoledesmax.com Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200147 E stad vat
Vakfent LG BRI lennegezh Kemper 301204 E stad vat
Vak
Titl : Breakfast at Tiffany's Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Truman Capote (1924-1984), Oberour ; Henri Robillot, Troer ; Geneviève Brisac, Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard, 1998 Dastumad : Folio bilingue Niver a bajennoù : 269 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040388-2 Yezh : Galleg (fre) Saozneg (eng) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : La ravissante Holly Golightly mène une vie légère et frivole et traîne sur la Cinquième Avenue devant la vitrine de Tiffany, célèbre joaillier new-yorkais. Mais cette désinvolture, ce goût du luxe ne cachent-ils pas d'anciennes blessures soigneusement dissimulées sous une séduisante mélancolie qui fait chavirer le cœur des hommes ?Dans ce célèbre roman adapté au cinéma avec Audrey Hepburn, Truman Capote mêle humour et désespoir avec une sensibilité rare Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Breakfast at Tiffany's [testenn voulet] / Truman Capote (1924-1984), Oberour ; Henri Robillot, Troer ; Geneviève Brisac, Saver rakskrid, ... . - Gallimard, 1998 . - 269 p.. - (Folio bilingue) .
ISBN : 978-2-07-040388-2
Yezh : Galleg (fre) Saozneg (eng) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : La ravissante Holly Golightly mène une vie légère et frivole et traîne sur la Cinquième Avenue devant la vitrine de Tiffany, célèbre joaillier new-yorkais. Mais cette désinvolture, ce goût du luxe ne cachent-ils pas d'anciennes blessures soigneusement dissimulées sous une séduisante mélancolie qui fait chavirer le cœur des hommes ?Dans ce célèbre roman adapté au cinéma avec Audrey Hepburn, Truman Capote mêle humour et désespoir avec une sensibilité rare Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RSZ CAP lennegezh Karaez 503918 E stad vat
Vak
Titl : La cinquième saison Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arnaud Catherine, Oberour ; Olivier Adam, Oberour ; Geneviève Brisac, Oberour ; Agnès Desarthe, Oberour ; Jérôme Lambert, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 204 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08863-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un amoureux attend son amoureuse pour leur première soirée en tête à tête, le Réveillon. Un oncle-honte de la famille reçoit son neveu pour le week-end. Une jeune fille apprend que ses parents sont des menteurs, une autre découvre le dernier amour de son grand-père défunt, une troisième s'habille de pudeur et de rêve au milieu d'adultes naturistes et cyniques... Ceci est un cocktail, un patchwork, un plat aux cinq parfums. Un objet littéraire non identifié. Un mouton à cinq pattes. Un recueil à dix mains. Bref, une cinquième saison. La cinquième saison n'est pas celle qui n'existe pas. C'est celle où tout est possible. Comme de réunir cinq univers littéraires. De donner à lire des nouvelles aux lecteurs adolescents, dans un pays où il paraît qu'ils n'aiment pas ça... Nous, nous savons que si.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pemp koulz amzer, pemp danevell :
Printemps : "Pas de printemps pour Charlie" gant A. Catherine
Eté : "Un été chez vous" gant A. Desarthe
Automne : "Une plage en novembre" gant O. Adam
Hiver : "Bonne année toi même" gant J. Lambert
Cinquième saison : "La reine a fait faire un bouquet" gant G. BrisacDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell La cinquième saison [testenn voulet] / Arnaud Catherine, Oberour ; Olivier Adam, Oberour ; Geneviève Brisac, Oberour ; Agnès Desarthe, Oberour ; Jérôme Lambert, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 204 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08863-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un amoureux attend son amoureuse pour leur première soirée en tête à tête, le Réveillon. Un oncle-honte de la famille reçoit son neveu pour le week-end. Une jeune fille apprend que ses parents sont des menteurs, une autre découvre le dernier amour de son grand-père défunt, une troisième s'habille de pudeur et de rêve au milieu d'adultes naturistes et cyniques... Ceci est un cocktail, un patchwork, un plat aux cinq parfums. Un objet littéraire non identifié. Un mouton à cinq pattes. Un recueil à dix mains. Bref, une cinquième saison. La cinquième saison n'est pas celle qui n'existe pas. C'est celle où tout est possible. Comme de réunir cinq univers littéraires. De donner à lire des nouvelles aux lecteurs adolescents, dans un pays où il paraît qu'ils n'aiment pas ça... Nous, nous savons que si.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Pemp koulz amzer, pemp danevell :
Printemps : "Pas de printemps pour Charlie" gant A. Catherine
Eté : "Un été chez vous" gant A. Desarthe
Automne : "Une plage en novembre" gant O. Adam
Hiver : "Bonne année toi même" gant J. Lambert
Cinquième saison : "La reine a fait faire un bouquet" gant G. BrisacDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CIN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200514 E stad vat
VakLG CIN lennegezh Kemper 300877 E stad vat
Vak
Titl : Week-end de chasse à la mère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Geneviève Brisac, Oberour Embanner : Olivier (Editions de l'), 1996 Dastumad : Points num. P 446 Niver a bajennoù : 204 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-033295-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est une histoire d'amour ; une histoire de bibelots, de jouets, de moments de silence, de réconciliations, de signes ; une histoire qui tente de démêler, sans trop en dire, ce qu'on partage, ce qu'on ne peut partager lorsqu'on vit ensemble. C'est l'histoire d'une femme, Nouk, et de son fils, Eugénio, qui en sait déjà beaucoup, beaucoup plus que ce que les adultes voudraient qu'il sache. C'est l'histoire d'une inquiétude - comment être mère ? se demande Nouk ; sur quelle certitude s'appuyer ? - et d'un ravissement : parce que rien n'est joué d'avance, que les relations d'une mère et d'un fils ne sont pas balisées, qu'il faut à ces deux-là inventer leur amour comme on invente, justement, une histoire. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Week-end de chasse à la mère [testenn voulet] / Geneviève Brisac, Oberour . - Olivier (Editions de l'), 1996 . - 204 p. - (Points; P 446) .
ISBN : 978-2-02-033295-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est une histoire d'amour ; une histoire de bibelots, de jouets, de moments de silence, de réconciliations, de signes ; une histoire qui tente de démêler, sans trop en dire, ce qu'on partage, ce qu'on ne peut partager lorsqu'on vit ensemble. C'est l'histoire d'une femme, Nouk, et de son fils, Eugénio, qui en sait déjà beaucoup, beaucoup plus que ce que les adultes voudraient qu'il sache. C'est l'histoire d'une inquiétude - comment être mère ? se demande Nouk ; sur quelle certitude s'appuyer ? - et d'un ravissement : parce que rien n'est joué d'avance, que les relations d'une mère et d'un fils ne sont pas balisées, qu'il faut à ces deux-là inventer leur amour comme on invente, justement, une histoire. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG BRI lennegezh Gwened 101421 E stad vat
Vak
