Titl :	Brest : du Moyen âge à nos jours, une approche inédite de l'histoire du port de Brest
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Sophie Humann, Oberour ; Benjamin Lefort, Illustrateur ; Lionel Tarchala, Illustrateur
Embanner :	Gulf Stream, DL 2011
Dastumad :	L' Histoire d'un port
Niver a bajennoù :	45 p
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-35488-071-2
Priz :	13,50 EUR
Yezh :	Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez :	Ports
Diverradenn :	Sise à la fin des terres, Brest bénéficie au 16e siècle d’une situation maritime d’exception. Les ambitions de Richelieu, Colbert, Vauban puis Antoine Choquet en ont fait un des plus importants ports de construction, d’armement et de défense de France. Rade de départ de la célèbre expédition de Lapérouse en 1785, Brest voit affluer des équipages du monde entier… et devient le théâtre de fréquentes épidémies. Choisie par les Américains comme port de débarquement en 1917, transformée en base de la Kriegsmarine en 1940 puis bombardée par les forces alliées, Brest va être la victime de la situation géographique qui en fit sa grandeur. Rasée pour être reconstruite, cette ville accueille aujourd’hui, avec Océanopolis, des aquariums spectaculaires, et rend hommage tous les quatre ans aux vieux gréements qui lui rappellent, le temps d’une manifestation, l’époque des grandes expéditions.
Doare an teul :	teul-titouriñ

Brest : du Moyen âge à nos jours, une approche inédite de l'histoire du port de Brest [testenn voulet] / Sophie Humann, Oberour ; Benjamin Lefort, Illustrateur ; Lionel Tarchala, Illustrateur . - Gulf Stream, DL 2011 . - 45 p. - (L' Histoire d'un port) .
ISBN : 978-2-35488-071-2 : 13,50 EUR
Yezh : Galleg (fre)

Gerioù-al'hwez :	Ports
Diverradenn :	Sise à la fin des terres, Brest bénéficie au 16e siècle d’une situation maritime d’exception. Les ambitions de Richelieu, Colbert, Vauban puis Antoine Choquet en ont fait un des plus importants ports de construction, d’armement et de défense de France. Rade de départ de la célèbre expédition de Lapérouse en 1785, Brest voit affluer des équipages du monde entier… et devient le théâtre de fréquentes épidémies. Choisie par les Américains comme port de débarquement en 1917, transformée en base de la Kriegsmarine en 1940 puis bombardée par les forces alliées, Brest va être la victime de la situation géographique qui en fit sa grandeur. Rasée pour être reconstruite, cette ville accueille aujourd’hui, avec Océanopolis, des aquariums spectaculaires, et rend hommage tous les quatre ans aux vieux gréements qui lui rappellent, le temps d’une manifestation, l’époque des grandes expéditions.
Doare an teul :	teul-titouriñ