Diwar-benn an oberour
Oberour Marie-Thérèse Cuny |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (5)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le cri de la mouette / Emmanuelle Laborit / Laffont (1996)
Titl : Le cri de la mouette Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuelle Laborit, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Kenlabourer Embanner : Laffont, 1996 Dastumad : Niver a bajennoù : 219 p ISBN/ISSN/EAN : 2-266-06746-X Priz : 34 F Yezh : Galleg (fre) Rummadur : surdité Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Le cri de la mouette [testenn voulet] / Emmanuelle Laborit, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Kenlabourer . - Laffont, 1996 . - 219 p. - (Pocket) .
ISBN : 2-266-06746-X : 34 F
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : surdité Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LAB lennegezh Karaez 500561 E stad vat
Vak Devet ez vev / Souad / Al Lanv (2013)
Titl : Devet ez vev Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Souad, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Kenlabourer ; Daniel Kernalegenn, Troer Embanner : Al Lanv, 2013 Niver a bajennoù : 355 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916745-16-9 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Feulster ouzh ar merc'hed Diverradenn : Seitek vloaz eo Souad. Karantez he deus evit ur paotr. Netra dreistordinal amañ, evel-just, met Souad a zo o vevañ en ur gêriadenn e-lec’h ma c’hell ar garantez, bevet a-raok an eured, kas d’ar marv. Kriz eo istor Souad, kriz eo istor miliadoù a verc’hed a vez paket evelti, dre ar bed a-bezh, en un hengoun a rankfe bezañ aet da get. Ken kriz eo ken e chomer sabatuet a-wechoù dirak an darvoudoù kontet deomp amañ. Dav eo da bep hini koulskoude digeriñ e zaoulagad hag asantiñ d’ar fedoù evel m’emaint, ma fell d’an nen e vefent, ar buanañ ar gwellañ, fedoù eus un amzer dremenet. Un istor eus ar bed eo, un istor a c’hell c’hoarvezout e meur a vro hiziv an deiz c’hoazh, un istor hollvedel eta. Ar vrezhonegerien, digor war ar bed, a ranke kaout un istor evel an hini kontet el levr-mañ en o yezh. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Devet ez vev [testenn voulet] / Souad, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Kenlabourer ; Daniel Kernalegenn, Troer . - Al Lanv, 2013 . - 355 p.
ISBN : 978-2-916745-16-9 : 15 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Feulster ouzh ar merc'hed Diverradenn : Seitek vloaz eo Souad. Karantez he deus evit ur paotr. Netra dreistordinal amañ, evel-just, met Souad a zo o vevañ en ur gêriadenn e-lec’h ma c’hell ar garantez, bevet a-raok an eured, kas d’ar marv. Kriz eo istor Souad, kriz eo istor miliadoù a verc’hed a vez paket evelti, dre ar bed a-bezh, en un hengoun a rankfe bezañ aet da get. Ken kriz eo ken e chomer sabatuet a-wechoù dirak an darvoudoù kontet deomp amañ. Dav eo da bep hini koulskoude digeriñ e zaoulagad hag asantiñ d’ar fedoù evel m’emaint, ma fell d’an nen e vefent, ar buanañ ar gwellañ, fedoù eus un amzer dremenet. Un istor eus ar bed eo, un istor a c’hell c’hoarvezout e meur a vro hiziv an deiz c’hoazh, un istor hollvedel eta. Ar vrezhonegerien, digor war ar bed, a ranke kaout un istor evel an hini kontet el levr-mañ en o yezh. Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : buhezskrid Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSB SOU lennegezh e brezhoneg Gwened 103413 E stad vat
VakBSB SOU lennegezh e brezhoneg Gwened 109129 E stad vat
Vak305.4 SOU teul-titouriñ Karaez 502621 E stad vat
Vak305.4 SOU lennegezh Kemper 303434 E stad vat
Vak305.4 SOU teul-titouriñ Kemper 302916 E stad vat
Vak305.4 SOU teul-titouriñ Naoned 700765 E stad vat
Vak Jamais sans ma fille / Betty Mahmoody / France loisirs (1990)
Titl : Jamais sans ma fille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Betty Mahmoody, Oberour ; William Hoffer, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Troer Embanner : France loisirs, 1990 Niver a bajennoù : 477 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7242-4051-0 Notenn hollek : Trad. de l'américain : "Not without my daughter". Gerioù-al'hwez : Iran Khomeini ayatolah islam strizhkredenn intégrisme Diverradenn : 3 août 1984... Dans l'avion qui l'emmène à Téhéran avec son mari, d'origine iranienne, et sa fille, pour quinze jours de vacances, Betty a le sentiment d'avoir commis une erreur irréparable... Quelques jours plus tard, son existence bascule dans le cauchemar. Le verdict tombe : "tu ne quittera jamais l'Iran !". Elle n'a désormais qu'un objectif : rentrer chez elle, aux Etats-Unis, avec sa fille. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : testeni Jamais sans ma fille [testenn voulet] / Betty Mahmoody, Oberour ; William Hoffer, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Troer . - France loisirs, 1990 . - 477 p.
ISBN : 2-7242-4051-0
Trad. de l'américain : "Not without my daughter".
Gerioù-al'hwez : Iran Khomeini ayatolah islam strizhkredenn intégrisme Diverradenn : 3 août 1984... Dans l'avion qui l'emmène à Téhéran avec son mari, d'origine iranienne, et sa fille, pour quinze jours de vacances, Betty a le sentiment d'avoir commis une erreur irréparable... Quelques jours plus tard, son existence bascule dans le cauchemar. Le verdict tombe : "tu ne quittera jamais l'Iran !". Elle n'a désormais qu'un objectif : rentrer chez elle, aux Etats-Unis, avec sa fille. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : testeni Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BS MAH JAM teul-titouriñ Plijidi 000337 Kollet
E-maez prest Jamais sans ma fille / Betty Mahmoody / Fixot (1988)
Titl : Jamais sans ma fille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Betty Mahmoody, Oberour ; William Hoffer, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Troer Embanner : Fixot, 1988 Niver a bajennoù : 402 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87645-030-1 Priz : 99 F Notenn hollek : Trad. de l'américain : "Not without my daughter". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Gerioù-al'hwez : Iran Khomeini ayatolah islam strizhkredenn intégrisme Diverradenn : 3 août 1984... Dans l'avion qui l'emmène à Téhéran avec son mari, d'origine iranienne, et sa fille, pour quinze jours de vacances, Betty a le sentiment d'avoir commis une erreur irréparable... Quelques jours plus tard, son existence bascule dans le cauchemar. Le verdict tombe : "tu ne quittera jamais l'Iran !". Elle n'a désormais qu'un objectif : rentrer chez elle, aux Etats-Unis, avec sa fille. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : testeni Jamais sans ma fille [testenn voulet] / Betty Mahmoody, Oberour ; William Hoffer, Oberour ; Marie-Thérèse Cuny, Troer . - Fixot, 1988 . - 402 p.
ISBN : 978-2-87645-030-1 : 99 F
Trad. de l'américain : "Not without my daughter".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Gerioù-al'hwez : Iran Khomeini ayatolah islam strizhkredenn intégrisme Diverradenn : 3 août 1984... Dans l'avion qui l'emmène à Téhéran avec son mari, d'origine iranienne, et sa fille, pour quinze jours de vacances, Betty a le sentiment d'avoir commis une erreur irréparable... Quelques jours plus tard, son existence bascule dans le cauchemar. Le verdict tombe : "tu ne quittera jamais l'Iran !". Elle n'a désormais qu'un objectif : rentrer chez elle, aux Etats-Unis, avec sa fille. Doare an teul : skrid-arnod Rumm : testeni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG MAH lennegezh klasel Gwened 100470 E stad vat
Vak Survivre avec les loups / Misha Defonseca / XO (2005)
Titl : Survivre avec les loups Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Misha Defonseca, Oberour ; Vera Lee, Kenlabourer ; Marie-Thérèse Cuny, Kenlabourer Mention d'édition : Nouv. éd. Embanner : XO, 2005 Niver a bajennoù : 281 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84563-206-6 Priz : 19,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Fillette juive d'origine belge, Misha a 8 ans quand ses parents sont emmenés par la Gestapo puis déportés. Pour les retrouver, elle fuit la famille qui l'a recueillie avec comme seule idée fixe : " aller vers l'est ". Misha entreprend alors une quête folle. Traversant la Belgique, l'Allemagne, la Pologne, endurant le froid et la faim, Misha marche inlassablement. Sur son chemin, seuls les loups lui offrent une compagnie réconfortante. Auprès d'eux, elle apprendra à survivre Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez Survivre avec les loups [testenn voulet] / Misha Defonseca, Oberour ; Vera Lee, Kenlabourer ; Marie-Thérèse Cuny, Kenlabourer . - Nouv. éd. . - XO, 2005 . - 281 p.
ISBN : 978-2-84563-206-6 : 19,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Fillette juive d'origine belge, Misha a 8 ans quand ses parents sont emmenés par la Gestapo puis déportés. Pour les retrouver, elle fuit la famille qui l'a recueillie avec comme seule idée fixe : " aller vers l'est ". Misha entreprend alors une quête folle. Traversant la Belgique, l'Allemagne, la Pologne, endurant le froid et la faim, Misha marche inlassablement. Sur son chemin, seuls les loups lui offrent une compagnie réconfortante. Auprès d'eux, elle apprendra à survivre Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : danevell vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DEF lennegezh Karaez 503321 E stad vat
Vak