Titl :	Ar beskont daouhanteret
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Italo Calvino (1923-1985), Oberour ; Serj Richard, Troer
Embanner :	Mouladurioù Hor Yezh
Niver a bajennoù :	121 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-86863-177-0
Priz :	9€
Yezh :	Brezhoneg (bre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Diverradenn :	"Ar Beskont daouhanteret (Il visconte dimezzato) eo romant kentañ trifezh "Hon hendadoù" (I nostri antenati).  Er gontadenn brederouriezhel-mañ e tezrevell Italo Calvino istor ur marc'heg a "Genova", Medardo di Terralba, bet daouhanteret gant un tenn-kanol e-kerzh un emgann a-enep an Durked. Derc'hel a ra an div hanterenn da veveañ pep hini eus he zu, unan er vadelezh, eben er fallagriezh washañ.  Dizenel e c'hell bezañ ar vertuz koulz hag an droug, sed aze ar gentel. Ur gentel hag a ziskouez deomp ar c'hempouez etre ar mad hag ar fall. (4re golo)
Doare an teul :	levr faltazi
Danvez ar faltaziadenn :	mat ha droug

Ar beskont daouhanteret [testenn voulet] / Italo Calvino (1923-1985), Oberour ; Serj Richard, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, [s.d.] . - 121 p.
ISBN : 978-2-86863-177-0 : 9€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Italianeg (ita)

Diverradenn :	"Ar Beskont daouhanteret (Il visconte dimezzato) eo romant kentañ trifezh "Hon hendadoù" (I nostri antenati).  Er gontadenn brederouriezhel-mañ e tezrevell Italo Calvino istor ur marc'heg a "Genova", Medardo di Terralba, bet daouhanteret gant un tenn-kanol e-kerzh un emgann a-enep an Durked. Derc'hel a ra an div hanterenn da veveañ pep hini eus he zu, unan er vadelezh, eben er fallagriezh washañ.  Dizenel e c'hell bezañ ar vertuz koulz hag an droug, sed aze ar gentel. Ur gentel hag a ziskouez deomp ar c'hempouez etre ar mad hag ar fall. (4re golo)
Doare an teul :	levr faltazi
Danvez ar faltaziadenn :	mat ha droug