Diwar-benn an embanner
Alfaguarda |
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (6)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
AGU TROT / Roald Dahl / Alfaguarda (2016)
Titl : AGU TROT Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour Embanner : Alfaguarda, 2016 Niver a bajennoù : 57 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-607-31-4047-8 Priz : 10.50 € Notenn hollek : Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Alamaneg (ger) Diverradenn : Agu Trot es una tierna historia de auténtico amor en que que se ven envueltas dos personas de edad madura la señora Silver y el señor Hoppy, y nada menos que 140 tortugas. La trama es ingeniosa y el libro en sí una pequeña obra maestra que entusiasmará a los lectores.
ENGLISH DESCRIPTION An ancient spell, 140 tortoises, and a little bit of magic... Mr. Hoppy is in love with his neighbor, Mrs. Silver; but she is in love with someone else--Alfie, her pet tortoise. With all her attention focused on Alfie, Mrs. Silver doesn't even know Mr. Hoppy is alive. And Mr. Hoppy is too shy to even ask Mrs. Silver over for tea. Then one day Mr. Hoppy comes up with a brilliant idea to get Mrs. Silver's attention. If Mr. Hoppy's plan works, Mrs. Silver will certainly fall in love with him. After all, everyone knows the way to a woman's heart is through her tortoise.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant AGU TROT [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour . - Alfaguarda, 2016 . - 57 p.
ISBN : 978-607-31-4047-8 : 10.50 €
Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.
Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Diverradenn : Agu Trot es una tierna historia de auténtico amor en que que se ven envueltas dos personas de edad madura la señora Silver y el señor Hoppy, y nada menos que 140 tortugas. La trama es ingeniosa y el libro en sí una pequeña obra maestra que entusiasmará a los lectores.
ENGLISH DESCRIPTION An ancient spell, 140 tortoises, and a little bit of magic... Mr. Hoppy is in love with his neighbor, Mrs. Silver; but she is in love with someone else--Alfie, her pet tortoise. With all her attention focused on Alfie, Mrs. Silver doesn't even know Mr. Hoppy is alive. And Mr. Hoppy is too shy to even ask Mrs. Silver over for tea. Then one day Mr. Hoppy comes up with a brilliant idea to get Mrs. Silver's attention. If Mr. Hoppy's plan works, Mrs. Silver will certainly fall in love with him. After all, everyone knows the way to a woman's heart is through her tortoise.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YEZH RK DAH a-gostez Gwened 107808 E stad vat
Vak Cuentos En Verso Para Ninos Perversos / Roald Dahl / Alfaguarda (2016)
Titl : Cuentos En Verso Para Ninos Perversos Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour Embanner : Alfaguarda, 2016 Niver a bajennoù : 50 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-607-31-3724-9 Priz : 10.50 € Notenn hollek : Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Si eres de los que ya no se toman en serio los cuentos de hadas, este libro es para ti. Aquí verás que Ricitos de Oro no es tan tierna, Cenicienta no es tan dulce y el Lobo de Caperucita no es para nada malo. Todo sucede aquí con gran humor negro y al lado de las hilarantes ilustraciones de Quentin Blake.
ENGLISH DESCRIPTION Did you think Cinderella married the prince and lived happily ever after, or that the three little pigs outsmarted the wolf? If you no longer believe in perfect endings then this book is for you! With his famous wicked humor and the cunning of a big bad wolf, master storyteller and satirist Roald Dahl retells his six favorite fairy tales, complete with rambunctious rhymes, hilarious surprise endings, and hysterical illustrations by Quentin Blake. Get ready for Dahl s diabolical version of what really happened to Cinderella, Goldilocks, the Three Little Pigs, Jack and the Beanstalk, Snow White, and Little Red Riding Hood.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cuentos En Verso Para Ninos Perversos [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour . - Alfaguarda, 2016 . - 50 p.
ISBN : 978-607-31-3724-9 : 10.50 €
Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.
Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Si eres de los que ya no se toman en serio los cuentos de hadas, este libro es para ti. Aquí verás que Ricitos de Oro no es tan tierna, Cenicienta no es tan dulce y el Lobo de Caperucita no es para nada malo. Todo sucede aquí con gran humor negro y al lado de las hilarantes ilustraciones de Quentin Blake.
ENGLISH DESCRIPTION Did you think Cinderella married the prince and lived happily ever after, or that the three little pigs outsmarted the wolf? If you no longer believe in perfect endings then this book is for you! With his famous wicked humor and the cunning of a big bad wolf, master storyteller and satirist Roald Dahl retells his six favorite fairy tales, complete with rambunctious rhymes, hilarious surprise endings, and hysterical illustrations by Quentin Blake. Get ready for Dahl s diabolical version of what really happened to Cinderella, Goldilocks, the Three Little Pigs, Jack and the Beanstalk, Snow White, and Little Red Riding Hood.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RK DAH lennegezh estren Gwened 107811 E stad vat
Vak El Super Zorro / Roald Dahl / Alfaguarda (2016)
Titl : El Super Zorro Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour Embanner : Alfaguarda, 2016 Niver a bajennoù : 100 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-607-31-4045-4 Priz : 10.50 € Notenn hollek : Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Cada vez que don Zorro roba un pollo del gallinero, los granjeros Bufón, Buñuelo y Benito ¡se ponen realmente furiosos! Son los bribones más sinvergu?enzas del valle y tienen un malvado plan para sacar al zorro de su madriguera de una vez por todas. Pero no se imaginan que don Zorro tiene su propio plan... ¡un fantástico plan! "Benito, Buñuelo, Bufón. Flaquito, pequeño, tripón. Tres grandes bribones, sois unos ladrones y tenéis todos mal corazón".
ENGLISH DESCRIPTION Nobody outfoxes Fantastic Mr. Fox! Someone's been stealing from the three meanest farmers around, and they know the identity of the thief--it's Fantastic Mr. Fox! Working alone they could never catch him; but now fat Boggis, squat Bunce, and skinny Bean have joined forces, and they have Mr. Fox and his family surrounded. What they don't know is that they're not dealing with just any fox--Mr. Fox would rather die than surrender. Only the most fantastic plan can save him now.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant El Super Zorro [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour . - Alfaguarda, 2016 . - 100 p.
ISBN : 978-607-31-4045-4 : 10.50 €
Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.
Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Cada vez que don Zorro roba un pollo del gallinero, los granjeros Bufón, Buñuelo y Benito ¡se ponen realmente furiosos! Son los bribones más sinvergu?enzas del valle y tienen un malvado plan para sacar al zorro de su madriguera de una vez por todas. Pero no se imaginan que don Zorro tiene su propio plan... ¡un fantástico plan! "Benito, Buñuelo, Bufón. Flaquito, pequeño, tripón. Tres grandes bribones, sois unos ladrones y tenéis todos mal corazón".
ENGLISH DESCRIPTION Nobody outfoxes Fantastic Mr. Fox! Someone's been stealing from the three meanest farmers around, and they know the identity of the thief--it's Fantastic Mr. Fox! Working alone they could never catch him; but now fat Boggis, squat Bunce, and skinny Bean have joined forces, and they have Mr. Fox and his family surrounded. What they don't know is that they're not dealing with just any fox--Mr. Fox would rather die than surrender. Only the most fantastic plan can save him now.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YEZH RK DAH lennegezh Gwened 107810 E stad vat
Vak Isadora Moon. va al colegio / Harriet Muncaster / Alfaguarda (2017)
Titl an heuliad : Isadora Moon Titl : va al colegio : Mitad vampiro, mitad hada, i totalmente unica ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Harriet Muncaster, Oberour Embanner : Alfaguarda, 2017 Niver a bajennoù : 120 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-204-8518-8 Priz : 9.95 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : About Isadora Moon va al colegio
Mitad hada, mitad vampiro ¡y totalmente única! Disfruta de la lectura con las aventuras de Isadora Moon, un personaje súper especial.
Isadora Moon es especial porque es diferente.
Su mamá es un hada, su papá un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Le encanta la noche, los murciélagos y su tutú negro de ballet, pero también la luz del sol, las varitas mágicas y su conejo rosa Pinky.
Cuando llega el momento de empezar el colegio, Isadora no sabe a cuál debe ir: ¿al de hadas o al de vampiros?
Con irresistibles ilustraciones en negro y rosa y una heroína única, «Isadora Moon» es una encantadora y divertida serie de lecturas ideal para jóvenes lectores que quieren flores y purpurina, pero a los que también les atrae el mundo misterioso de los vampiros.Notenn diwar-benn danvez an teul : Isadora Moon Goes to School
ENGLISH DESCRIPTIONMeet Isadora Moon! She’s half-fairy, half-vampire and totally unique!Isadora Moon loves sunshine — and nighttime. She loves her magic wand — and her black tutu. She loves spooky bats — and Pink Rabbit. Isadora is half-fairy, half-vampire, and she’s special because she is different! Now Isadora’s parents want her to start school, but she’s not sure where she belongs — fairy school or vampire school?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : suner-gwad/sorserezh Isadora Moon. va al colegio : Mitad vampiro, mitad hada, i totalmente unica ! [testenn voulet] / Harriet Muncaster, Oberour . - Alfaguarda, 2017 . - 120 p.
ISBN : 978-84-204-8518-8 : 9.95 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : About Isadora Moon va al colegio
Mitad hada, mitad vampiro ¡y totalmente única! Disfruta de la lectura con las aventuras de Isadora Moon, un personaje súper especial.
Isadora Moon es especial porque es diferente.
Su mamá es un hada, su papá un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Le encanta la noche, los murciélagos y su tutú negro de ballet, pero también la luz del sol, las varitas mágicas y su conejo rosa Pinky.
Cuando llega el momento de empezar el colegio, Isadora no sabe a cuál debe ir: ¿al de hadas o al de vampiros?
Con irresistibles ilustraciones en negro y rosa y una heroína única, «Isadora Moon» es una encantadora y divertida serie de lecturas ideal para jóvenes lectores que quieren flores y purpurina, pero a los que también les atrae el mundo misterioso de los vampiros.Notenn diwar-benn danvez an teul : Isadora Moon Goes to School
ENGLISH DESCRIPTIONMeet Isadora Moon! She’s half-fairy, half-vampire and totally unique!Isadora Moon loves sunshine — and nighttime. She loves her magic wand — and her black tutu. She loves spooky bats — and Pink Rabbit. Isadora is half-fairy, half-vampire, and she’s special because she is different! Now Isadora’s parents want her to start school, but she’s not sure where she belongs — fairy school or vampire school?Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : suner-gwad/sorserezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RK MUN lennegezh estren Gwened 107056 E stad vat
Vak La jirafa , el pelicano y el Mono / Roald Dahl / Alfaguarda (2016)
Titl : La jirafa , el pelicano y el Mono Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour Embanner : Alfaguarda, 2016 Niver a bajennoù : 76 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-607-31-3709-6 Priz : 10.50 € Notenn hollek : Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : La Jirafa, el Pelícano y el Mono son los mejores Limpiaventanas Desescalerados del mundo, y desean vivir contigo las más disparatadas aventuras. Para ello, contarán con la ayuda de un niño que sueña con tener una pastelería, un excéntrico duque, una riquísima duquesa... y un temible ladrón conocido como "El Cobra".
ENGLISH DESCRIPTION A small boy with a desire to own a candy shop meets a window-washing team composed of a giraffe, a pelican, and a monkey and together they go to work for the wealthy Duke of Hampshire, who makes all their dreams come true.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened La jirafa , el pelicano y el Mono [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour . - Alfaguarda, 2016 . - 76 p.
ISBN : 978-607-31-3709-6 : 10.50 €
Buhezskrid ar skrivagner :
Roald Dahl nació en 1916 en un pueblecito de Gales (Gran Bretaña) llamado Llandaff en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo, en Matilda y en Boy.
Terminado el Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía multinacional petrolífera Shell, en África. En este continente le sorprende la Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de ocho meses, se convierte en piloto de aviación en la Royal Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado.
Después fue destinado a Londres y en Washington empezó a escribir sus aventuras de guerra.
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964 publica su primera obra, Charlie y la fábrica de chocolate. Escribió también guiones para películas; concibió a famosos personajes como los Gremlins, y algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl murió en Oxford, a los 74 años de edad.
Yezh : Spagnoleg (spa) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : La Jirafa, el Pelícano y el Mono son los mejores Limpiaventanas Desescalerados del mundo, y desean vivir contigo las más disparatadas aventuras. Para ello, contarán con la ayuda de un niño que sueña con tener una pastelería, un excéntrico duque, una riquísima duquesa... y un temible ladrón conocido como "El Cobra".
ENGLISH DESCRIPTION A small boy with a desire to own a candy shop meets a window-washing team composed of a giraffe, a pelican, and a monkey and together they go to work for the wealthy Duke of Hampshire, who makes all their dreams come true.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem YEZH RK DAH lennegezh Gwened 107809 E stad vat
Vak La Maravillosa medicina de Jorge / Roald Dahl / Alfaguarda (2016)
Permalink