Diwar-benn un dastumad
|
Teulioù vak en dastumad (1)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
No longer at ease / Chinua Achebe / Macmillan (2009)
Titl : No longer at ease Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Chinua Achebe, Oberour Embanner : Macmillan, 2009 Dastumad : MacMillan Readers Isdastumad : intermediate level Niver a bajennoù : 77 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-4050-7299-1 Notenn hollek : Live etre Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : The novel begins with the trial of Obi Okonkwo on the charge of accepting a bribe. It then jumps back in time to a point before his departure for England and works its way forward to describe how Obi ended up on trial.
The members of the Umuofia Progressive Union (UPU), a group of Umuofia natives who have left their villages to live in major Nigerian cities, have taken up a collection to send Obi to England to study Law, in the hope that he will return to help his people by representing them in the colonial legal system, particularly with respect to land cases. However, Obi switches his major to English and meets Clara Okeke, a student nurse, for the first time during a dance.
Obi returns to Nigeria after four years of studies and lives in Lagos with his friend Joseph. He takes a job with the Scholarship Board and is almost immediately offered a bribe by a man who is trying to obtain a scholarship for his sister. When Obi indignantly rejects the offer, he is visited by the girl herself, who implies that she will bribe him with sexual favors for the scholarship, another offer Obi rejects.
At the same time, Obi is developing a romantic relationship with Clara who reveals that she is an osu, an outcast by her descendants, meaning that Obi cannot marry her under the traditional ways of the Igbos. He remains intent on marrying Clara, but even his Christian father opposes, albeit reluctantly due to his desire to progress and eschew the "heathen" customs of pre-colonial Nigeria. His mother begs him on her deathbed not to marry Clara until after her death, threatening to kill herself if her son disobeys. When Obi informs Clara of these events, Clara breaks the engagement and intimates that she is pregnant. Obi arranges an abortion which Clara reluctantly undergoes, but she suffers complications and refuses to see Obi. Obi sinks deeper into financial trouble partly due to poor planning on his end, in part due to the need to repay his loan to the UPU and to pay for his siblings' education, and in part due to the cost of the illegal abortion.
After hearing of his mother's death, Obi sinks into a deep depression and doesn't go home for the funeral, this is because he thought that the money he would have used to go and come back would be better served in the funeral and to help out across the house. When he recovers, he begins to accept bribes in a reluctant acknowledgement that it is the way of his world.
The novel closes as Obi takes a bribe and tells himself that it is the last one he will take, only to discover that the bribe was part of a sting operation. He is arrested, bringing us up to the events that opened the storyDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek No longer at ease [testenn voulet] / Chinua Achebe, Oberour . - Macmillan, 2009 . - 77 p.. - (MacMillan Readers. intermediate level) .
ISBN : 978-1-4050-7299-1
Live etre
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : The novel begins with the trial of Obi Okonkwo on the charge of accepting a bribe. It then jumps back in time to a point before his departure for England and works its way forward to describe how Obi ended up on trial.
The members of the Umuofia Progressive Union (UPU), a group of Umuofia natives who have left their villages to live in major Nigerian cities, have taken up a collection to send Obi to England to study Law, in the hope that he will return to help his people by representing them in the colonial legal system, particularly with respect to land cases. However, Obi switches his major to English and meets Clara Okeke, a student nurse, for the first time during a dance.
Obi returns to Nigeria after four years of studies and lives in Lagos with his friend Joseph. He takes a job with the Scholarship Board and is almost immediately offered a bribe by a man who is trying to obtain a scholarship for his sister. When Obi indignantly rejects the offer, he is visited by the girl herself, who implies that she will bribe him with sexual favors for the scholarship, another offer Obi rejects.
At the same time, Obi is developing a romantic relationship with Clara who reveals that she is an osu, an outcast by her descendants, meaning that Obi cannot marry her under the traditional ways of the Igbos. He remains intent on marrying Clara, but even his Christian father opposes, albeit reluctantly due to his desire to progress and eschew the "heathen" customs of pre-colonial Nigeria. His mother begs him on her deathbed not to marry Clara until after her death, threatening to kill herself if her son disobeys. When Obi informs Clara of these events, Clara breaks the engagement and intimates that she is pregnant. Obi arranges an abortion which Clara reluctantly undergoes, but she suffers complications and refuses to see Obi. Obi sinks deeper into financial trouble partly due to poor planning on his end, in part due to the need to repay his loan to the UPU and to pay for his siblings' education, and in part due to the cost of the illegal abortion.
After hearing of his mother's death, Obi sinks into a deep depression and doesn't go home for the funeral, this is because he thought that the money he would have used to go and come back would be better served in the funeral and to help out across the house. When he recovers, he begins to accept bribes in a reluctant acknowledgement that it is the way of his world.
The novel closes as Obi takes a bribe and tells himself that it is the last one he will take, only to discover that the bribe was part of a sting operation. He is arrested, bringing us up to the events that opened the storyDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS ACH lennegezh estren Gwened 800260 E stad vat
Vak