Titl an heuliad :	Le journal d'Aurore, 1
Titl :	Jamais contente ... toujours fâchée !
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Marie Desplechin, Oberour ; Agnès Maupré, Oberour
Embanner :	Ecole des Loisirs, 2016
Dastumad :	Médium max
Niver a bajennoù :	198 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-211-23404-7
Priz :	15 €
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Aurore a deux soeurs qui la détestent, les parents les plus insignifiants possible, une aversion avérée pour toute forme d’effort scolaire, pas de passion identifiée… autant dire, dans l’ensemble, une vie moins passionnante que celle du rat taupe des plateaux d’Abyssinie. Heureusement, dans ce tableau sombre d’une vie d’ado de 3e, il y a Lola, son amie qui habite en face et la comprend, elle. Enfin, ça dépend des jours. Et puis le nouveau demi-frère de Lola, Marceau, élément perturbateur notoire. La vie n’est décidément pas un long fleuve tranquille à 14 ans et vaut bien les pages d’un journal.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	bannenn-dreset
Danvez ar faltaziadenn :	deskiñ ar vuhez/krennardiezh

Le journal d'Aurore, 1. Jamais contente ... toujours fâchée ! [testenn voulet] / Marie Desplechin, Oberour ; Agnès Maupré, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 198 p.. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-23404-7 : 15 €
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Aurore a deux soeurs qui la détestent, les parents les plus insignifiants possible, une aversion avérée pour toute forme d’effort scolaire, pas de passion identifiée… autant dire, dans l’ensemble, une vie moins passionnante que celle du rat taupe des plateaux d’Abyssinie. Heureusement, dans ce tableau sombre d’une vie d’ado de 3e, il y a Lola, son amie qui habite en face et la comprend, elle. Enfin, ça dépend des jours. Et puis le nouveau demi-frère de Lola, Marceau, élément perturbateur notoire. La vie n’est décidément pas un long fleuve tranquille à 14 ans et vaut bien les pages d’un journal.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	bannenn-dreset
Danvez ar faltaziadenn :	deskiñ ar vuhez/krennardiezh