Diwar-benn an oberour
Oberour Alice Raillard |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Allons réveiller le soleil Doare an teul : testenn voulet Oberourien : José Mauro de Vasconcelos, Oberour ; Alice Raillard, Troer Embanner : Stock, 1985 Dastumad : Mon bel oranger Niver a bajennoù : 333 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01833-4 Notenn hollek : Trad. du portugais : "Vamos aquecer o sol". Suite du livre : "Mon bel oranger".
Diverradenn : Zézé avait six ans quand il fut le héros de "Mon bel oranger". Le revoici à onze ans. Zézé ne vit plus chez lui ; ses parents qui ne parviennent pas à s'arracher à la misère l'ont fait adopter par une famille riche. A onze ans, Zézé est toujours aussi pur, aussi plein d'imagination, de vie et de malice. Mais à la bienveillance de son nouveau père, il ne sait pas répondre. Les seuls amis de Zézé sont étranges : un crapaud-curucu et Maurice Chevalier qu'il a vu au cinéma.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : advugelañ/bugaleaj/digenvezded Allons réveiller le soleil [testenn voulet] / José Mauro de Vasconcelos, Oberour ; Alice Raillard, Troer . - Stock, 1985 . - 333 p.. - (Mon bel oranger) .
ISBN : 978-2-234-01833-4
Trad. du portugais : "Vamos aquecer o sol". Suite du livre : "Mon bel oranger".
Diverradenn : Zézé avait six ans quand il fut le héros de "Mon bel oranger". Le revoici à onze ans. Zézé ne vit plus chez lui ; ses parents qui ne parviennent pas à s'arracher à la misère l'ont fait adopter par une famille riche. A onze ans, Zézé est toujours aussi pur, aussi plein d'imagination, de vie et de malice. Mais à la bienveillance de son nouveau père, il ne sait pas répondre. Les seuls amis de Zézé sont étranges : un crapaud-curucu et Maurice Chevalier qu'il a vu au cinéma.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : advugelañ/bugaleaj/digenvezded Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet
Titl : Mon bel oranger Doare an teul : testenn voulet Oberourien : José Mauro de Vasconcelos, Oberour ; Marie Mallard, Illustrateur ; Alice Raillard, Troer Embanner : Livre de Poche, 1995 Dastumad : Jeunesse Isdastumad : Junior Niver a bajennoù : 246 p ISBN/ISSN/EAN : 2-01-013980-1 Priz : 35 F Notenn hollek : Traduit du brésilien : "Meu pé de laranja lima" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por) Diverradenn : A cinq ans, Zézé a tout appris seul : la lecture, les grossièretés de la rue, les trafics de billes, les tangos pleins de sentiments du marchand de chansons. Tout le monde le bat, sauf sa soeur Gloria. Ange ou diable, il a un secret dans le coeur : un petit pied d'oranges douces, le seul confident de ses rêves, qui l'écoute et lui répond. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/deskiñ ar vuhez/drama Mon bel oranger [testenn voulet] / José Mauro de Vasconcelos, Oberour ; Marie Mallard, Illustrateur ; Alice Raillard, Troer . - Livre de Poche, 1995 . - 246 p. - (Jeunesse. Junior) .
ISBN : 2-01-013980-1 : 35 F
Traduit du brésilien : "Meu pé de laranja lima"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por)
Diverradenn : A cinq ans, Zézé a tout appris seul : la lecture, les grossièretés de la rue, les trafics de billes, les tangos pleins de sentiments du marchand de chansons. Tout le monde le bat, sauf sa soeur Gloria. Ange ou diable, il a un secret dans le coeur : un petit pied d'oranges douces, le seul confident de ses rêves, qui l'écoute et lui répond. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/deskiñ ar vuhez/drama Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG VAS lennegezh Gwened 104682 E stad vat
VakLG VAS lennegezh Gwiseni 400255 E stad vat
VakRG VAS lennegezh Naoned 701723 E stad vat
Vak
