| Titl : |
La saveur des bananes frites |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Sophie Noël, Oberour |
| Embanner : |
Magnard Jeunesse, 2017 |
| Niver a bajennoù : |
157 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-210-96367-2 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Saraphina vit avec son grand frère Jude à Paris dans un foyer pour jeunes étrangers. Quand elle passe devant les grilles de la Cité Paradis et ses beaux appartements, elle ne peut s'empêcher de penser à une autre cité : celle où ses parents ont vécu avant sa naissance, en Haïti, et qu'ils ont dû fuir suite aux « grands combats ». Depuis, la vie ne les a pas épargnés : après la mort de leur mère, Jude et Saraphina ont dû apprendre à vivre seuls. Mais Jude semble profondément attaché à ses racines, alors que Saraphina, née à Paris, préfèrerait parfois les oublier. Au quotidien, elle s'applique surtout à rendre la vie plus légère. Au collège, elle s'intéresse à tout ; au foyer, elle aide Jude autant qu elle peut, et rit avec Malik, qui lui fait voir la vie en couleur. Mais quand tout tourne mal, l'horizon du retour en Haïti se dessine peu à peu comme seule échappatoire possible. Comment Jude et Saraphina parviendront-ils à affronter cette nouvelle page de leur histoire ? |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
disparti/divroañ ha enbroiñ |
La saveur des bananes frites [testenn voulet] / Sophie Noël, Oberour . - Magnard Jeunesse, 2017 . - 157 p. ISBN : 978-2-210-96367-2 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Saraphina vit avec son grand frère Jude à Paris dans un foyer pour jeunes étrangers. Quand elle passe devant les grilles de la Cité Paradis et ses beaux appartements, elle ne peut s'empêcher de penser à une autre cité : celle où ses parents ont vécu avant sa naissance, en Haïti, et qu'ils ont dû fuir suite aux « grands combats ». Depuis, la vie ne les a pas épargnés : après la mort de leur mère, Jude et Saraphina ont dû apprendre à vivre seuls. Mais Jude semble profondément attaché à ses racines, alors que Saraphina, née à Paris, préfèrerait parfois les oublier. Au quotidien, elle s'applique surtout à rendre la vie plus légère. Au collège, elle s'intéresse à tout ; au foyer, elle aide Jude autant qu elle peut, et rit avec Malik, qui lui fait voir la vie en couleur. Mais quand tout tourne mal, l'horizon du retour en Haïti se dessine peu à peu comme seule échappatoire possible. Comment Jude et Saraphina parviendront-ils à affronter cette nouvelle page de leur histoire ? |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
disparti/divroañ ha enbroiñ |
|  |
La saveur des bananes frites / Magnard Jeunesse (2017)
