Diwar-benn an oberour
Oberour Janine Hérisson |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (10)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : L'année de l'impossible adieu Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sook Nyul Choi, Oberour ; Janine Hérisson, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1994 Dastumad : Page blanche Niver a bajennoù : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058376-8 Priz : 85 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Printemps 1945. La Corée est occupée par l'armée japonaise en guerre contre les Américains. Dans le nord du pays, Sookan, une enfant de dix ans, travaille durement dans la fabrique de vêtements que sa mère dirige sous le contrôle des japonais. Plus que tout, Sookan redoute les visites du capitaine Narita, homme cruel et inflexible qui exige un rendement toujours plus important. La petite fille assiste, impuissante, à l'épuisement et au désespoir de sa mère. À l'école japonaise, Sookan connaîtra elle aussi l'humiliation et la soumission, mais elle apprendra peu à peu à dominer sa peur et à contenir sa rage ; Et c'est peut-être dans le regard calme et méditatif de son grand-père qu'elle puise la force de croire encore au retour de la paix et de la liberté... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj L'année de l'impossible adieu [testenn voulet] / Sook Nyul Choi, Oberour ; Janine Hérisson, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1994 . - 216 p.. - (Page blanche) .
ISBN : 978-2-07-058376-8 : 85 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Printemps 1945. La Corée est occupée par l'armée japonaise en guerre contre les Américains. Dans le nord du pays, Sookan, une enfant de dix ans, travaille durement dans la fabrique de vêtements que sa mère dirige sous le contrôle des japonais. Plus que tout, Sookan redoute les visites du capitaine Narita, homme cruel et inflexible qui exige un rendement toujours plus important. La petite fille assiste, impuissante, à l'épuisement et au désespoir de sa mère. À l'école japonaise, Sookan connaîtra elle aussi l'humiliation et la soumission, mais elle apprendra peu à peu à dominer sa peur et à contenir sa rage ; Et c'est peut-être dans le regard calme et méditatif de son grand-père qu'elle puise la force de croire encore au retour de la paix et de la liberté... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SOO lennegezh Naoned 702647 E stad vat
Vak
Titl : Escadrille 80 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Janine Hérisson, Troer ; Henri Robillot, Troer Mention d'édition : 3de Embanner : Gallimard, 1998 Dastumad : Gallimard Jeunesse Isdastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 252 p. : photos ; 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-052133-8 Priz : 6,40 euros Notenn hollek : Traduit de l'anglais : "going solo"Cette autobiographie fait suite à Moi, Boy. Yezh orin : Saozneg (eng) Gerioù-al'hwez : buhez-skrid Diverradenn : C'est en Afrique, au Tanganyika, aujourd'hui la Tanzanie, que Roald Dahl occupe son premier emploi dans une compagnie pétrolière. Mais la guerre éclate en Europe, et, pour combattre l'Allemagne d'Hitler, il s'engage dans la Royal Air Force. Commence alors pour Roald Dahl une période exaltante, fertile en découvertes et en dangers... Escadrille 80 [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Janine Hérisson, Troer ; Henri Robillot, Troer . - 3de . - Gallimard, 1998 . - 252 p. : photos ; 18 cm. - (Gallimard Jeunesse. Folio Junior) .
ISBN : 2-07-052133-8 : 6,40 euros
Traduit de l'anglais : "going solo"Cette autobiographie fait suite à Moi, Boy.
Yezh orin : Saozneg (eng)
Gerioù-al'hwez : buhez-skrid Diverradenn : C'est en Afrique, au Tanganyika, aujourd'hui la Tanzanie, que Roald Dahl occupe son premier emploi dans une compagnie pétrolière. Mais la guerre éclate en Europe, et, pour combattre l'Allemagne d'Hitler, il s'engage dans la Royal Air Force. Commence alors pour Roald Dahl une période exaltante, fertile en découvertes et en dangers... Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DAH lennegezh Plijidi 000646 E stad vat
E-maez betek an 04/11/2024
Titl : Escadrille 80 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Janine Hérisson, Troer ; Henri Robillot, Troer Embanner : Gallimard, 2008 Dastumad : Gallimard Jeunesse Isdastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 252 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061714-2 Priz : 6,40 euros Notenn hollek : Traduit de l'anglais : "going solo"Cette autobiographie fait suite à Moi, Boy. Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : C'est en Afrique, au Tanganyika, aujourd'hui la Tanzanie, que Roald Dahl occupe son premier emploi dans une compagnie pétrolière. Mais la guerre éclate en Europe, et, pour combattre l'Allemagne d'Hitler, il s'engage dans la Royal Air Force. Commence alors pour Roald Dahl une période exaltante, fertile en découvertes et en dangers... Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/nijerezh Escadrille 80 [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Janine Hérisson, Troer ; Henri Robillot, Troer . - Gallimard, 2008 . - 252 p.. - (Gallimard Jeunesse. Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-061714-2 : 6,40 euros
Traduit de l'anglais : "going solo"Cette autobiographie fait suite à Moi, Boy.
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : C'est en Afrique, au Tanganyika, aujourd'hui la Tanzanie, que Roald Dahl occupe son premier emploi dans une compagnie pétrolière. Mais la guerre éclate en Europe, et, pour combattre l'Allemagne d'Hitler, il s'engage dans la Royal Air Force. Commence alors pour Roald Dahl une période exaltante, fertile en découvertes et en dangers... Doare an teul : levr faltazi Rumm : buhezskrid Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/nijerezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202699 E stad vat
VakIstor LG DAH lennegezh Gwiseni 402427 E stad vat
Vak
Titl : Moi, Boy Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Henri Robillot, Troer ; Janine Hérisson, Troer ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1985 Niver a bajennoù : 204 p Sk. : skeudennoù/poltridi ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033393-0 Priz : 6,06 Eur Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Que se passe-t-il quand on attrape une ratite ? Et quand on simule une crise d'appendicite ? Avez-vous jamais fumé du tabac de chèvre ? Vous a-t-on déjà affublé d'un costume qui vous donne l'air d'un employé des pompes funèbres pour vous rendre à l'école ? A travers le récit de ses aventures, découvrez un jeune Roald Dahl qui ressemble étonnamment aux héros de ses livres ! Roald Dahl se souvient avec tendresse de ses années d'enfance riches d'aventures et d'émotions et les raconte avec un humour inimitable. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant diazezet war eñvorennoù bugaleaj ar skrivagner Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Moi, Boy [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Henri Robillot, Troer ; Janine Hérisson, Troer ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur . - Gallimard, 1985 . - 204 p : skeudennoù/poltridi.
ISBN : 2-07-033393-0 : 6,06 Eur
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Que se passe-t-il quand on attrape une ratite ? Et quand on simule une crise d'appendicite ? Avez-vous jamais fumé du tabac de chèvre ? Vous a-t-on déjà affublé d'un costume qui vous donne l'air d'un employé des pompes funèbres pour vous rendre à l'école ? A travers le récit de ses aventures, découvrez un jeune Roald Dahl qui ressemble étonnamment aux héros de ses livres ! Roald Dahl se souvient avec tendresse de ses années d'enfance riches d'aventures et d'émotions et les raconte avec un humour inimitable. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant diazezet war eñvorennoù bugaleaj ar skrivagner Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200808 E stad vat
Vaka bep seurt RG DAH lennegezh Plijidi 000847 E stad vat
Vak
Titl : Moi, Boy : Souvenirs d'enfance Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Quentin Blake, Illustrateur ; Janine Hérisson, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2007 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 217 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061292-5 Priz : 6,90 € Notenn hollek : Titl orin : "Boy : Tales of Childhood". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Que se passe-t-il quand on attrape une ratite ? Et quand on simule une crise d'appendicite ? Avez-vous jamais fumé du tabac de chèvre ? Vous a-t-on déjà affublé d'un costume de pompes funèbres pour vous rendre à l'école ? Neuf, dix, onze ans... les années passent : voici venu le temps de se demander ce que l'on fera après le collège ! Lorsque Roald Dahl, l'un des plus grands auteurs contemporains se souvient de ses années d'enfance, on découvre avec bonheur un jeune garçon qui ressemble étonnamment aux héros de ses livres. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Moi, Boy : Souvenirs d'enfance [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Quentin Blake, Illustrateur ; Janine Hérisson, Troer . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 217 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-061292-5 : 6,90 €
Titl orin : "Boy : Tales of Childhood".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Que se passe-t-il quand on attrape une ratite ? Et quand on simule une crise d'appendicite ? Avez-vous jamais fumé du tabac de chèvre ? Vous a-t-on déjà affublé d'un costume de pompes funèbres pour vous rendre à l'école ? Neuf, dix, onze ans... les années passent : voici venu le temps de se demander ce que l'on fera après le collège ! Lorsque Roald Dahl, l'un des plus grands auteurs contemporains se souvient de ses années d'enfance, on découvre avec bonheur un jeune garçon qui ressemble étonnamment aux héros de ses livres. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAH lennegezh Kemper 302910 E stad vat
Vak
