Diwar-benn an oberour
Oberour Per Peron |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : An ti satanazet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron Embanner : Brud Nevez / Emglev Breiz, 1999 Niver a bajennoù : 127 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86775-183-7 Notenn hollek : e fin al levr : ur vuhezskrid hag un pennadig diwar-benn ar skrid. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant An ti satanazet [testenn voulet] / Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron . - Brud Nevez / Emglev Breiz, 1999 . - 127 p.
ISBN : 978-2-86775-183-7
e fin al levr : ur vuhezskrid hag un pennadig diwar-benn ar skrid.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB RIO lennegezh Gwened 102062 E stad vat
Vak
Titl : An ti satanazet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron Embanner : Skridoù Breizh, 1944 Niver a bajennoù : 133 p. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant An ti satanazet [testenn voulet] / Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron . - Skridoù Breizh, 1944 . - 133 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB RIO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202063 E stad vat
Vak
Titl : Le diable en Bretagne dans la tradition populaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annick Lamézec, Oberour ; Per Peron, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 1993 Dastumad : Collection bleue num. 28 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-9003313-63-6 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : diaoul relijion korrigan paganiezh loen brizhkredenn treuzkredenn ifern sorserezh Diverradenn : Il fait peur, il est le terrifiant orchestrateur des forces maléfiques, il emporte les damnés dans un monde où l'on perd tout espoir. C'est Satan, le père du mensonge. Il fait rire, il est berné, maltraité, ridiculisé. C'est Paol Goz ou le vieux Guillaume. Dans les contes de veillées, légendes, récits merveilleux sauvés de l'oubli au XIXe siècle par ceux qu'on appelait les folkloristes, le diable apparaît sous ces deux formes. Comment expliquer la dualité de ce personnage dans la tradition populaire ? Dans cet ouvrage, Annick Lamézec montre qu'il n'existe pas seulement des récits "noirs" et d'autres plaisants, mais qu'un esprit différent a présidé à leur construction. En effet, leur morphologie, c'est-à-dire leur forme et leur structure, n'est pas la même. Le Satan des prédicateurs qui terrifiait les fidèles à l'église aurait-il été mis en échec à la veillée par Paol Goz ? Cette vision du diable apparaît dans les dessins inédits du regretté Pierre Péron que Monsieur Yves Péron a eu l'obligeance de nous confier pour l'illustration de ce livre.
Doare an teul : teul-titouriñ Le diable en Bretagne dans la tradition populaire [testenn voulet] / Annick Lamézec, Oberour ; Per Peron, Illustrateur . - Skol Vreizh, 1993 . - 84 p.. - (Collection bleue; 28) .
ISSN : 2-9003313-63-6
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : diaoul relijion korrigan paganiezh loen brizhkredenn treuzkredenn ifern sorserezh Diverradenn : Il fait peur, il est le terrifiant orchestrateur des forces maléfiques, il emporte les damnés dans un monde où l'on perd tout espoir. C'est Satan, le père du mensonge. Il fait rire, il est berné, maltraité, ridiculisé. C'est Paol Goz ou le vieux Guillaume. Dans les contes de veillées, légendes, récits merveilleux sauvés de l'oubli au XIXe siècle par ceux qu'on appelait les folkloristes, le diable apparaît sous ces deux formes. Comment expliquer la dualité de ce personnage dans la tradition populaire ? Dans cet ouvrage, Annick Lamézec montre qu'il n'existe pas seulement des récits "noirs" et d'autres plaisants, mais qu'un esprit différent a présidé à leur construction. En effet, leur morphologie, c'est-à-dire leur forme et leur structure, n'est pas la même. Le Satan des prédicateurs qui terrifiait les fidèles à l'église aurait-il été mis en échec à la veillée par Paol Goz ? Cette vision du diable apparaît dans les dessins inédits du regretté Pierre Péron que Monsieur Yves Péron a eu l'obligeance de nous confier pour l'illustration de ce livre.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 28 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203108 E stad vat
VakCollection Bleue teul-titouriñ Gwened 100161 E stad vat
VakCollection Bleue teul-titouriñ Karaez 500640 E stad vat
Vak
Titl : Nominoe oe ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron, Illustrateur ; Pêr Jakez Helias (1914-1995), Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... ; Youenn Drezen (1899-1972) , Saver rakskrid, ...
Embanner : Emgleo Breiz, 1970 Niver a bajennoù : 155 p Notenn hollek : e fin al levr : ur studiadenn gant Per-Jakez Helias. Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Nominoe oe ! [testenn voulet] / Jakez Riou (1899-1937), Oberour ; Per Peron, Illustrateur ; Pêr Jakez Helias (1914-1995), Oberour eus ur postskrid, ur c'holofon, ... ; Youenn Drezen (1899-1972)
e fin al levr : ur studiadenn gant Per-Jakez Helias.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB RIO a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202169 E stad vat
VakPB RIO lennegezh Gwiseni 400278 E stad vat
Vak
