Titl :	Le secret de l'astrolabe
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Fabian Grégoire, Oberour
Embanner :	Ecole des Loisirs, 2016
Dastumad :	Archimède
Niver a bajennoù :	45 p.
Sk. :	Album illustré en couleur
Mentoù :	30 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-211-22508-3
Priz :	12,00 €
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Orphelin, Aqil travaille pour un riche propriétaire de son petit village d'Arabie, entre monts et désert. L'eau est rare, elle circule dans des canaux construits il y a des siècles, en partant de puits creusés dans la montagne jusqu'aux petits champs près des habitations. Mais depuis quelque temps, elle coule mal, et Aqil est chargé d'aller chercher le « maître des eaux » afin de diagnostiquer la cause du problème. Après des jours de marche dans la roche pentue, Aqil trouve ce vieil homme encore détenteur des savoirs anciens. Le garçon a un projet personnel : montrer au savant un mystérieux cadran hérité de son père, censé révéler les secrets des étoiles. Le maître des eaux reconnaît un astrolabe, et propose à Aqil de lui enseigner des notions d'astronomie. Entre la sécurité auprès de son village et l'apprentissage au fil des chemins (et des scorpions), le garçon devra choisir...
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Fiction + dossier pour aller plus loin Astronomie et mesure du temps.
Doare an teul :	levr faltazi/teul-titouriñ
Rumm :	album
Danvez ar faltaziadenn :	aventure

Le secret de l'astrolabe [testenn voulet] / Fabian Grégoire, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 45 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Archimède) .
ISBN : 978-2-211-22508-3 : 12,00 €
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Orphelin, Aqil travaille pour un riche propriétaire de son petit village d'Arabie, entre monts et désert. L'eau est rare, elle circule dans des canaux construits il y a des siècles, en partant de puits creusés dans la montagne jusqu'aux petits champs près des habitations. Mais depuis quelque temps, elle coule mal, et Aqil est chargé d'aller chercher le « maître des eaux » afin de diagnostiquer la cause du problème. Après des jours de marche dans la roche pentue, Aqil trouve ce vieil homme encore détenteur des savoirs anciens. Le garçon a un projet personnel : montrer au savant un mystérieux cadran hérité de son père, censé révéler les secrets des étoiles. Le maître des eaux reconnaît un astrolabe, et propose à Aqil de lui enseigner des notions d'astronomie. Entre la sécurité auprès de son village et l'apprentissage au fil des chemins (et des scorpions), le garçon devra choisir...
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Fiction + dossier pour aller plus loin Astronomie et mesure du temps.
Doare an teul :	levr faltazi/teul-titouriñ
Rumm :	album
Danvez ar faltaziadenn :	aventure