Divouedañ

Amañ hag ahont in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)  

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Amañ hag ahont Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 4 Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : moneiz  skinwel Diverradenn : - Dilemel ar pezhioù 1 ha 2 santim ? - Deomp da bourmen gant Bali Breizh ! Liamm war-zu an danvez eletronek : http://www.skolanemsav.bzh/brezhoneg-revue-en-breton/590-brezhoneg-niv-38.html [pennad] Amañ hag ahont [testenn voulet] . - 2020 . - p. 4. Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : moneiz  skinwel Diverradenn : - Dilemel ar pezhioù 1 ha 2 santim ? - Deomp da bourmen gant Bali Breizh ! Liamm war-zu an danvez eletronek : http://www.skolanemsav.bzh/brezhoneg-revue-en-breton/590-brezhoneg-niv-38.html

Gwelet, lenn, selaou : Terminator 2 - Ar varn ziwezhañ in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Gwelet, lenn, selaou : Terminator 2 - Ar varn ziwezhañ Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p.5 Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Rummadur : film Diverradenn : Advouezhiet eo bet ar film Terminator 2 e brezhoneg gant Dizale. [pennad] Gwelet, lenn, selaou : Terminator 2 - Ar varn ziwezhañ [testenn voulet] . - 2020 . - p.5. Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Rummadur : film Diverradenn : Advouezhiet eo bet ar film Terminator 2 e brezhoneg gant Dizale.

Sachit warni : Lazagn beterabez, pinochez ha formaj gavr in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Sachit warni : Lazagn beterabez, pinochez ha formaj gavr Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 5 Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : sekred-kegin  rekipe  lazagn Diverradenn : Penaos fardañ lazagn gant beterabez, pinochez ha formaj gavr. [pennad] Sachit warni : Lazagn beterabez, pinochez ha formaj gavr [testenn voulet] . - 2020 . - p. 5. Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : sekred-kegin  rekipe  lazagn Diverradenn : Penaos fardañ lazagn gant beterabez, pinochez ha formaj gavr.

Sikour ! : Ar gambr 106 zo o seniñ... in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Sikour ! : Ar gambr 106 zo o seniñ... Titre original : La chambre 106 sonne... Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 6 Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : ospital Diverradenn : Penaos komz diwar-benn ar servijoù a vez kavet en ospital. - An osteloù-Doue. [pennad] Sikour ! : Ar gambr 106 zo o seniñ... = La chambre 106 sonne... [testenn voulet] . - 2020 . - p. 6. Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : ospital Diverradenn : Penaos komz diwar-benn ar servijoù a vez kavet en ospital. - An osteloù-Doue.

Nag a nevez ? : Trenioù noz etre Brusel ha Vienna in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Nag a nevez ? : Trenioù noz etre Brusel ha Vienna Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 7 Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : tren noz  Europa Diverradenn : Distro an trenioù noz war hentoù-houarn Europa. [pennad] Nag a nevez ? : Trenioù noz etre Brusel ha Vienna [testenn voulet] . - 2020 . - p. 7. Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : tren noz  Europa Diverradenn : Distro an trenioù noz war hentoù-houarn Europa.

Penaos e vez lâret ... ? Kuit da goll penn an neudenn... in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Penaos e vez lâret ... ? Kuit da goll penn an neudenn... Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 8-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : danvez  gwiad  neud  dilhad Diverradenn : Geriaoueg skeudennet an danvezioù naturel implijet er gwiaderezh evit fardañ dilhad. [pennad] Penaos e vez lâret ... ? Kuit da goll penn an neudenn... [testenn voulet] . - 2020 . - p. 8-9. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : danvez  gwiad  neud  dilhad Diverradenn : Geriaoueg skeudennet an danvezioù naturel implijet er gwiaderezh evit fardañ dilhad.

Kant bro, kant giz : Gwengamp, war-raok ar brezhoneg ! in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Kant bro, kant giz : Gwengamp, war-raok ar brezhoneg ! Titre original : Guingamp, en avant la langue bretonne ! Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 10-13 Notenn hollek : Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Gwengamp  kêr Diverradenn : Kêr Gwengamp anavezet mat evit ar mell-droad mat eviz plas ar brezhoneg er vuhez pemdez. Pennad : Istor bro Gwengamp. Interview : Kadvael Kolivet, ur foeter-bro eus Gwengamp (un globe-trotter de Guingamp). Pennadoù : Gwiliouti e Gwengamp. Skipailh Merc'hed Gwengamp. An toull-bac'h. Ar Redadeg. [pennad] Kant bro, kant giz : Gwengamp, war-raok ar brezhoneg ! = Guingamp, en avant la langue bretonne ! [testenn voulet] . - 2020 . - p. 10-13. Geriaoueg Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : Gwengamp  kêr Diverradenn : Kêr Gwengamp anavezet mat evit ar mell-droad mat eviz plas ar brezhoneg er vuhez pemdez. Pennad : Istor bro Gwengamp. Interview : Kadvael Kolivet, ur foeter-bro eus Gwengamp (un globe-trotter de Guingamp). Pennadoù : Gwiliouti e Gwengamp. Skipailh Merc'hed Gwengamp. An toull-bac'h. Ar Redadeg.

Aes ha diaes : être et avoir : les auxiliaires in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Aes ha diaes : être et avoir : les auxiliaires Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 14-15 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Diverradenn : Être et avoir dans leur fonction d'auxiliaires verbaux. [pennad] Aes ha diaes : être et avoir : les auxiliaires [testenn voulet] . - 2020 . - p. 14-15. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Diverradenn : Être et avoir dans leur fonction d'auxiliaires verbaux.

Pennad-kaoz gant... Pauline Kerscaven brudañ Dour ha Stêrioù Breizh in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Pennad-kaoz gant... Pauline Kerscaven brudañ Dour ha Stêrioù Breizh Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 16-17 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : kehentiñ  dour  stêr  Breizh Diverradenn : Bez emañ Pauline Kerscaven o labourat evit ar gevredigezh Dour ha Stêrioù Breizh (Eau et rivières de Bretagne) evit ar c'hehentiñ goude bezañ bet kazetennerezh e Radio Breizh Izel. [pennad] Pennad-kaoz gant... Pauline Kerscaven brudañ Dour ha Stêrioù Breizh [testenn voulet] . - 2020 . - p. 16-17. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : kehentiñ  dour  stêr  Breizh Diverradenn : Bez emañ Pauline Kerscaven o labourat evit ar gevredigezh Dour ha Stêrioù Breizh (Eau et rivières de Bretagne) evit ar c'hehentiñ goude bezañ bet kazetennerezh e Radio Breizh Izel.

Gerioù ha troioù-lavar : Le bramm du cerf ? Vous êtes louf ou quoi ? in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Gerioù ha troioù-lavar : Le bramm du cerf ? Vous êtes louf ou quoi ? Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 18 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : bramm  pet Diverradenn : Quelques expressions autour du pet. [pennad] Gerioù ha troioù-lavar : Le bramm du cerf ? Vous êtes louf ou quoi ? [testenn voulet] . - 2020 . - p. 18. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Gerioù-al'hwez : bramm  pet Diverradenn : Quelques expressions autour du pet.

Alioù fur : Ca dépend, c'est selon ! in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : Alioù fur : Ca dépend, c'est selon ! Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 19 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Diverradenn : Comment traduire ça dépend en breton, exprimer le choix, les aléas, le doute et l'incertitude face aux évènements. On utilisera soit le verbe depantout ou les prépositions hervez ou diouzh. [pennad] Alioù fur : Ca dépend, c'est selon ! [testenn voulet] . - 2020 . - p. 19. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Diverradenn : Comment traduire ça dépend en breton, exprimer le choix, les aléas, le doute et l'incertitude face aux évènements. On utilisera soit le verbe depantout ou les prépositions hervez ou diouzh.

C'hoariomp ! in #brezhoneg, 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020)

Public ISBD [pennad]  in#brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Titl : C'hoariomp ! Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2020 Pennad er bajenn : p. 20-21 Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) Diverradenn : - Divinadell (devinette). - Adsevel gerioù (reconstruire des mots). - Klask ar gerioù (chercher les mots). [pennad] C'hoariomp ! [testenn voulet] . - 2020 . - p. 20-21. Yezh : Brezhoneg (bre) Galleg (fre) in #brezhoneg > 38 (Miz Meurzh - miz Ebrel 2020) Diverradenn : - Divinadell (devinette). - Adsevel gerioù (reconstruire des mots). - Klask ar gerioù (chercher les mots).