Titl :	Deux ans de vacances
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Jules Verne (1828-1905), Oberour
Embanner :	Hatier, 2005
Dastumad :	Oeuvres & thèmes
Niver a bajennoù :	158 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-218-75122-6
Priz :	3,40 €
Notenn hollek :	20 extraits du roman de Jules Verne
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Dans le Pacifique, un yacht, le Sloughi, est en perdition. A bord, quinze enfants de huit à quatorze ans. Pas un adulte avec eux ; le bateau a rompu mystérieusement ses amarres dans un port de la Nouvelle Zélande alors que les enfants s'apprêtaient à entreprendre une croisière, et que tout l'équipage se trouvait à terre. La tempête précipite le Sloughi sur des écueils et les enfants, non sans peine, arrivent sur une île déserte. Les longues "vacances" commencent... Pour subsister, les enfants n'ont rien, que leur courage : ils chassent, pêchent, inventent des pièges, dressent des animaux, cultivent. Hélas ! des rivalités divisent la petite colonie, les caractères se heurtent, la scission est accomplie quand de redoutables bandits abordent le rivage. Une lutte implacable s'engage : enfants contre hommes sans foi ni loi... De multiples aventures, l'intelligence et la force de caractère des jeunes héros, font de Deux Ans de vacances un beau roman, très attachant.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	troioù-kaer/beaj/mor

Deux ans de vacances [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour . - Hatier, 2005 . - 158 p.. - (Oeuvres & thèmes) .
ISBN : 978-2-218-75122-6 : 3,40 €
20 extraits du roman de Jules Verne
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Dans le Pacifique, un yacht, le Sloughi, est en perdition. A bord, quinze enfants de huit à quatorze ans. Pas un adulte avec eux ; le bateau a rompu mystérieusement ses amarres dans un port de la Nouvelle Zélande alors que les enfants s'apprêtaient à entreprendre une croisière, et que tout l'équipage se trouvait à terre. La tempête précipite le Sloughi sur des écueils et les enfants, non sans peine, arrivent sur une île déserte. Les longues "vacances" commencent... Pour subsister, les enfants n'ont rien, que leur courage : ils chassent, pêchent, inventent des pièges, dressent des animaux, cultivent. Hélas ! des rivalités divisent la petite colonie, les caractères se heurtent, la scission est accomplie quand de redoutables bandits abordent le rivage. Une lutte implacable s'engage : enfants contre hommes sans foi ni loi... De multiples aventures, l'intelligence et la force de caractère des jeunes héros, font de Deux Ans de vacances un beau roman, très attachant.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	troioù-kaer/beaj/mor