Diwar-benn un dastumad
|
|
Teulioù vak en dastumad (6)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : L'absente Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Claire Mazard, Oberour Embanner : Syros, 2002 Dastumad : Les uns les autres Niver a bajennoù : 115 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-7485-0053-9 Priz : 7,50 euros Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mathilde, professeur de lettres en lycée professionnel, porte depuis 43 ans un lourd secret. A 17 ans, elle a accouché sous X. Et depuis 30 ans, dans des cahiers bleus, elle parle à celle qu'elle a nommée Nina. Elle ne sait rien de sa fille, Anne, qui, elle aussi, est obsédée par cette mère inconnue qui l'a abandonnée. Par l'intermédiaire de Léa, la fille d'Anne, leurs chemins vont se croiser. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant bividigezh. Live lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/karantez-mamm L'absente [testenn voulet] / Claire Mazard, Oberour . - Syros, 2002 . - 115 p.. - (Les uns les autres) .
ISBN : 2-7485-0053-9 : 7,50 euros
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mathilde, professeur de lettres en lycée professionnel, porte depuis 43 ans un lourd secret. A 17 ans, elle a accouché sous X. Et depuis 30 ans, dans des cahiers bleus, elle parle à celle qu'elle a nommée Nina. Elle ne sait rien de sa fille, Anne, qui, elle aussi, est obsédée par cette mère inconnue qui l'a abandonnée. Par l'intermédiaire de Léa, la fille d'Anne, leurs chemins vont se croiser. Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant bividigezh. Live lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h/karantez-mamm Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAZ lennegezh Kemper 300698 E stad vat
Vak
Titl : Un bateau sur le fleuve Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Girin, Oberour Embanner : Syros, 1995 Dastumad : Les uns les autres Niver a bajennoù : 106 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84146-163-9 Priz : 45 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La tribu des Pirassu vit de la pêche et de la chasse, au bord d'un affluent du fleuve Amazone. Un jour, les Pirassu trouvent un enfant dans la cale d'un bateau que leur a offert la mission. L'enfant s'appelle Eusébio, il est brésilien. Son père l'a vendu à des chercheurs d'or pour payer une dette de jeu. Eusébio s'enfuit. Les Pirassu sauront-ils le protéger ? Doare an teul : levr faltazi Un bateau sur le fleuve [testenn voulet] / Michel Girin, Oberour . - Syros, 1995 . - 106 p. - (Les uns les autres) .
ISBN : 978-2-84146-163-9 : 45 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La tribu des Pirassu vit de la pêche et de la chasse, au bord d'un affluent du fleuve Amazone. Un jour, les Pirassu trouvent un enfant dans la cale d'un bateau que leur a offert la mission. L'enfant s'appelle Eusébio, il est brésilien. Son père l'a vendu à des chercheurs d'or pour payer une dette de jeu. Eusébio s'enfuit. Les Pirassu sauront-ils le protéger ? Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GIR lennegezh Kemper 301173 E stad vat
VakLG GIR lennegezh Kemper 301177 E stad vat
Vak
Titl : Ecoute mon coeur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Janine Teisson, Oberour ; Nicolas Wintz, Illustrateur Embanner : Syros, 2006 Dastumad : Les uns les autres Niver a bajennoù : 133 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7511-0152-6 Priz : 6,03 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans deux récits alternés, des histoires qui se déroulent dans le monde des sourds. Dans le Sud de la France, actuellement. Le vieux Paulou vend sa maison, située à côté d'une autoroute bruyante, à une famille de sourds qui s'en trouve ravie. Il sympathise avec le petit Antoine qui lui apprend la langue des signes. Une inondation met en péril la maison et ses habitants. Mais la famille s'en sort, sauve le troupeau de taureaux, et se fait accepter par le village qui comprend que sourd ne veut pas dire idiot ! XIXème siècle. Le petit Jean part à Paris dans un institut novateur qui développe la langue des signes. Dans des lettres à sa soeur, il relate sa réussite scolaire, professionnelle et humaine, son amour pour une jeune sourde. Mais quand les oralistes triomphent contre les pratiquants de la langue des signes, le mariage lui est refusé. Désespéré, Jean se suicide dans son village natal, qui est celui de Paulou. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/buhez pemdeziek/c'hoant/c'hoari/dispi/emlazh/enebiezh/engouestl/familh/feulster/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/melkoni/nammded Liamm war-zu an danvez eletronek : www.syros.fr Ecoute mon coeur [testenn voulet] / Janine Teisson, Oberour ; Nicolas Wintz, Illustrateur . - Syros, 2006 . - 133 p. - (Les uns les autres) .
ISBN : 2-7511-0152-6 : 6,03 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans deux récits alternés, des histoires qui se déroulent dans le monde des sourds. Dans le Sud de la France, actuellement. Le vieux Paulou vend sa maison, située à côté d'une autoroute bruyante, à une famille de sourds qui s'en trouve ravie. Il sympathise avec le petit Antoine qui lui apprend la langue des signes. Une inondation met en péril la maison et ses habitants. Mais la famille s'en sort, sauve le troupeau de taureaux, et se fait accepter par le village qui comprend que sourd ne veut pas dire idiot ! XIXème siècle. Le petit Jean part à Paris dans un institut novateur qui développe la langue des signes. Dans des lettres à sa soeur, il relate sa réussite scolaire, professionnelle et humaine, son amour pour une jeune sourde. Mais quand les oralistes triomphent contre les pratiquants de la langue des signes, le mariage lui est refusé. Désespéré, Jean se suicide dans son village natal, qui est celui de Paulou. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/buhez pemdeziek/c'hoant/c'hoari/dispi/emlazh/enebiezh/engouestl/familh/feulster/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/melkoni/nammded Liamm war-zu an danvez eletronek : www.syros.fr Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TEI kouskva Ar Releg-Kerhuon 200369 E stad vat
VakLG TEI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200320 E stad vat
Vaka bep seurt LG TEI lennegezh Gwiseni 401492 E stad vat
VakLG TEI lennegezh Kemper 301509 E stad vat
Vak
Titl : Port Bastille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Rolande Causse, Oberour Embanner : Syros, 1996 Dastumad : Les uns les autres Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84146-295-1 Priz : 72 F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour des raisons professionnelles, le père d'Orion doit déménager en province.
La famille quitte Paris malgré les protestations d'Orion, qui ne veut pas s'éloigner d'Ariane, son amie d'enfance. Comment vivre cet éloignement forcé ? Chacun de leur côté, Orion et Ariane nouent de nouvelles amitiés. La jalousie s'installe.Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant diwar-benn ar grennardiezh hag an darempredoù mignoniezh. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gwarizi/krennardiezh Port Bastille [testenn voulet] / Rolande Causse, Oberour . - Syros, 1996 . - 138 p. - (Les uns les autres) .
ISBN : 2-84146-295-1 : 72 F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour des raisons professionnelles, le père d'Orion doit déménager en province.
La famille quitte Paris malgré les protestations d'Orion, qui ne veut pas s'éloigner d'Ariane, son amie d'enfance. Comment vivre cet éloignement forcé ? Chacun de leur côté, Orion et Ariane nouent de nouvelles amitiés. La jalousie s'installe.Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant diwar-benn ar grennardiezh hag an darempredoù mignoniezh. Live skolaj ha lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gwarizi/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200677 E stad vat
Vakfent
Titl : Les Rois de l'horizon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Janine Teisson, Oberour Embanner : Syros, 2002 Dastumad : Les uns les autres Niver a bajennoù : 105 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7485-0030-X Priz : 7,50 € Notenn hollek : "Priz ar re yaouank" France Télévisions 2002 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Meriem a quatre ans lorsque sa famille est massacrée ainsi que tout son village par l'armée coloniale française. Elle est miraculeusement sauvée par Slimane, le nomade, un "roi de l'horizon" qui guérit les chevaux et connaît les poèmes du désert. Avec lui, elle suivra Abd el-Kader, chef légendaire sui mettra toute son énergie et son intelligence à résister à la conquête de son pays par la France. La vie de Slimane et de Meriem n'est qu'une longue chevauchée, jusqu'au 16 mai 1843. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dezerzh/dispac'h/kalon Live : skolaj 6vet Les Rois de l'horizon [testenn voulet] / Janine Teisson, Oberour . - Syros, 2002 . - 105 p. - (Les uns les autres) .
ISBN : 2-7485-0030-X : 7,50 €
"Priz ar re yaouank" France Télévisions 2002
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Meriem a quatre ans lorsque sa famille est massacrée ainsi que tout son village par l'armée coloniale française. Elle est miraculeusement sauvée par Slimane, le nomade, un "roi de l'horizon" qui guérit les chevaux et connaît les poèmes du désert. Avec lui, elle suivra Abd el-Kader, chef légendaire sui mettra toute son énergie et son intelligence à résister à la conquête de son pays par la France. La vie de Slimane et de Meriem n'est qu'une longue chevauchée, jusqu'au 16 mai 1843. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dezerzh/dispac'h/kalon Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TEI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200487 E stad vat
Vaka bep seurt Permalink
