Titl :	Les Machines à bonheur
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Ray Bradbury, Oberour ; Jean-Pierre Harrison, Troer
Embanner :	Denoël, 1988
Dastumad :	Présence du futur num. 84
Niver a bajennoù :	317 p
ISBN/ISSN/EAN :	2-207-30084-6
Priz :	9,90 F
Notenn hollek :	Extrait du catalogue "Présence du futur"
Yezh :	Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn :	Un soir, l'homme dit à la femme : "Comme ce serait bien s'il n'y avait plus que nous et notre fils sur cette pauvre terre..." Et le lendemain, il n'y eut plus qu'eux. Mais ce n'était pas si bien, au moins pour le petit garçon. Vingt et une nouvelles, écrites entre 1949 et 1964. Humour et mélancolie au crepuscule du monde.
Notenn diwar-benn danvez an teul :	A travers ces histoires, l’auteur distille des ambiances automnales et douces, comme des peintures à travers lesquelles chacun se fait son idée, son humeur. C’est principalement la mort, des disparitions, des achèvements que Bradbury dessine ici. Sans heurts, ni violence mais avec un regard tendre, doux, parfois déconcertant, toujours aussi poétique.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	danevell/skiant-faltazi
Danvez ar faltaziadenn :	digenvezded/eürusted/familh/fantastik/fent/marv/melkoni

Les Machines à bonheur [testenn voulet] / Ray Bradbury, Oberour ; Jean-Pierre Harrison, Troer . - Denoël, 1988 . - 317 p. - (Présence du futur; 84) .
ISBN : 2-207-30084-6 : 9,90 F
Extrait du catalogue "Présence du futur"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)

Diverradenn :	Un soir, l'homme dit à la femme : "Comme ce serait bien s'il n'y avait plus que nous et notre fils sur cette pauvre terre..." Et le lendemain, il n'y eut plus qu'eux. Mais ce n'était pas si bien, au moins pour le petit garçon. Vingt et une nouvelles, écrites entre 1949 et 1964. Humour et mélancolie au crepuscule du monde.
Notenn diwar-benn danvez an teul :	A travers ces histoires, l’auteur distille des ambiances automnales et douces, comme des peintures à travers lesquelles chacun se fait son idée, son humeur. C’est principalement la mort, des disparitions, des achèvements que Bradbury dessine ici. Sans heurts, ni violence mais avec un regard tendre, doux, parfois déconcertant, toujours aussi poétique.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	danevell/skiant-faltazi
Danvez ar faltaziadenn :	digenvezded/eürusted/familh/fantastik/fent/marv/melkoni