Titl an heuliad :	Le château magique, 13
Titl :	La princesse Camille et le chocolatier
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Katie Chase, Oberour ; Anne Delcourt, Troer
Embanner :	Bayard jeunesse, 2012
Dastumad :	Bayard poche
Niver a bajennoù :	94 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7470-3716-7
Priz :	5,30€
Yezh :	Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn :	Cléa a un secret. Elle habite un château où de petites princesses se cachent un peu partout : sur le décor d'un vase, sur le motif d'une statue ou d'un tapis ! Une fois la princesse trouvée, Cléa lui fait la révérence, et la voilà projetée dans un autre univers... Cléa est transportée à Binche en Belgique. Elle y rencontre Camille, une princesse désespérée. En effet, le carnaval tant attendu, annonçant l'arrivée du printemps, n'aura peut-être pas lieu cette année... Car un méchant chocolatier, qui déteste les fêtes, a lancé une malédiction : les maisons, les arbres, les voitures, tout se transforme en chocolat. L'horrible bonhomme a lancé un ultimatum. Si la fête n'est pas annulée, la ville ainsi que tous ses habitants disparaîtront à jamais sous des montagnes de chocolat !
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	hudouriezh
Live :	skolaj 6vet

Le château magique, 13. La princesse Camille et le chocolatier [testenn voulet] / Katie Chase, Oberour ; Anne Delcourt, Troer . - Bayard jeunesse, 2012 . - 94 p.. - (Bayard poche) .
ISBN : 978-2-7470-3716-7 : 5,30€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)

Diverradenn :	Cléa a un secret. Elle habite un château où de petites princesses se cachent un peu partout : sur le décor d'un vase, sur le motif d'une statue ou d'un tapis ! Une fois la princesse trouvée, Cléa lui fait la révérence, et la voilà projetée dans un autre univers... Cléa est transportée à Binche en Belgique. Elle y rencontre Camille, une princesse désespérée. En effet, le carnaval tant attendu, annonçant l'arrivée du printemps, n'aura peut-être pas lieu cette année... Car un méchant chocolatier, qui déteste les fêtes, a lancé une malédiction : les maisons, les arbres, les voitures, tout se transforme en chocolat. L'horrible bonhomme a lancé un ultimatum. Si la fête n'est pas annulée, la ville ainsi que tous ses habitants disparaîtront à jamais sous des montagnes de chocolat !
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	hudouriezh
Live :	skolaj 6vet