Diwar-benn an oberour
Oberour Louis Guilloux (1899-1980) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (7)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Douze balles montées en breloque Titre original : Daouzec boled aet d’ober ur stribilhon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Guilloux (1899-1980), Oberour Embanner : Goater, 2018 ISBN/ISSN/EAN : 979-10-97465-00-1 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Brezel Bed Kentañ brezhoneg talbenn Diverradenn : Un appelé breton pendant la première guerre mondiale est fusillé, sa hiérarchie ayant estimé qu’il s’était auto-mutilé afin d’éviter d’aller au front. Or c’est sa méconnaissance du français et son incompréhension qui l’a empêché de simplement se défendre et expliquer l’origine de la blessure.
Après la guerre sa femme et sa fille hésitent sur la manière de le réhabiliter. L’une voulant que son nom soit inscrit sur le monument aux morts, l’autre se révoltant contre ces notables et cette hiérarchie qui ont sacrifié son père.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Douze balles montées en breloque = Daouzec boled aet d’ober ur stribilhon [testenn voulet] / Louis Guilloux (1899-1980), Oberour . - Goater, 2018.
ISBN : 979-10-97465-00-1 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Brezel Bed Kentañ brezhoneg talbenn Diverradenn : Un appelé breton pendant la première guerre mondiale est fusillé, sa hiérarchie ayant estimé qu’il s’était auto-mutilé afin d’éviter d’aller au front. Or c’est sa méconnaissance du français et son incompréhension qui l’a empêché de simplement se défendre et expliquer l’origine de la blessure.
Après la guerre sa femme et sa fille hésitent sur la manière de le réhabiliter. L’une voulant que son nom soit inscrit sur le monument aux morts, l’autre se révoltant contre ces notables et cette hiérarchie qui ont sacrifié son père.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GUI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203975 E stad vat
VakIstor RG GUI lennegezh Karaez 504309 E stad vat
Vak
Titl : Louis Guilloux : De Bretagne et du Monde "Mémoires d'un responsable" Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Guilloux (1899-1980), Oberour Embanner : Bibliothèque des Côtes d'Armor, 1993 Niver a bajennoù : 46 p Sk. : Luc'hskeudennoù Notenn hollek : Catalogue de l'exposition Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Sant-Brieg Saint-Brieuc Doare an teul : teul-titouriñ Louis Guilloux : De Bretagne et du Monde "Mémoires d'un responsable" [testenn voulet] / Louis Guilloux (1899-1980), Oberour . - Bibliothèque des Côtes d'Armor, 1993 . - 46 p : Luc'hskeudennoù.
Catalogue de l'exposition
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Sant-Brieg Saint-Brieuc Doare an teul : teul-titouriñ Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 891 BZH GUI teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 200906 Kollet
E-maez prest
Titl : La maison du peuple Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Guilloux (1899-1980), Oberour ; Girard-Mond (1899-1980), Illustrateur Embanner : Ville de Saint-Brieuc, 1993 Niver a bajennoù : 156 p Sk. : Engravadurioù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Avant 1914, l'enfant Guilloux assiste aux efforts qu'entreprend son père cordonnier pour implanter dans sa ville une section socialiste. Ce sera un échec... mais bientôt s'élèvera une maison du peuple. Un roman de la revendication et de la tendresse. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La maison du peuple [testenn voulet] / Louis Guilloux (1899-1980), Oberour ; Girard-Mond (1899-1980), Illustrateur . - Ville de Saint-Brieuc, 1993 . - 156 p : Engravadurioù.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Avant 1914, l'enfant Guilloux assiste aux efforts qu'entreprend son père cordonnier pour implanter dans sa ville une section socialiste. Ce sera un échec... mais bientôt s'élèvera une maison du peuple. Un roman de la revendication et de la tendresse. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet
Titl : Salido ; suivi de O.K., Joe ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Guilloux (1899-1980), Oberour Embanner : Gallimard, 1992 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 254 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038556-0 Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 823 Diverradenn : "Pour une journée qui s'annonçait vide, elle commençait de bien bonne heure..." Durant cette journée du 11 septembre 1939, sur une passerelle de la gare de Saint-Brieuc, le narrateur, comme s'il attendait quelque train toujours retardé, se rappelle une rencontre : Salido, combattant antifranquiste, qu'il a connu du temps où il était chargé d'accueillir des réfugiés de la guerre d'Espagne. Ainsi ses souvenirs vont-ils s'organiser autour de Salido, ce rebelle, animé de l'esprit de révolte qui hante aussi le narrateur. Le récit conjugue présent et souvenir, destin et retour sur soi, comme le suggère l'image de cette passerelle au-dessus des rails. O.K., Joe !, issu d'un travail au ciseau et à la colle s'apparentant au montage cinématographique, nous propose une suite de scènes : viols, meurtres, procès, ayant pour cadre la Bretagne de 1944, tout récemment libérée. Louis Guilloux était alors interprète auprès des tribunaux militaires de l'armée américaine. En "gros plan", toujours, des vies dont il se fait le chroniqueur discret, le témoin : "Ask the witness..." Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Salido ; suivi de O.K., Joe ! [testenn voulet] / Louis Guilloux (1899-1980), Oberour . - Gallimard, 1992 . - 254 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-038556-0
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 823 Diverradenn : "Pour une journée qui s'annonçait vide, elle commençait de bien bonne heure..." Durant cette journée du 11 septembre 1939, sur une passerelle de la gare de Saint-Brieuc, le narrateur, comme s'il attendait quelque train toujours retardé, se rappelle une rencontre : Salido, combattant antifranquiste, qu'il a connu du temps où il était chargé d'accueillir des réfugiés de la guerre d'Espagne. Ainsi ses souvenirs vont-ils s'organiser autour de Salido, ce rebelle, animé de l'esprit de révolte qui hante aussi le narrateur. Le récit conjugue présent et souvenir, destin et retour sur soi, comme le suggère l'image de cette passerelle au-dessus des rails. O.K., Joe !, issu d'un travail au ciseau et à la colle s'apparentant au montage cinématographique, nous propose une suite de scènes : viols, meurtres, procès, ayant pour cadre la Bretagne de 1944, tout récemment libérée. Louis Guilloux était alors interprète auprès des tribunaux militaires de l'armée américaine. En "gros plan", toujours, des vies dont il se fait le chroniqueur discret, le témoin : "Ask the witness..." Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUI lennegezh Karaez 504063 E stad vat
VakRG GUI lennegezh Karaez 504184 E stad vat
Vak
Titl : Le Sang noir : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Guilloux (1899-1980), Oberour Embanner : Gallimard, 1980 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 630 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-037226-X Priz : 13,40 F Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Le Sang noir : roman [testenn voulet] / Louis Guilloux (1899-1980), Oberour . - Gallimard, 1980 . - 630 p. - (Folio) .
ISBN : 2-07-037226-X : 13,40 F
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUI lennegezh Gwened 100446 E stad vat
VakRG GUI lennegezh Karaez 500596 E stad vat
Vak
