Diwar-benn an oberour
Oberour John Christopher |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (3)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
La danse du dragon / John Christopher / Ecole des Loisirs (1988)
Titl : La danse du dragon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Christopher, Oberour ; Isabelle Reinharez, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 1988 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 173 p. Priz : 6,50€ Notenn hollek : An titl orin : Dragon Dance Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " Vous pouvez être renvoyés dans votre monde, si tel est votre désir. " Deux ans et demi ont passé depuis que Brad et Simon ont traversé la " boule de feu ". Entre-temps, ils ont parcouru plus de huit mille kilomètres. Capturés par des marchands d'esclaves chinois, les deux garçons sont emmenés de Californie en Chine où ils trouvent une nation déchirée par la guerre civile. Ils découvrent le pouvoir de l'Esprit et celui des illusions qu'il crée, et pénètrent enfin le secret de la " boule de feu ". Au terme de ce voyage hallucinant que choisiront-ils ? Retourner dans leur monde, ou bien s'aventurer dans l'inconnu ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : hudouriezh/troioù-kaer/beaj Live : skolaj 6vet La danse du dragon [testenn voulet] / John Christopher, Oberour ; Isabelle Reinharez, Troer . - Ecole des Loisirs, 1988 . - 173 p.. - (Médium) .
6,50€
An titl orin : Dragon Dance
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " Vous pouvez être renvoyés dans votre monde, si tel est votre désir. " Deux ans et demi ont passé depuis que Brad et Simon ont traversé la " boule de feu ". Entre-temps, ils ont parcouru plus de huit mille kilomètres. Capturés par des marchands d'esclaves chinois, les deux garçons sont emmenés de Californie en Chine où ils trouvent une nation déchirée par la guerre civile. Ils découvrent le pouvoir de l'Esprit et celui des illusions qu'il crée, et pénètrent enfin le secret de la " boule de feu ". Au terme de ce voyage hallucinant que choisiront-ils ? Retourner dans leur monde, ou bien s'aventurer dans l'inconnu ? [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : hudouriezh/troioù-kaer/beaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200532 E stad vat
VakRG CHR lennegezh Naoned 702204 E stad vat
Vak Nouveau Monde / John Christopher / Ecole des Loisirs (1988)
Titl : Nouveau Monde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Christopher, Oberour ; Isabelle Reinharez, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 1988 Dastumad : Médium poche Niver a bajennoù : 179 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06318-0 Priz : 6,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Mourir de faim, de froid, ou massacrés par les Indiens : Simon, Brad et leurs deux compagnons - Curtius et le colossal Bos - n'ont que l'embarras du choix.
Bloqués par la neige dans une contrée hostile, leurs chances de survie s'amenuisent chaque jour. Alors ils se lancent dans une folle tentative en radeau sur les eaux glaciales de l'Atlantique, à la rencontre des périls qui les attendent sur une terre américaine non moins «parallèle», mais encore plus surprenante que l'Europe qu'ils ont quittée à la fin de Boule de feu. Car, là encore, ils vont vivre une autre version possible de l'histoire du monde, dans des conditions souvent terrifiantes. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/mor/istor Live : skolaj 4re Nouveau Monde [testenn voulet] / John Christopher, Oberour ; Isabelle Reinharez, Troer . - Ecole des Loisirs, 1988 . - 179 p.. - (Médium poche) .
ISBN : 978-2-211-06318-0 : 6,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Mourir de faim, de froid, ou massacrés par les Indiens : Simon, Brad et leurs deux compagnons - Curtius et le colossal Bos - n'ont que l'embarras du choix.
Bloqués par la neige dans une contrée hostile, leurs chances de survie s'amenuisent chaque jour. Alors ils se lancent dans une folle tentative en radeau sur les eaux glaciales de l'Atlantique, à la rencontre des périls qui les attendent sur une terre américaine non moins «parallèle», mais encore plus surprenante que l'Europe qu'ils ont quittée à la fin de Boule de feu. Car, là encore, ils vont vivre une autre version possible de l'histoire du monde, dans des conditions souvent terrifiantes. [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : troioù-kaer/mor/istor Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh Naoned 701819 E stad vat
Vak La trilogie des tripodes, 1. Les montagnes blanches / John Christopher / Ecole des Loisirs (1986)
Titl an heuliad : La trilogie des tripodes, 1 Titl : Les montagnes blanches Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Christopher, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1986 Niver a bajennoù : 156 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-01402-X Notenn hollek : An titl orin : "The White Mountains". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : A quatorze ans, Will Parker aurait été Coiffé et serait devenu un homme. Il y aurait eu une grande fête au village, tout le monde se serait réjoui - et un Tripode serait venu ... Les grosses machines étrangères connues sous le nom de Tripodes gouvernent la terre depuis des centaines d’années. La plupart des adultes en sont esclaves corps et âmes. Soumis par la Résille d’argent qu’ils doivent porter sur la tête, ils se plient à la loi des Tripodes et les vénèrent. Mais Will, qui observe les gens autour de lui, à commencer par ses amis et sa famille refuse cette fatalité. Décidé à échapper à son destin, il se lance dans une longue et dangereuse expédition pour rejoindre un groupe rebelle d’humains non Coiffés, cachés dans les grottes des Montagnes Blanches... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi La trilogie des tripodes, 1. Les montagnes blanches [testenn voulet] / John Christopher, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1986 . - 156 p.
ISBN : 2-211-01402-X
An titl orin : "The White Mountains".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : A quatorze ans, Will Parker aurait été Coiffé et serait devenu un homme. Il y aurait eu une grande fête au village, tout le monde se serait réjoui - et un Tripode serait venu ... Les grosses machines étrangères connues sous le nom de Tripodes gouvernent la terre depuis des centaines d’années. La plupart des adultes en sont esclaves corps et âmes. Soumis par la Résille d’argent qu’ils doivent porter sur la tête, ils se plient à la loi des Tripodes et les vénèrent. Mais Will, qui observe les gens autour de lui, à commencer par ses amis et sa famille refuse cette fatalité. Décidé à échapper à son destin, il se lance dans une longue et dangereuse expédition pour rejoindre un groupe rebelle d’humains non Coiffés, cachés dans les grottes des Montagnes Blanches... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHR lennegezh Kemper 301096 E stad vat
Vak