| Titl : |
Les moyens de transport |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Emmanuelle Figueras, Oberour |
| Embanner : |
Mango jeunesse, 2009 |
| Dastumad : |
Qui sommes nous ? |
| Niver a bajennoù : |
59 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7404-2566-4 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Rummadur : |
automobile
avion
lanceur spatial
navire
train : véhicule
transport
|
| Gerioù-al'hwez : |
transportoù, karr-nij, karr-dre-dan, lestr, treñ, fuzenn |
| Diverradenn : |
La péniche permet de transporter des marchandises sur les fleuves et les canaux. Poussés par le vent, des bateaux à voiles naviguent sur les mers et les océans. Dans les villes, les bus, les tramways, les métros assurent la circulation des voyageurs. Grâce aux autoneiges, les hommes peuvent rouler sur la neige et, avec les fusées, ils s'envolent dans l'espace... Depuis son apparition sur la Terre, l'être humain a toujours eu besoin de se déplacer. Il a d'abord utilisé les voies naturelles, comme les cours d'eau. Pour cela, il lui fallait un support. C'est ainsi que les moyens de transport sont nés. |
| Doare an teul : |
teul-titouriñ |
Les moyens de transport [testenn voulet] / Emmanuelle Figueras, Oberour . - Mango jeunesse, 2009 . - 59 p. - ( Qui sommes nous ?) . ISBN : 978-2-7404-2566-4 Yezh : Galleg ( fre)
| Rummadur : |
automobile
avion
lanceur spatial
navire
train : véhicule
transport
|
| Gerioù-al'hwez : |
transportoù, karr-nij, karr-dre-dan, lestr, treñ, fuzenn |
| Diverradenn : |
La péniche permet de transporter des marchandises sur les fleuves et les canaux. Poussés par le vent, des bateaux à voiles naviguent sur les mers et les océans. Dans les villes, les bus, les tramways, les métros assurent la circulation des voyageurs. Grâce aux autoneiges, les hommes peuvent rouler sur la neige et, avec les fusées, ils s'envolent dans l'espace... Depuis son apparition sur la Terre, l'être humain a toujours eu besoin de se déplacer. Il a d'abord utilisé les voies naturelles, comme les cours d'eau. Pour cela, il lui fallait un support. C'est ainsi que les moyens de transport sont nés. |
| Doare an teul : |
teul-titouriñ |
|  |
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la rechercheLes moyens de transport / Mango jeunesse (2009)
Nag a nevez ? Nijal dre nerzh an heol in #brezhoneg, 9 (Miz Mae - miz Mezheven 2015)
