Titl : |
Toute la lumière que nous ne pouvons voir |
Doare an teul : |
testenn voulet |
Embanner : |
Le Livre de poche, 2014 |
Niver a bajennoù : |
696 p. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-04528-1 |
Priz : |
10,40 € |
Notenn hollek : |
Toute la lumière que nous ne pouvons voir (titre original : All the Light We Cannot See) est un roman historique de l'écrivain américain Anthony Doerr, publié en 2014. Il est traduit en français par Valérie Malfoy et publié par Albin Michel en 2015.
Il raconte les histoires de deux enfants, une Française et un Allemand, dont les récits vont se croiser à Saint-Malo pendant la Seconde Guerre mondiale. Best-seller aux États-Unis dès sa sortie, le roman a été finaliste du National Book Award. En 2015, il remporte le prix Pulitzer de la fiction et la Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction (en).
Le titre fait référence à un passage du roman où le professeur français se demande « comment notre cerveau, qui passe l'éternité sans une étincelle de lumière, nous construit-il un monde si lumineux1 ? » |
Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) |
Diverradenn : |
"All the Light We Cannot See", 2014.
phénomène d’édition aux États-Unis, salué par l’ensemble de la presse comme le meilleur roman de l’année, le livre d’Anthony Doerr possède la puissance et le souffle des chefs-d’œuvre. Magnifiquement écrit, captivant de bout en bout, il nous entraîne, du Paris de l’Occupation à l’effervescence de la Libération, dans le sillage de deux héros dont la guerre va bouleverser l’existence : Marie-Laure, une jeune aveugle, réfugiée avec son père à Saint-Malo, et Werner, un orphelin, véritable génie des transmissions électromagnétiques, dont les talents sont exploités par la Wehrmacht pour briser la Résistance.
En entrecroisant avec une maîtrise éblouissante le destin de ces deux personnages, ennemis malgré eux, dans le décor crépusculaire d’une ville pilonnée par les bombes, Anthony Doerr dessine une fresque d’une beauté envoûtante. Bien plus qu’un roman sur la guerre, Toute la lumière que nous ne pouvons voir est une réflexion profonde sur le destin et la condition humaine. La preuve que même les heures les plus sombres ne pourront parvenir à détruire la beauté du monde. |
Toute la lumière que nous ne pouvons voir [testenn voulet] . - Le Livre de poche, 2014 . - 696 p. ISBN : 978-2-253-04528-1 : 10,40 € Toute la lumière que nous ne pouvons voir (titre original : All the Light We Cannot See) est un roman historique de l'écrivain américain Anthony Doerr, publié en 2014. Il est traduit en français par Valérie Malfoy et publié par Albin Michel en 2015.
Il raconte les histoires de deux enfants, une Française et un Allemand, dont les récits vont se croiser à Saint-Malo pendant la Seconde Guerre mondiale. Best-seller aux États-Unis dès sa sortie, le roman a été finaliste du National Book Award. En 2015, il remporte le prix Pulitzer de la fiction et la Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction (en).
Le titre fait référence à un passage du roman où le professeur français se demande « comment notre cerveau, qui passe l'éternité sans une étincelle de lumière, nous construit-il un monde si lumineux1 ? » Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Saozneg ( eng)
Diverradenn : |
"All the Light We Cannot See", 2014.
phénomène d’édition aux États-Unis, salué par l’ensemble de la presse comme le meilleur roman de l’année, le livre d’Anthony Doerr possède la puissance et le souffle des chefs-d’œuvre. Magnifiquement écrit, captivant de bout en bout, il nous entraîne, du Paris de l’Occupation à l’effervescence de la Libération, dans le sillage de deux héros dont la guerre va bouleverser l’existence : Marie-Laure, une jeune aveugle, réfugiée avec son père à Saint-Malo, et Werner, un orphelin, véritable génie des transmissions électromagnétiques, dont les talents sont exploités par la Wehrmacht pour briser la Résistance.
En entrecroisant avec une maîtrise éblouissante le destin de ces deux personnages, ennemis malgré eux, dans le décor crépusculaire d’une ville pilonnée par les bombes, Anthony Doerr dessine une fresque d’une beauté envoûtante. Bien plus qu’un roman sur la guerre, Toute la lumière que nous ne pouvons voir est une réflexion profonde sur le destin et la condition humaine. La preuve que même les heures les plus sombres ne pourront parvenir à détruire la beauté du monde. |
| ![Toute la lumière que nous ne pouvons voir vignette](./getimage.php?url_image=http%3A%2F%2Fimages-eu.amazon.com%2Fimages%2FP%2F%21%21isbn%21%21.08.MZZZZZZZ.jpg¬icecode=9782253045281&entity_id=&vigurl=) |