| Titl an heuliad : |
Arsène Lupin |
| Titl : |
Les confidences d'Arsène Lupin |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Maurice Leblanc (1864-1941), Oberour |
| Embanner : |
Le Livre de poche, 2007 |
| Niver a bajennoù : |
217 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-00690-9 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
«Allô, le service de la Sûreté ? M. l’inspecteur principal Ganimard est-il ici ?… Pas avant vingt minutes ? Dommage !… Enfin !… Quand il sera là, vous lui direz ceci de la part de Mme Dugrival… Oui, Mme Nicolas Dugrival… Vous lui direz qu’il vienne chez moi. Il ouvrira la porte de mon armoire à glace et, cette porte ouverte, il constatera que l’armoire cache une issue qui fait communiquer ma chambre avec deux pièces. Dans l’une d’elles, il y a un homme solidement ligoté. C’est le voleur, l’assassin de Dugrival. Vous ne me croyez pas ? Avertissez M. Ganimard. Il me croira, lui. Ah ! J’oubliais le nom de l’individu… Arsène Lupin !» |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
enklask |
Arsène Lupin. Les confidences d'Arsène Lupin [testenn voulet] / Maurice Leblanc (1864-1941), Oberour . - Le Livre de poche, 2007 . - 217 p. ISBN : 978-2-253-00690-9 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
«Allô, le service de la Sûreté ? M. l’inspecteur principal Ganimard est-il ici ?… Pas avant vingt minutes ? Dommage !… Enfin !… Quand il sera là, vous lui direz ceci de la part de Mme Dugrival… Oui, Mme Nicolas Dugrival… Vous lui direz qu’il vienne chez moi. Il ouvrira la porte de mon armoire à glace et, cette porte ouverte, il constatera que l’armoire cache une issue qui fait communiquer ma chambre avec deux pièces. Dans l’une d’elles, il y a un homme solidement ligoté. C’est le voleur, l’assassin de Dugrival. Vous ne me croyez pas ? Avertissez M. Ganimard. Il me croira, lui. Ah ! J’oubliais le nom de l’individu… Arsène Lupin !» |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
enklask |
|  |
Arsène Lupin. Les confidences d'Arsène Lupin / Le Livre de poche (2007)
