Titl an heuliad :	Quatre filles et un jean, 1
Titl :	Le premier été
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Ann Brashares, Oberour ; Vanessa Rubio-Barreau, Troer
Embanner :	Gallimard jeunesse, 2022
Dastumad :	Pôle fiction num. 1
Niver a bajennoù :	376 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-07-514299-1
Priz :	7,80 €
Yezh :	Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn :	Un jean acheté dans une boutique d'occasion va devenir le lien entre quatre adolescentes. Carmen est brune et un peu ronde, elle parle sans détour et a un problème avec son père divorcé qui lui réserve une drôle de surprise. Tibby est un garçon manqué et ne fait pas son âge. Bridget, la troisième, est blonde, superbe et sportive, volontaire jusqu'à l'erreur... La dernière est Lena la brune, très introvertie, et grecque jusque dans ses sentiments. Chacune va se retrouver séparée pour les vacances, et ce jean magique sera leur lien indéfectible, source de fidélité. Il sera témoin de la découverte pour chacune d'entre elles de la profondeur de l'amour. Que ce soit l'amitié d'une petite leucémique ou la révélation de l'amour paternel pour certaines, ou bien la rencontre du premier amour, authentique ou source d'une amère déception pour l'autre.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	mignoniezh

Quatre filles et un jean, 1. Le premier été [testenn voulet] / Ann Brashares, Oberour ; Vanessa Rubio-Barreau, Troer . - Gallimard jeunesse, 2022 . - 376 p.. - (Pôle fiction; 1) .
ISBN : 978-2-07-514299-1 : 7,80 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)

Diverradenn :	Un jean acheté dans une boutique d'occasion va devenir le lien entre quatre adolescentes. Carmen est brune et un peu ronde, elle parle sans détour et a un problème avec son père divorcé qui lui réserve une drôle de surprise. Tibby est un garçon manqué et ne fait pas son âge. Bridget, la troisième, est blonde, superbe et sportive, volontaire jusqu'à l'erreur... La dernière est Lena la brune, très introvertie, et grecque jusque dans ses sentiments. Chacune va se retrouver séparée pour les vacances, et ce jean magique sera leur lien indéfectible, source de fidélité. Il sera témoin de la découverte pour chacune d'entre elles de la profondeur de l'amour. Que ce soit l'amitié d'une petite leucémique ou la révélation de l'amour paternel pour certaines, ou bien la rencontre du premier amour, authentique ou source d'une amère déception pour l'autre.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	mignoniezh