Titl :	Bag ar frankiz
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Jules Verne (1828-1905), Oberour ; Meven Mordiern (1878-1949), Troer ; Martial Menard, Troer ; Anne Salaün, Illustrateur
Embanner :	An Here, 1992
Dastumad :	Levrioù Skol al louarn num. 11
Niver a bajennoù :	154 p
ISBN/ISSN/EAN :	2-86843-089-9
Priz :	50 F
Yezh :	Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn :	Abaoe daou vloaz ema krog Brezel an Digevrediñ d'ober e reuz er Stadoù Unanet. Hag er mare-se, ne 'z a ket gwall vad an traoù gant ar Re C'hris, gronnet e porz Charleston gant ar Re C'hlas. Ur c'hapiten saoz, James Playfair e anv, a gred dezhañ e c'hellfe ober arc'hant bras ma 'teufe a-benn da gas armoù da baotred ar Su, ha kaout diganto kotoñs da werzhañ e Bro-Saoz. Mez, an Dimezell Jenny Hallyburtt a ginnig dezhañ ur gefredi all diesoc'h c'hoazh : mond da zieubiñ he zad bet lakaet en toullbac'h gant ar Sudisted.
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Troet diwar an danevell "Les Forceurs de blocus."
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	beaj/brezel/mor
Live :	skolaj 6vet

Bag ar frankiz [testenn voulet] / Jules Verne (1828-1905), Oberour ; Meven Mordiern (1878-1949), Troer ; Martial Menard, Troer ; Anne Salaün, Illustrateur . - An Here, 1992 . - 154 p. - (Levrioù Skol al louarn; 11) .
ISBN : 2-86843-089-9 : 50 F
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)

Diverradenn :	Abaoe daou vloaz ema krog Brezel an Digevrediñ d'ober e reuz er Stadoù Unanet. Hag er mare-se, ne 'z a ket gwall vad an traoù gant ar Re C'hris, gronnet e porz Charleston gant ar Re C'hlas. Ur c'hapiten saoz, James Playfair e anv, a gred dezhañ e c'hellfe ober arc'hant bras ma 'teufe a-benn da gas armoù da baotred ar Su, ha kaout diganto kotoñs da werzhañ e Bro-Saoz. Mez, an Dimezell Jenny Hallyburtt a ginnig dezhañ ur gefredi all diesoc'h c'hoazh : mond da zieubiñ he zad bet lakaet en toullbac'h gant ar Sudisted.
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Troet diwar an danevell "Les Forceurs de blocus."
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant
Danvez ar faltaziadenn :	beaj/brezel/mor
Live :	skolaj 6vet