| Titl : |
Le cavalier démonté |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Gisèle Bienne, Oberour |
| Embanner : |
Ecole des Loisirs, 2008 |
| Dastumad : |
Médium Club |
| Niver a bajennoù : |
151 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-211-08858-9 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Sa femme l'a quitté à cause de ses colères spectaculaires. Les gens le traitent de mécréant, de comédien, d'alcoolique, de dépressif, d'illuminé. Lucile, elle, pense que son grand-père est peut-être un génie. On lui a dit qu'elle avait le même caractère que lui. Elle se demande s'il se sent aussi seul qu'elle. Un soir, après le lycée, elle prend son courage à deux mains et pousse la porte du café où il retrouve tous les jours ses amis, des gueules cassées de la guerre de 1914. Il est là, le corps intact, l'esprit inguérissable. Ici, entre les vapeurs d'alcool et la fumée des cigarettes, règne une liberté de parole comme Lucile n'en a jamais connue. Nous sommes le 19 novembre 1964. Les foyers français se modernisent. Une jeune fille s'apprête à partir, à travers les villages disparus de l'Argonne, à la rencontre du passé de son grand-père.
|
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
brezel/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/marv/nammded |
| Live : |
skolaj 6vet |
Le cavalier démonté [testenn voulet] / Gisèle Bienne, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 151 p. - ( Médium Club) . ISBN : 2-211-08858-9 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Sa femme l'a quitté à cause de ses colères spectaculaires. Les gens le traitent de mécréant, de comédien, d'alcoolique, de dépressif, d'illuminé. Lucile, elle, pense que son grand-père est peut-être un génie. On lui a dit qu'elle avait le même caractère que lui. Elle se demande s'il se sent aussi seul qu'elle. Un soir, après le lycée, elle prend son courage à deux mains et pousse la porte du café où il retrouve tous les jours ses amis, des gueules cassées de la guerre de 1914. Il est là, le corps intact, l'esprit inguérissable. Ici, entre les vapeurs d'alcool et la fumée des cigarettes, règne une liberté de parole comme Lucile n'en a jamais connue. Nous sommes le 19 novembre 1964. Les foyers français se modernisent. Une jeune fille s'apprête à partir, à travers les villages disparus de l'Argonne, à la rencontre du passé de son grand-père.
|
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
brezel/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/marv/nammded |
| Live : |
skolaj 6vet |
|  |
Le cavalier démonté / Ecole des Loisirs (2008)
