Diwar-benn an oberour
Oberour Georges Arnaud (1917-1987) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le meurtre de Roger Ackroyd / Agatha Christie / Librairie des Champs-Elysées (1964)
Titl : Le meurtre de Roger Ackroyd Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Georges Arnaud (1917-1987), Saver rakskrid, ... ; Miriam Dou-Desportes, Troer Embanner : Librairie des Champs-Elysées, 1964 Dastumad : Le Masque Niver a bajennoù : 287 p Sk. : Skeudenn war ar golo Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un soir, dans sa propriété de Fernly Park, l'industriel Roger Ackroyd se confie à son ami le Dr Sheppard. La veuve qu'il envisageait d'épouser s'est suicidée pour échapper à un chantage. Dans une ultime lettre, elle lui révèle le nom de celui qui détient un terrible secret : un an plus tôt, elle a assassiné son mari.
Cela fait tout juste un an que le mari de Mrs Ferrars est mort. D'une gastrite aigüe. Enfin, c'est ce qu'il semble. Après tout, les symptômes de l'empoisonnement par l'arsenic sont presque les mêmes... Hier, Mrs Ferrars est morte à son tour. Une trop forte dose de véronal. Suicide ? Allons donc ! Elle était encore jeune et très riche... Et puis, aujourd'hui, Mr Ackroyd a été assassiné. Cette fois, le doute n'est pas permis. Mais pourquoi ? Bien sûr, Mrs Ferrars et Mr Ackroyd paraissaient fort bien s'entendre. Surtout depuis la mort du mari. Mais de là à dire... Non, ce n'est pas possible... En tout cas, ce n'est pas si simple...Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Le meurtre de Roger Ackroyd [testenn voulet] / Agatha Christie (1890-1976), Oberour ; Georges Arnaud (1917-1987), Saver rakskrid, ... ; Miriam Dou-Desportes, Troer . - Librairie des Champs-Elysées, 1964 . - 287 p : Skeudenn war ar golo. - (Le Masque) .
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un soir, dans sa propriété de Fernly Park, l'industriel Roger Ackroyd se confie à son ami le Dr Sheppard. La veuve qu'il envisageait d'épouser s'est suicidée pour échapper à un chantage. Dans une ultime lettre, elle lui révèle le nom de celui qui détient un terrible secret : un an plus tôt, elle a assassiné son mari.
Cela fait tout juste un an que le mari de Mrs Ferrars est mort. D'une gastrite aigüe. Enfin, c'est ce qu'il semble. Après tout, les symptômes de l'empoisonnement par l'arsenic sont presque les mêmes... Hier, Mrs Ferrars est morte à son tour. Une trop forte dose de véronal. Suicide ? Allons donc ! Elle était encore jeune et très riche... Et puis, aujourd'hui, Mr Ackroyd a été assassiné. Cette fois, le doute n'est pas permis. Mais pourquoi ? Bien sûr, Mrs Ferrars et Mr Ackroyd paraissaient fort bien s'entendre. Surtout depuis la mort du mari. Mais de là à dire... Non, ce n'est pas possible... En tout cas, ce n'est pas si simple...Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant polis Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CHR lennegezh Gwened 800194 E stad vat
VakLG CHR lennegezh Kemper 301025 E stad vat
VakRG CHR lennegezh Plijidi 001986 E stad vat
Vak Le salaire de la peur / Georges Arnaud / Julliard (1985)
Titl : Le salaire de la peur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Georges Arnaud (1917-1987), Oberour Embanner : Julliard, 1985 Niver a bajennoù : 184 p ISBN/ISSN/EAN : 2-266-01446-3 Priz : 2,39 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Qu'est-ce qui a compté, dira Georges Arnaud, dans ces dix ans de ma vie dont est nourri le Salaire ? Il y a eu ce petit bout de vaste monde, l'Amérique du Sud, son menu peuple pétri de tendresse et de poésie modeste, ses paysages immodestes et cruels. Il y a eu la connaissance intime, connaissance biblique de ce qu'est l'aventure - non pas choisie de propos délibéré, mais vécue au jour le jour, fatras quotidien, indémêlable. Il y a eu les camions qui par destination naturelle en furent souvent pour moi des véhicules. Il y a eu les tramps qui ont rejeté les vrais mots ; lis emploient le blasphème et l'injure. De même, Ils refusent de penser ; leur âme ne les intéresse pas. Parmi eux, l'homme intelligent, c'est celui qui tire au bon moment. La sensibilité a place au volant d'un camion. Il y a aussi un lyrisme de la pioche et de la battée. A ras de terre, Ils vivent sous le soleil du tropique, d'une existence virile et triviale, en ombre chinoise. lis ont dépouillé jusqu'à la sécheresse le faux pittoresque des prestiges empruntés. Telle est la poétique du risque salarié.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant diazezet war buhez ar skrivagner, e Amerika ar Su. Live lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : aon Le salaire de la peur [testenn voulet] / Georges Arnaud (1917-1987), Oberour . - Julliard, 1985 . - 184 p.
ISBN : 2-266-01446-3 : 2,39 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Qu'est-ce qui a compté, dira Georges Arnaud, dans ces dix ans de ma vie dont est nourri le Salaire ? Il y a eu ce petit bout de vaste monde, l'Amérique du Sud, son menu peuple pétri de tendresse et de poésie modeste, ses paysages immodestes et cruels. Il y a eu la connaissance intime, connaissance biblique de ce qu'est l'aventure - non pas choisie de propos délibéré, mais vécue au jour le jour, fatras quotidien, indémêlable. Il y a eu les camions qui par destination naturelle en furent souvent pour moi des véhicules. Il y a eu les tramps qui ont rejeté les vrais mots ; lis emploient le blasphème et l'injure. De même, Ils refusent de penser ; leur âme ne les intéresse pas. Parmi eux, l'homme intelligent, c'est celui qui tire au bon moment. La sensibilité a place au volant d'un camion. Il y a aussi un lyrisme de la pioche et de la battée. A ras de terre, Ils vivent sous le soleil du tropique, d'une existence virile et triviale, en ombre chinoise. lis ont dépouillé jusqu'à la sécheresse le faux pittoresque des prestiges empruntés. Telle est la poétique du risque salarié.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant diazezet war buhez ar skrivagner, e Amerika ar Su. Live lise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez Danvez ar faltaziadenn : aon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ARN lennegezh Kemper 300705 E stad vat
VakRG ARN lennegezh Plijidi 3523 E stad vat
Vak