Titl :	Du domaine des Murmures
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Carole Martinez (1966-....), Oberour
Embanner :	Gallimard, impr. 2013
Dastumad :	Collection Folio num. 5552
Niver a bajennoù :	1 vol. (225 p.)
Sk. :	couv. ill. en coul.
Mentoù :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-07-045049-7
Priz :	6,50 €
Yezh :	Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez :	Istor
Diverradenn :	En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire « oui » : elle veut faire respecter son vœu de s’offrir à Dieu, contre la décision de son père, le châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe. Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et son souffle parcourra le monde jusqu'en Terre sainte.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant

Du domaine des Murmures [testenn voulet] / Carole Martinez (1966-....), Oberour . - Gallimard, impr. 2013 . - 1 vol. (225 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio; 5552) .
ISBN : 978-2-07-045049-7 : 6,50 €
Yezh : Galleg (fre)

Gerioù-al'hwez :	Istor
Diverradenn :	En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire « oui » : elle veut faire respecter son vœu de s’offrir à Dieu, contre la décision de son père, le châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe. Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et son souffle parcourra le monde jusqu'en Terre sainte.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	romant