Titl an heuliad :	Ayati, 4
Titl :	La révélation du feu
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Fabien Fernandez, Oberour ; Sandra Violeau, Illustrateur
Embanner :	Jungle, 2021
Dastumad :	Miss jungle
Niver a bajennoù :	48 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-8222-3476-4
Priz :	11,95 €
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Ayati est désormais une princesse, mais la vie au palais n'est pas faite pour elle. La jeune fille s'ennuie entre ces murs et ne rêve que d'aventure ! Mais alors qu'elle assiste à la fête des moussons, le chinge Gaid traverse un miroir magique, et disparaît. Ayati part à sa rescousse et franchit à son tour le miroir. Bien malgré elle, elle va découvrir que la déesse Kali l'a attirée dans un piège. Ayati réussira-t-elle à aider son ami Gaid et revenir vivante du monde magique où elle a pénétré ?
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	bannenn-dreset
Danvez ar faltaziadenn :	mitologiezh/troioù-kaer

Ayati, 4. La révélation du feu [testenn voulet] / Fabien Fernandez, Oberour ; Sandra Violeau, Illustrateur . - Jungle, 2021 . - 48 p.. - (Miss jungle) .
ISBN : 978-2-8222-3476-4 : 11,95 €
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Ayati est désormais une princesse, mais la vie au palais n'est pas faite pour elle. La jeune fille s'ennuie entre ces murs et ne rêve que d'aventure ! Mais alors qu'elle assiste à la fête des moussons, le chinge Gaid traverse un miroir magique, et disparaît. Ayati part à sa rescousse et franchit à son tour le miroir. Bien malgré elle, elle va découvrir que la déesse Kali l'a attirée dans un piège. Ayati réussira-t-elle à aider son ami Gaid et revenir vivante du monde magique où elle a pénétré ?
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	bannenn-dreset
Danvez ar faltaziadenn :	mitologiezh/troioù-kaer