Titl :	L'un est l'autre : Des relations entre hommes et femmes
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Elisabeth Badinter, Oberour
Embanner :	Odile Jacob, 1986
Niver a bajennoù :	361 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-02-009178-7
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Elisabeth Badinter nous convie, dans cet essai, à une réflexion sur les relations entre hommes et femmes. Elle en découvre les différents visages : la complémentarité réussie à certains moments privilégiés de notre histoire, l'homme avec la femme ; la violence et le conflit lorsque la complémentarité prend les traits de l'oppression. L'homme est alors contre la femme, et même sans elle. Certains voient dans cette opposition l'essence des relations entre les hommes et les femmes. Naturelle serait la confiscation de tous les pouvoirs au profit des hommes, naturelle aussi la division sexuelle des tâches... Elisabeth Badinter dénonce cette conception qui confond un moment de l'histoire - la prédominance du patriarcat - avec une constance de notre nature. Aujourd'hui, l'égalité réelle entre hommes et femmes met un terme au modèle millénaire de la complémentarité. Un nouveau modèle s'élabore sous nos yeux : la ressemblance des sexes. Plus qu'une révolution des mœurs, Elisabeth Badinter y voit une véritable mutation et la mise en question de notre identité, à laquelle beaucoup ne sont pas encore prêts.
Doare an teul :	teul-titouriñ
Rumm :	teuliad-titouriñ
Danvez ar faltaziadenn :	maouezed/kudennoù kevredigezh

L'un est l'autre : Des relations entre hommes et femmes [testenn voulet] / Elisabeth Badinter, Oberour . - Odile Jacob, 1986 . - 361 p.
ISBN : 978-2-02-009178-7
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Elisabeth Badinter nous convie, dans cet essai, à une réflexion sur les relations entre hommes et femmes. Elle en découvre les différents visages : la complémentarité réussie à certains moments privilégiés de notre histoire, l'homme avec la femme ; la violence et le conflit lorsque la complémentarité prend les traits de l'oppression. L'homme est alors contre la femme, et même sans elle. Certains voient dans cette opposition l'essence des relations entre les hommes et les femmes. Naturelle serait la confiscation de tous les pouvoirs au profit des hommes, naturelle aussi la division sexuelle des tâches... Elisabeth Badinter dénonce cette conception qui confond un moment de l'histoire - la prédominance du patriarcat - avec une constance de notre nature. Aujourd'hui, l'égalité réelle entre hommes et femmes met un terme au modèle millénaire de la complémentarité. Un nouveau modèle s'élabore sous nos yeux : la ressemblance des sexes. Plus qu'une révolution des mœurs, Elisabeth Badinter y voit une véritable mutation et la mise en question de notre identité, à laquelle beaucoup ne sont pas encore prêts.
Doare an teul :	teul-titouriñ
Rumm :	teuliad-titouriñ
Danvez ar faltaziadenn :	maouezed/kudennoù kevredigezh