Diwar-benn an oberour
Oberour Jacques Poirier |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Pachka : du Ravin de l'ours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Grégoire Fédocéiev, Oberour ; Jacques Poirier, Illustrateur ; Magdelaine Strowski, Troer Embanner : Hachette, 1968 Dastumad : Bibliothèque verte num. 325 Niver a bajennoù : 248 p Notenn hollek : Un daolenn. Skeudennoù.
Titl orin : "Pachka iz medvejego loga"Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) Diverradenn : DANS l'isba du Ravin de l'Ours, un petit garçon, Pachka, vit avec son grand-père.
La taïga, cette immense forêt qui couvre une partie de la Russie, est son royaume. II sait reconnaître tous les animaux à la trace, les oiseaux à leurs chants. Le chevreuil, l'ours apprivoisés sont ses amis. II peut attraper le cerf sans le blesser...
Mais Pachka aimerait s'enfoncer plus loin, toujours plus loin, dans la forêt dont les vastes espaces inexplorés l'attirent. Et voilà qu'un jour, des circonstances inattendues lui permettent de réaliser son rêve !... C'est dans les épais fourrés de la taïga, dans les clairières, près des sources et des lacs inconnus, qu'il va vivre sa plus belle aventure, parmi les oiseaux et les animaux sauvages... (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pachka : du Ravin de l'ours [testenn voulet] / Grégoire Fédocéiev, Oberour ; Jacques Poirier, Illustrateur ; Magdelaine Strowski, Troer . - Hachette, 1968 . - 248 p. - (Bibliothèque verte; 325) .
Un daolenn. Skeudennoù.
Titl orin : "Pachka iz medvejego loga"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus)
Diverradenn : DANS l'isba du Ravin de l'Ours, un petit garçon, Pachka, vit avec son grand-père.
La taïga, cette immense forêt qui couvre une partie de la Russie, est son royaume. II sait reconnaître tous les animaux à la trace, les oiseaux à leurs chants. Le chevreuil, l'ours apprivoisés sont ses amis. II peut attraper le cerf sans le blesser...
Mais Pachka aimerait s'enfoncer plus loin, toujours plus loin, dans la forêt dont les vastes espaces inexplorés l'attirent. Et voilà qu'un jour, des circonstances inattendues lui permettent de réaliser son rêve !... C'est dans les épais fourrés de la taïga, dans les clairières, près des sources et des lacs inconnus, qu'il va vivre sa plus belle aventure, parmi les oiseaux et les animaux sauvages... (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet
Titl : Que ferai-je plus tard ? Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Simonne Monlaü, Oberour ; Pierre Moreau (1895-1972), Oberour ; Georges Monlaü, Oberour ; Philippe Daure, Illustrateur ; Jacques Poirier, Illustrateur Embanner : Hachette, 1978 Dastumad : Encyclopédie de la jeunesse num. 6 Niver a bajennoù : 196 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-01-001402-2 Priz : 45 F Notenn hollek : La couv. porte en plus : "500 métiers, des plus traditionnels aux plus nouveaux"
IndexYezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : diaz-titouroù Que ferai-je plus tard ? [testenn voulet] / Simonne Monlaü, Oberour ; Pierre Moreau (1895-1972), Oberour ; Georges Monlaü, Oberour ; Philippe Daure, Illustrateur ; Jacques Poirier, Illustrateur . - Hachette, 1978 . - 196 p.. - (Encyclopédie de la jeunesse; 6) .
ISBN : 2-01-001402-2 : 45 F
La couv. porte en plus : "500 métiers, des plus traditionnels aux plus nouveaux"
Index
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : diaz-titouroù Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 080 SIM QUE teul-titouriñ Plijidi 002978 Kollet
E-maez prest
Titl : Sous le règne de Napoléon : L'Erope au temos de l'empire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Miquel, Oberour ; Jacques Poirier, Oberour ; Yves Cohat, Oberour Embanner : Hachette jeunesse, 2007 Dastumad : La vie privée des hommes Niver a bajennoù : 61 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-292055-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Découvre comment Napoléon, ce conquérant militaire, arriva à force d'ambition, de stratégies et de batailles, dans une Europe déstabilisée par la Révolution, à bâtir son " Grand Empire ". Plonge dans la vie de tes ancêtres grâce de superbes reconstitutions historiques illustrées et découvre tous les détails de leur quotidien. Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Histoire-Géographie Sous le règne de Napoléon : L'Erope au temos de l'empire [testenn voulet] / Pierre Miquel, Oberour ; Jacques Poirier, Oberour ; Yves Cohat, Oberour . - Hachette jeunesse, 2007 . - 61 p. - (La vie privée des hommes) .
ISBN : 978-2-01-292055-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Découvre comment Napoléon, ce conquérant militaire, arriva à force d'ambition, de stratégies et de batailles, dans une Europe déstabilisée par la Révolution, à bâtir son " Grand Empire ". Plonge dans la vie de tes ancêtres grâce de superbes reconstitutions historiques illustrées et découvre tous les détails de leur quotidien. Doare an teul : teul-titouriñ Danvez-skol : Histoire-Géographie Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 944 COH teul-titouriñ Plijidi 002797 E stad vat
Vak
Titl : Au temps de Napoléon : 1795-1815 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Miquel, Oberour ; Jacques Poirier, Illustrateur Embanner : Librairie Générale Française, 1979 Niver a bajennoù : 68 p ISBN/ISSN/EAN : 2-01-004095-3 Priz : 69,50 F. Notenn hollek : Stagadenn : "les animaux en ce temps-là" Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Napoléon 1 Europa XIXvet kantved Impalaerezh Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Au temps de Napoléon : 1795-1815 [testenn voulet] / Pierre Miquel, Oberour ; Jacques Poirier, Illustrateur . - Librairie Générale Française, 1979 . - 68 p.
ISBN : 2-01-004095-3 : 69,50 F.
Stagadenn : "les animaux en ce temps-là"
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Napoléon 1 Europa XIXvet kantved Impalaerezh Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940 MIQ teul-titouriñ Gwened 100255 E stad vat
Vak
