Diwar-benn an oberour
Oberour Diane Ménard |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (15)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Un aigle dans la neige Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Morpurgo, Oberour ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2016 Niver a bajennoù : 247 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058908-1 Priz : 13,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère, qui ont perdu leur maison dans un bombardement, prennent le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy.
Septembre, 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont faits prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge, hagard, des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Qui était ce soldat dont le regard devait le hanter toute sa vie ?Notenn diwar-benn danvez an teul : L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Un aigle dans la neige [testenn voulet] / Michael Morpurgo, Oberour ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Troer . - Gallimard jeunesse, 2016 . - 247 p.
ISBN : 978-2-07-058908-1 : 13,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère, qui ont perdu leur maison dans un bombardement, prennent le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy.
Septembre, 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont faits prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge, hagard, des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Qui était ce soldat dont le regard devait le hanter toute sa vie ?Notenn diwar-benn danvez an teul : L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203652 E stad vat
VakIstor
Titl : Calpurnia Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jacqueline Kelly, Oberour ; Diane Ménard, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2015 Dastumad : Médium max Niver a bajennoù : 416 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22073-6 Priz : 12,00 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Calpurnia Virgina Tate a onze ans. Dans la chaleur de l’été, elle s’interroge sur le comportement des animaux autour d’elle. Elle étudie les sauterelles, les lucioles, les fourmis, les opossums.
Aidée de son grand-père, un naturaliste fantasque et imprévisible, elle note dans son carnet d’observation tout ce qu’elle voit et se pose mille questions.
Pourquoi, par exemple, les chiens ont-ils des sourcils ? Comment se fait-il que les grandes sauterelles soient jaunes, et les petites, vertes ? Et à quoi sert une bibliothèque si on n’y prête pas de livres ?
On est dans le comté de Caldwell, au Texas, en 1899. Tout en développant son esprit scientifique, Calpurnia partage avec son grand-père les enthousiasmes et les doutes quant à ses découvertes, elle affirme sa personnalité au milieu de ses six frères et se confronte aux difficultés d’être une jeune fille à l’aube du XXe siècle.
Apprendre la cuisine, la couture et les bonnes manières, comme il se doit, ou se laisser porter par sa curiosité insatiable ? Et si la science pouvait ouvrir un chemin vers la liberté ? [babelio]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skiantoù/loened Calpurnia [testenn voulet] / Jacqueline Kelly, Oberour ; Diane Ménard, Troer . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 416 p.. - (Médium max) .
ISBN : 978-2-211-22073-6 : 12,00 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Calpurnia Virgina Tate a onze ans. Dans la chaleur de l’été, elle s’interroge sur le comportement des animaux autour d’elle. Elle étudie les sauterelles, les lucioles, les fourmis, les opossums.
Aidée de son grand-père, un naturaliste fantasque et imprévisible, elle note dans son carnet d’observation tout ce qu’elle voit et se pose mille questions.
Pourquoi, par exemple, les chiens ont-ils des sourcils ? Comment se fait-il que les grandes sauterelles soient jaunes, et les petites, vertes ? Et à quoi sert une bibliothèque si on n’y prête pas de livres ?
On est dans le comté de Caldwell, au Texas, en 1899. Tout en développant son esprit scientifique, Calpurnia partage avec son grand-père les enthousiasmes et les doutes quant à ses découvertes, elle affirme sa personnalité au milieu de ses six frères et se confronte aux difficultés d’être une jeune fille à l’aube du XXe siècle.
Apprendre la cuisine, la couture et les bonnes manières, comme il se doit, ou se laisser porter par sa curiosité insatiable ? Et si la science pouvait ouvrir un chemin vers la liberté ? [babelio]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skiantoù/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG KEL lennegezh Naoned 701750 E stad vat
Vak
Titl : Un chat noir dans l'oeil Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Silvana Gandolfi, Oberour ; Diane Ménard, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 1997 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 276 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04958-0 Priz : 9,20€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Diverradenn : Tout va mal pour Dante. Ses parents sont partis travailler à Hong Kong. Il doit finir l'année scolaire à Venise, chez son intraitable grand-mère. Il bafouille quand il parle et quand il écrit, il bafouille aussi. Mais sa vie bascule le jour où il passe la porte de Casimo Dolent, un étrange et séduisant vieux professeur censé lui donner des cours de rattrapage. Casimo aime les chats, le chocolat chaud et les expériences scientifiques. Il réapprend à écrire à Dante, mais surtout il lui apprend à lire... dans les pensées. " Il y a mille façons de stimuler la télépathie, dit-il. Le chocolat est l'une des plus simples. " Et en lui disant ces mots, il verse dans les yeux du chaton préféré du garçon, deux gouttes de cacao en fusion. Alors, dès qu'il ferme les yeux, Dante se met à tout voir par le regard du chat. Tout, y compris ce qu'il ne devrait pas. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/hudouriezh Un chat noir dans l'oeil [testenn voulet] / Silvana Gandolfi, Oberour ; Diane Ménard, Troer . - Ecole des Loisirs, 1997 . - 276 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-04958-0 : 9,20€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Diverradenn : Tout va mal pour Dante. Ses parents sont partis travailler à Hong Kong. Il doit finir l'année scolaire à Venise, chez son intraitable grand-mère. Il bafouille quand il parle et quand il écrit, il bafouille aussi. Mais sa vie bascule le jour où il passe la porte de Casimo Dolent, un étrange et séduisant vieux professeur censé lui donner des cours de rattrapage. Casimo aime les chats, le chocolat chaud et les expériences scientifiques. Il réapprend à écrire à Dante, mais surtout il lui apprend à lire... dans les pensées. " Il y a mille façons de stimuler la télépathie, dit-il. Le chocolat est l'une des plus simples. " Et en lui disant ces mots, il verse dans les yeux du chaton préféré du garçon, deux gouttes de cacao en fusion. Alors, dès qu'il ferme les yeux, Dante se met à tout voir par le regard du chat. Tout, y compris ce qu'il ne devrait pas. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/hudouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAN lennegezh Naoned 702175 E stad vat
Vak
Titl : L'enfant des glaces Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guido Sgardoli, Oberour ; Diane Ménard, Troer Embanner : Bayard, 2016 Niver a bajennoù : 233 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4023-5 Priz : 14,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Diverradenn : Réfugié dans une station météorologique perdue au fin fond du Groenland, Robert Warren ne trouve plus de raison de vivre : son fils, soldat, a été tué dans le Pacifique, son épouse l'a quitté et il est rongé par la culpabilité après les catastrophes d'Hiroshima et de Nagasaki auxquelles il a participé en tant qu'ingénieur. Alors qu'il s'apprête à se jeter de la falaise, un éclat lumineux attire son attention.
Il découvre alors, au coeur de la roche, le corps d'un garçon prisonnier de la glace. Ramené au laboratoire, l'enfant est miraculeusement ranimé. Celui-ci ne se souvient de rien et s'exprime dans une langue étrange. Pour Robert, cette rencontre est comme une seconde chance. Mais bien vite, les services secrets commencent à s'intéresser au cas du garçon. Robert, prêt à tout pour le protéger, le kidnappe dans l'idée de découvrir d'où il vient et de le rendre à sa famille... (4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : emlazh L'enfant des glaces [testenn voulet] / Guido Sgardoli, Oberour ; Diane Ménard, Troer . - Bayard, 2016 . - 233 p.
ISBN : 978-2-7470-4023-5 : 14,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Diverradenn : Réfugié dans une station météorologique perdue au fin fond du Groenland, Robert Warren ne trouve plus de raison de vivre : son fils, soldat, a été tué dans le Pacifique, son épouse l'a quitté et il est rongé par la culpabilité après les catastrophes d'Hiroshima et de Nagasaki auxquelles il a participé en tant qu'ingénieur. Alors qu'il s'apprête à se jeter de la falaise, un éclat lumineux attire son attention.
Il découvre alors, au coeur de la roche, le corps d'un garçon prisonnier de la glace. Ramené au laboratoire, l'enfant est miraculeusement ranimé. Celui-ci ne se souvient de rien et s'exprime dans une langue étrange. Pour Robert, cette rencontre est comme une seconde chance. Mais bien vite, les services secrets commencent à s'intéresser au cas du garçon. Robert, prêt à tout pour le protéger, le kidnappe dans l'idée de découvrir d'où il vient et de le rendre à sa famille... (4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : emlazh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SGA lennegezh Gwened 107194 E stad vat
Vak
Titl : Enfant de la jungle Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Morpurgo, Oberour ; Sarah Young (1961-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, DL 2012 Dastumad : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1635 Niver a bajennoù : 1 vol. (295 p.) Sk. : ill., couv. ill. en coul. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062874-2 Priz : 6,90 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Menegeradur : 809 Diverradenn : Après la mort de son père, soldat en Irak, Will et sa mère partent en Indonésie pour tenter d'apaiser leur chagrin. Alors que le jeune garçon se promène à dos d'éléphant sur la plage, celui-ci, paniqué, s'enfuit en direction de la jungle. C'est alors qu'une vague gigantesque déferle, emportant tout sur son passage. Désormais orphelin, Will doit apprendre à vivre seul avec Oona, l'éléphante. Enfant de la jungle [testenn voulet] / Michael Morpurgo, Oberour ; Sarah Young (1961-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Troer . - Gallimard jeunesse, DL 2012 . - 1 vol. (295 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593; 1635) .
ISBN : 978-2-07-062874-2 : 6,90 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Menegeradur : 809 Diverradenn : Après la mort de son père, soldat en Irak, Will et sa mère partent en Indonésie pour tenter d'apaiser leur chagrin. Alors que le jeune garçon se promène à dos d'éléphant sur la plage, celui-ci, paniqué, s'enfuit en direction de la jungle. C'est alors qu'une vague gigantesque déferle, emportant tout sur son passage. Désormais orphelin, Will doit apprendre à vivre seul avec Oona, l'éléphante. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204316 E stad vat
Vaka bep seurt PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
