Diwar-benn an oberour
Oberour Jean-Claude Froelich |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le masque du taureau / Jean-Claude Froelich / Magnard (1979)
Titl : Le masque du taureau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Froelich, Oberour ; Frédéric Clément, Illustrateur Embanner : Magnard, 1979 Dastumad : Le Temps d'un livre Niver a bajennoù : 188 p Sk. : Skeudenn war ar golo Priz : 5,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Depuis qu'ils ont connu la colère du dieu de la Mer et du monde souterrain, nos rois ont fait alliance avec celui que vous appelez Poseïdôn ; son taureau énorme renverse les palais quand il secoue son échine et les hommes entendent son mugissement quand tremble la terre. Le prêtre roi, par des sacrifices, renouvelle chaque année l'alliance nouée par le mariage du taureau divin et de la princesse il y a plus d'un siècle ; il est le signe visible de la paix ; tant que le roi-taureau vivra, la terre restera ferme. C'est pourquoi il vit caché, adoré et protégé.
Quelque part, dans les couloirs secrets, un taureau mugissait...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant mojennel Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Le masque du taureau [testenn voulet] / Jean-Claude Froelich, Oberour ; Frédéric Clément, Illustrateur . - Magnard, 1979 . - 188 p : Skeudenn war ar golo. - (Le Temps d'un livre) .
5,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Depuis qu'ils ont connu la colère du dieu de la Mer et du monde souterrain, nos rois ont fait alliance avec celui que vous appelez Poseïdôn ; son taureau énorme renverse les palais quand il secoue son échine et les hommes entendent son mugissement quand tremble la terre. Le prêtre roi, par des sacrifices, renouvelle chaque année l'alliance nouée par le mariage du taureau divin et de la princesse il y a plus d'un siècle ; il est le signe visible de la paix ; tant que le roi-taureau vivra, la terre restera ferme. C'est pourquoi il vit caché, adoré et protégé.
Quelque part, dans les couloirs secrets, un taureau mugissait...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant mojennel Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200819 E stad vat
Vakskiant faltazi Naufrage dans le temps / Jean-Claude Froelich / Magnard (1981)
Titl : Naufrage dans le temps Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Froelich, Oberour ; Frédéric Clément, Illustrateur Embanner : Magnard, 1981 Dastumad : Le Temps d'un livre Niver a bajennoù : 310 p Sk. : Skeudenn war ar golo Priz : 5,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " Mes chers amis, un accident vient de se produire, provoqué par les conditions atmosphériques : la foudre a gravement endommagé les bobinages et nous n'avons eu que le temps de vous rematérialiser à l'époque où vous vous trouviez lorsque i transchrono a été atteint. J'espère que cette opération s'est effectuée sans incident. Je précise que vous êtes en 575 av. J.-C., exactement le 24 juillet, en - 575. Fabriquer un nouveau matériel, le transporter et en effectuer le montage sur place demandera de deux à trois mois, je répète, de deux à trois mois. J'espère que vous pourrez subsister dans de bonnes conditions. Nous resterons en liaison par la sphère de courrier dont l'appareillage n'a pas souffert. A bientôt. " Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant SF Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Naufrage dans le temps [testenn voulet] / Jean-Claude Froelich, Oberour ; Frédéric Clément, Illustrateur . - Magnard, 1981 . - 310 p : Skeudenn war ar golo. - (Le Temps d'un livre) .
5,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " Mes chers amis, un accident vient de se produire, provoqué par les conditions atmosphériques : la foudre a gravement endommagé les bobinages et nous n'avons eu que le temps de vous rematérialiser à l'époque où vous vous trouviez lorsque i transchrono a été atteint. J'espère que cette opération s'est effectuée sans incident. Je précise que vous êtes en 575 av. J.-C., exactement le 24 juillet, en - 575. Fabriquer un nouveau matériel, le transporter et en effectuer le montage sur place demandera de deux à trois mois, je répète, de deux à trois mois. J'espère que vous pourrez subsister dans de bonnes conditions. Nous resterons en liaison par la sphère de courrier dont l'appareillage n'a pas souffert. A bientôt. " Notenn diwar-benn danvez an teul : Romant SF Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FRO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200803 E stad vat
Vakskiant faltazi