Diwar-benn an embanner
|
|
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (8)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche10 ans 3/4 / Le Dilettante (2003)
Titl : 10 ans 3/4 Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Dilettante, 2003 Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84263-069-0 Priz : 13,50€ Notenn hollek : Fred Paronuzzi nous replonge avec gouaille dans l'enfance, ses joies et ses peines, si vite oubliées dans un grand éclat de rire
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Frédéric Falcozzi, 10 ans 3/4, vit en Savoie, dans une petite ville où la vie n'est pas tous les jours rose. II nous raconte son quotidien avec un humour ravageur et un soupçon de tendresse : les copains, Noël, Jojo et Aziz ; les amours, Myriam, la demoiselle du cirque Gengis Khan ; les grands, p'pa, m'man, madame Garcia, monsieur Crampon, monsieur Kitonounza... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/deskiñ ar vuhez 10 ans 3/4 [testenn voulet] . - Le Dilettante, 2003 . - 153 p.
ISBN : 978-2-84263-069-0 : 13,50€
Fred Paronuzzi nous replonge avec gouaille dans l'enfance, ses joies et ses peines, si vite oubliées dans un grand éclat de rire
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Frédéric Falcozzi, 10 ans 3/4, vit en Savoie, dans une petite ville où la vie n'est pas tous les jours rose. II nous raconte son quotidien avec un humour ravageur et un soupçon de tendresse : les copains, Noël, Jojo et Aziz ; les amours, Myriam, la demoiselle du cirque Gengis Khan ; les grands, p'pa, m'man, madame Garcia, monsieur Crampon, monsieur Kitonounza... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/deskiñ ar vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PAR lennegezh Kemper 303769 E stad vat
Vak
Titl : Billie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anna Gavalda, Oberour Embanner : Le Dilettante, 2013 Niver a bajennoù : 222 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84263-790-3 Priz : 15 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Franck, il s'appelle Franck parce que sa mère et sa grand-mère adoraient Frank Alamo (Biche, oh ma biche, Da doo ron ron, Allô Maillot 38-37 et tout ça) (si, si, ça existe...) et moi, je m'appelle Billie parce que ma mère était jolie de Michael Jackson (Billie Jean is not my lover / She's just a girl etc.). Autant dire qu'on ne partait pas avec les mêmes marraines dans la vie et qu'on n'était pas programmés pour se fréquenter un jour...
Non seulement Franck et Billie n'étaient pas programmés pour fredonner les mêmes refrains, mais en plus, ils avaient tout ce qu'il faut en magasin pour se farcir une bonne grosse vie de merde bien ficelée dans la misère - misère physique, misère morale et misère intellectuelle. Vraiment tout. Et puis voilà qu'un beau jour (leur premier), ils se rencontrent.
Ils se rencontrent grâce à la pièce On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset. Billie a été tirée au sort pour jouer Camille et Franck, Perdican.
A un moment, dans cette scène qu'ils doivent apprendre par coeur et déclamer devant les autres élèves de leur classe, Camille lance à Franck : Lève la tête, Perdican ! et à un autre, un peu plus loin, Perdican finit par avouer à Billie : Que tu es belle, Camille, lorsque tes yeux s'animent ! eh bien voilà, tout est là et tout est dit : ce livre ne raconte rien d'autre qu'une immense histoire d'amour entre deux vilains petits canards, lesquels, à force de s'obliger mutuellement à lever la tête et à se rappeler l'un l'autre qu'ils sont beaux, finissent par devenir de grands cygnes majestueux.
En fait, on dirait du Cyrulnik, mais en moins raffiné. Là où Boris aurait employé les mots «gouffre» ou «résilience», Billie, quand elle est heureuse, lâche en ricanant : Et tac. Encore niquêe, la vie.
Bah... À chacun, ses maux et sa façon de les écrire...Doare an teul : levr faltazi Billie [testenn voulet] / Anna Gavalda, Oberour . - Le Dilettante, 2013 . - 222 p.
ISBN : 978-2-84263-790-3 : 15 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Franck, il s'appelle Franck parce que sa mère et sa grand-mère adoraient Frank Alamo (Biche, oh ma biche, Da doo ron ron, Allô Maillot 38-37 et tout ça) (si, si, ça existe...) et moi, je m'appelle Billie parce que ma mère était jolie de Michael Jackson (Billie Jean is not my lover / She's just a girl etc.). Autant dire qu'on ne partait pas avec les mêmes marraines dans la vie et qu'on n'était pas programmés pour se fréquenter un jour...
Non seulement Franck et Billie n'étaient pas programmés pour fredonner les mêmes refrains, mais en plus, ils avaient tout ce qu'il faut en magasin pour se farcir une bonne grosse vie de merde bien ficelée dans la misère - misère physique, misère morale et misère intellectuelle. Vraiment tout. Et puis voilà qu'un beau jour (leur premier), ils se rencontrent.
Ils se rencontrent grâce à la pièce On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset. Billie a été tirée au sort pour jouer Camille et Franck, Perdican.
A un moment, dans cette scène qu'ils doivent apprendre par coeur et déclamer devant les autres élèves de leur classe, Camille lance à Franck : Lève la tête, Perdican ! et à un autre, un peu plus loin, Perdican finit par avouer à Billie : Que tu es belle, Camille, lorsque tes yeux s'animent ! eh bien voilà, tout est là et tout est dit : ce livre ne raconte rien d'autre qu'une immense histoire d'amour entre deux vilains petits canards, lesquels, à force de s'obliger mutuellement à lever la tête et à se rappeler l'un l'autre qu'ils sont beaux, finissent par devenir de grands cygnes majestueux.
En fait, on dirait du Cyrulnik, mais en moins raffiné. Là où Boris aurait employé les mots «gouffre» ou «résilience», Billie, quand elle est heureuse, lâche en ricanant : Et tac. Encore niquêe, la vie.
Bah... À chacun, ses maux et sa façon de les écrire...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAV lennegezh Karaez 502511 E stad vat
Vak
Titl : La Consolante Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anna Gavalda, Oberour Embanner : Le Dilettante, 2008 ISBN/ISSN/EAN : 2-84263-152-8 Priz : 24.50 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La Consolante [testenn voulet] / Anna Gavalda, Oberour . - Le Dilettante, 2008.
ISBN : 2-84263-152-8 : 24.50 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAV lennegezh Gwened 800241 E stad vat
VakRG GAV lennegezh Karaez 500427 E stad vat
Vak
Titl : La Consolante Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Anna Gavalda, Oberour Embanner : Le Dilettante, 2008 Niver a bajennoù : 634 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-01428-8 Priz : 8.40 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Charles Balanda, 47 ans, architecte à Paris, apprend incidemment la mort d'une femme qu'il a connue quand il était enfant et qui incarnait pour lui un univers bien différent de sa famille petite-bourgeoise : un univers de folie, de passion, de douleur même, un univers vivant. A l'annonce de cette nouvelle, il bascule dans l'angoisse et le chagrin. Il perd pied. Dans son couple, dans son travail, dans ses certitudes... jusqu'à ce que sa rencontre avec la lumineuse Kate change sa vision du monde.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La Consolante [testenn voulet] / Anna Gavalda, Oberour . - Le Dilettante, 2008 . - 634 p.
ISBN : 978-2-290-01428-8 : 8.40 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Charles Balanda, 47 ans, architecte à Paris, apprend incidemment la mort d'une femme qu'il a connue quand il était enfant et qui incarnait pour lui un univers bien différent de sa famille petite-bourgeoise : un univers de folie, de passion, de douleur même, un univers vivant. A l'annonce de cette nouvelle, il bascule dans l'angoisse et le chagrin. Il perd pied. Dans son couple, dans son travail, dans ses certitudes... jusqu'à ce que sa rencontre avec la lumineuse Kate change sa vision du monde.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GAV lennegezh Gwened 104503 E stad vat
Vak
Titl : Ensemble, c'est tout Doare an teul : testenn voulet Embanner : Le Dilettante, 2004 Niver a bajennoù : p. 604 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84263-085-0 Priz : 22€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : "Et puis, qu'est-ce que ça veut dire, différents ? C'est de la foutaise, ton histoire de torchons et de serviettes... Ce qui empêche les gens de vivre ensemble, c'est leur connerie, pas leurs différences..." Camille dessine. Dessinait plutôt, maintenant elle fait des ménages, la nuit. Philibert, aristo pur jus, héberge Franck, cuisinier de son état, dont l'existence tourne autour des filles, de la moto et de Paulette, sa grand-mère. Paulette vit seule, tombe beaucoup et cache ses bleus, paniquée à l'idée de mourir loin de son jardin. Ces quatre là n'auraient jamais dû se rencontrer. Trop perdus, trop seuls, trop cabossés... Et pourtant, le destin, ou bien la vie, le hasard, l'amour - appelez ça comme vous voulez -, va se charger de les bousculer un peu. Leur histoire, c'est la théorie des dominos, mais à l'envers. Au lieu de se faire tomber, ils s'aident à se relever. Notenn diwar-benn danvez an teul : C'est l'histoire de quatre personnes dont la vie a été difficile, qui se rencontrent et qui sont la béquille des uns et des autres. Histoires d'amitiés donc. Beaucoup d'émotions dans ce roman et de très belles pages. A lire donc sans modération. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disheñvelderioù/kengred Ensemble, c'est tout [testenn voulet] . - Le Dilettante, 2004 . - p. 604.
ISBN : 978-2-84263-085-0 : 22€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : "Et puis, qu'est-ce que ça veut dire, différents ? C'est de la foutaise, ton histoire de torchons et de serviettes... Ce qui empêche les gens de vivre ensemble, c'est leur connerie, pas leurs différences..." Camille dessine. Dessinait plutôt, maintenant elle fait des ménages, la nuit. Philibert, aristo pur jus, héberge Franck, cuisinier de son état, dont l'existence tourne autour des filles, de la moto et de Paulette, sa grand-mère. Paulette vit seule, tombe beaucoup et cache ses bleus, paniquée à l'idée de mourir loin de son jardin. Ces quatre là n'auraient jamais dû se rencontrer. Trop perdus, trop seuls, trop cabossés... Et pourtant, le destin, ou bien la vie, le hasard, l'amour - appelez ça comme vous voulez -, va se charger de les bousculer un peu. Leur histoire, c'est la théorie des dominos, mais à l'envers. Au lieu de se faire tomber, ils s'aident à se relever. Notenn diwar-benn danvez an teul : C'est l'histoire de quatre personnes dont la vie a été difficile, qui se rencontrent et qui sont la béquille des uns et des autres. Histoires d'amitiés donc. Beaucoup d'émotions dans ce roman et de très belles pages. A lire donc sans modération. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : disheñvelderioù/kengred Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GAV lennegezh Kemper 303469 E stad vat
Vak
PermalinkPermalinkPermalink
