Diwar-benn an oberour
Oberour Marie Jouanard |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (1)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lettres de Gourgounel / Kenneth White / Les Presses d'aujourd'hui (1979)
Titl : Lettres de Gourgounel Titre original : Letters from Gourgounel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kenneth White, Oberour ; Gil Jouanard, Oberour ; Marie Jouanard Embanner : Les Presses d'aujourd'hui, 1979 Niver a bajennoù : 182 p Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : "Me sentant, à une certaine époque, "exilé" comme le vieux Lieu Tsong-Yuan, et seul comme un rhinocéros, j'avais cherché un lieu désert où concentrer, du moins pour un temps, ma vie et ma pensée. Je l'ai trouvé là en Ardèche, plus précisément dans la vallée de la Beaume, au hameau des Praduches, au lieu-dit Gourgounel (...) Comment donc qualifier l'espace de ce livre ? Je n'en sais trop rien. J'aimerais seulement qu'on y trouve la saveur du réel, et une poésie rude, sans affectation, sans complication inutile (...) Je considère que les Lettres de Gourgounel avec les Limbes incandescents et les Dérives, forment une trilogie qui pourrait avoir pour titre général : Itinéraire d'un surnihiliste, 1960-1975." K.W. (Extraits de la préface à l'édition française) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez/geriadur Lettres de Gourgounel = Letters from Gourgounel [testenn voulet] / Kenneth White, Oberour ; Gil Jouanard, Oberour ; Marie Jouanard . - Les Presses d'aujourd'hui, 1979 . - 182 p.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : "Me sentant, à une certaine époque, "exilé" comme le vieux Lieu Tsong-Yuan, et seul comme un rhinocéros, j'avais cherché un lieu désert où concentrer, du moins pour un temps, ma vie et ma pensée. Je l'ai trouvé là en Ardèche, plus précisément dans la vallée de la Beaume, au hameau des Praduches, au lieu-dit Gourgounel (...) Comment donc qualifier l'espace de ce livre ? Je n'en sais trop rien. J'aimerais seulement qu'on y trouve la saveur du réel, et une poésie rude, sans affectation, sans complication inutile (...) Je considère que les Lettres de Gourgounel avec les Limbes incandescents et les Dérives, forment une trilogie qui pourrait avoir pour titre général : Itinéraire d'un surnihiliste, 1960-1975." K.W. (Extraits de la préface à l'édition française) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell vuhez/geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BSG WHI lennegezh klasel Gwened 100431 E stad vat
Vak