Titl :	Voyages en terres inconnues : Deux récits sidérants : Sang négrier ; Dans la nuit Mozambique
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Laurent Gaudé, Oberour ; Cécile Pellissier, Saver rakskrid, ...
Embanner :	Magnard, 2008
Dastumad :	Classiques & contemporains num. 90
Niver a bajennoù :	108 p
ISBN/ISSN/EAN :	2-210-75518-2
Priz :	5 €
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Cinq esclaves qui échappent d'un bateau négrier, une traque dans les rues de Saint-Malo... et l'inconcevable qui surgit, sousd la forme d'un doigt sanglant cloué sur une porte ! Quatre amis de longue date qui se retrouvent pour se raconter des histoires au cours de veillées mémorables... jusqu'au récit du meurtre étrange et inexplicable d'une femme africaine ! Jusqu'où l'étrange mènera-t-il ? D'où viendra la révélation ?
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Les élèves entreront sans retenue dans un univers imaginaire peuplé d'hommes en prise avec un destin qu'ils n'ont pas su ou voulu maîtriser. Ces deux nouvelles sidérantes leur permettront d'explorer un fantastique à la lisière du merveilleux et de se plonger dans toute la poésie du continent africain. Grâce à son style limpide et son goût pour l'exotisme et le mythe, Laurent Gaudé donne à lire ici deux histoires inoubliables. Une interview exclusive de l'auteur permettra aux élèves de mieux connaître cet écrivain majeur de leur époque, prix Goncourt et lauréat du Goncourt des lycéens.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	danevell
Live :	skolaj 6vet

Voyages en terres inconnues : Deux récits sidérants : Sang négrier ; Dans la nuit Mozambique [testenn voulet] / Laurent Gaudé, Oberour ; Cécile Pellissier, Saver rakskrid, ... . - Magnard, 2008 . - 108 p. - (Classiques & contemporains; 90) .
ISBN : 2-210-75518-2 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Cinq esclaves qui échappent d'un bateau négrier, une traque dans les rues de Saint-Malo... et l'inconcevable qui surgit, sousd la forme d'un doigt sanglant cloué sur une porte ! Quatre amis de longue date qui se retrouvent pour se raconter des histoires au cours de veillées mémorables... jusqu'au récit du meurtre étrange et inexplicable d'une femme africaine ! Jusqu'où l'étrange mènera-t-il ? D'où viendra la révélation ?
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Les élèves entreront sans retenue dans un univers imaginaire peuplé d'hommes en prise avec un destin qu'ils n'ont pas su ou voulu maîtriser. Ces deux nouvelles sidérantes leur permettront d'explorer un fantastique à la lisière du merveilleux et de se plonger dans toute la poésie du continent africain. Grâce à son style limpide et son goût pour l'exotisme et le mythe, Laurent Gaudé donne à lire ici deux histoires inoubliables. Une interview exclusive de l'auteur permettra aux élèves de mieux connaître cet écrivain majeur de leur époque, prix Goncourt et lauréat du Goncourt des lycéens.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	danevell
Live :	skolaj 6vet