Diwar-benn an oberour
Oberour Natalie Zimmermann |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (16)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : L'atlas d'émeraude Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Stephens, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer Embanner : Milan, DL 2011 Niver a bajennoù : 1 vol. (441 p.) Sk. : couv. ill. en coul. Mentoù : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7459-5286-8 Priz : 14,90 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Par une froide nuit de Noël, trois enfants sont chassés de chez eux par des forces maléfiques. Dix ans plus tard, Kate, Michael et Emma sont envoyés dans un mystérieux orphelinat où les attend un atlas enchanté. S'ils veulent sauver leur famille, les enfants devront d'abord sauver le monde Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant L'atlas d'émeraude [testenn voulet] / John Stephens, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer . - Milan, DL 2011 . - 1 vol. (441 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7459-5286-8 : 14,90 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Par une froide nuit de Noël, trois enfants sont chassés de chez eux par des forces maléfiques. Dix ans plus tard, Kate, Michael et Emma sont envoyés dans un mystérieux orphelinat où les attend un atlas enchanté. S'ils veulent sauver leur famille, les enfants devront d'abord sauver le monde Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STE lennegezh Gwened 104692 E stad vat
VakLG STE lennegezh Kemper 302554 E stad vat
Vak
Titl : Danse macabre -4 : Les enfants du maïs et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Stephen King, Oberour ; Lorris Murail, Troer ; Natalie Zimmermann Embanner : Librio, 1980 Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30249-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Burt and Vicky, a bickering married couple, are driving to California to fix their failing marriage. As they drive through rural Nebraska, the couple accidentally run over the body of a young boy who had been killed and thrown onto the road. Knowing they will have to report this to the authorities, they place the body in their car's trunk and continue down the road. They eventually arrive in Gatlin, a small, isolated town that seems to be abandoned. When they drive through the streets and visit an empty diner, the couple notice that many things about the town are out-of-date, such as gas prices and calendar dates. When they finally locate the police station, they find no one. This fact piques Burt's interest, and he tells a frightened Vicky that he is going to explore the town. By now, Vicky, verging on hysteria, begs Burt to leave Gatlin. When she reminds him that she has her own set of keys to the car, Burt seizes her purse and takes them, angrily summing up her manipulative attitude towards him throughout their marriage. He then leaves Vicky sitting helplessly in the car.
The only building in use that Burt can find is a church with a recent date on the sign out front. In stark contrast with the rest of Gatlin—which has been neglected for years—the church is reverently cared for. Inside, Burt finds that the church has been vandalized by someone who has torn the lettering off of the walls, created a strange mosaic of Jesus behind the altar, and stuffed the pipes of the organ full of corn husks and leaves. At the altar, Burt finds a ledger where names have been recorded, along with birth and death dates. While reading the book, he notices that the children's original names were changed from modern names to Biblical ones, and that everyone listed as deceased in the book had died at age nineteen. Finally realizing the danger he's in, Burt runs from the church to find that a gang of children armed with farm tools has surrounded the car, with Vicky still inside. Burt intervenes when they attack and kill a boy who had injured him with a knife. He discovers that Vicky has disappeared. Upon command from an older boy, the children chase Burt through Gatlin.
Finally outrunning them, Burt ducks into a cornfield and hides while his attackers search for him. Burt begins to walk through the corn as night falls. Becoming lost, Burt stumbles onto a circle of empty ground in the middle of the cornfield, where he discovers the skeletonized corpses of Gatlin's previous minister and police chief, bound to crosses made of bound corn. He also discovers Vicky's dead body. He is then captured and killed by an enormous creature who comes out of the cornfield. Later on, the children of Gatlin, all members of a quasi-pagan cult that worships a God—called "He Who Walks Behind the Rows"—meet where Burt and Vicky were slain. Issac, their leader, tells them that He Who Walks Behind The Rows is displeased with their failure to catch and kill Burt, an act that the creature was forced to commit on his own. He Who Walks Behind the Rows commands that the age limit be lowered from "nineteen plantings and harvestings to eighteen". The story ends with the eighteen-year-old children of Gatlin walking into the corn in an act of ritual sacrifice.Doare an teul : levr faltazi Danse macabre -4 : Les enfants du maïs et autres nouvelles [testenn voulet] / Stephen King, Oberour ; Lorris Murail, Troer ; Natalie Zimmermann . - Librio, 1980 . - 94 p.
ISBN : 978-2-277-30249-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Burt and Vicky, a bickering married couple, are driving to California to fix their failing marriage. As they drive through rural Nebraska, the couple accidentally run over the body of a young boy who had been killed and thrown onto the road. Knowing they will have to report this to the authorities, they place the body in their car's trunk and continue down the road. They eventually arrive in Gatlin, a small, isolated town that seems to be abandoned. When they drive through the streets and visit an empty diner, the couple notice that many things about the town are out-of-date, such as gas prices and calendar dates. When they finally locate the police station, they find no one. This fact piques Burt's interest, and he tells a frightened Vicky that he is going to explore the town. By now, Vicky, verging on hysteria, begs Burt to leave Gatlin. When she reminds him that she has her own set of keys to the car, Burt seizes her purse and takes them, angrily summing up her manipulative attitude towards him throughout their marriage. He then leaves Vicky sitting helplessly in the car.
The only building in use that Burt can find is a church with a recent date on the sign out front. In stark contrast with the rest of Gatlin—which has been neglected for years—the church is reverently cared for. Inside, Burt finds that the church has been vandalized by someone who has torn the lettering off of the walls, created a strange mosaic of Jesus behind the altar, and stuffed the pipes of the organ full of corn husks and leaves. At the altar, Burt finds a ledger where names have been recorded, along with birth and death dates. While reading the book, he notices that the children's original names were changed from modern names to Biblical ones, and that everyone listed as deceased in the book had died at age nineteen. Finally realizing the danger he's in, Burt runs from the church to find that a gang of children armed with farm tools has surrounded the car, with Vicky still inside. Burt intervenes when they attack and kill a boy who had injured him with a knife. He discovers that Vicky has disappeared. Upon command from an older boy, the children chase Burt through Gatlin.
Finally outrunning them, Burt ducks into a cornfield and hides while his attackers search for him. Burt begins to walk through the corn as night falls. Becoming lost, Burt stumbles onto a circle of empty ground in the middle of the cornfield, where he discovers the skeletonized corpses of Gatlin's previous minister and police chief, bound to crosses made of bound corn. He also discovers Vicky's dead body. He is then captured and killed by an enormous creature who comes out of the cornfield. Later on, the children of Gatlin, all members of a quasi-pagan cult that worships a God—called "He Who Walks Behind the Rows"—meet where Burt and Vicky were slain. Issac, their leader, tells them that He Who Walks Behind The Rows is displeased with their failure to catch and kill Burt, an act that the creature was forced to commit on his own. He Who Walks Behind the Rows commands that the age limit be lowered from "nineteen plantings and harvestings to eighteen". The story ends with the eighteen-year-old children of Gatlin walking into the corn in an act of ritual sacrifice.Doare an teul : levr faltazi Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG KIN lennegezh Plijidi 001179 E-maez prest
E-maez prest
Titl : L'étrange cas Origami Yoda Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tom Angleberger, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer Embanner : Éditions France loisirs, 2015 Niver a bajennoù : 156 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-09918-8 Priz : 8,99 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Menegeradur : 809 Diverradenn : Dennis est un garçon bizarre, qui ne s'intéresse qu'à des choses... bizarres.Un jour, il amène à l'école un Yoda en papier plié qu'il prétend capable de prédire l'avenir... Le bruit court qu'Origami Yoda, tel est son nom, est aussi brillant que Dennis semble idiot. Il aurait même des pouvoirs carrément... magiques ! Tommy, perplexe, s'interroge : Yoda est-il... réel ? Ses prédictions sont-elles valables ? Pour le découvrir, il rassemble des témoignages des élèves de sa classe et nous offre une galerie de portraits aussi drôles que pertinents. Avec, en toile de fond, celui d'un personnage vraiment... bizarre : Dennis. Une chronique collégienne drôle et touchante, accompagnée de petites illustrations de l'auteur, dans laquelle se reconnaîtront les lecteurs du Journal d'un dégonflé . Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/skol/fent L'étrange cas Origami Yoda [testenn voulet] / Tom Angleberger, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer . - Éditions France loisirs, 2015 . - 156 p.
ISBN : 978-2-298-09918-8 : 8,99 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Menegeradur : 809 Diverradenn : Dennis est un garçon bizarre, qui ne s'intéresse qu'à des choses... bizarres.Un jour, il amène à l'école un Yoda en papier plié qu'il prétend capable de prédire l'avenir... Le bruit court qu'Origami Yoda, tel est son nom, est aussi brillant que Dennis semble idiot. Il aurait même des pouvoirs carrément... magiques ! Tommy, perplexe, s'interroge : Yoda est-il... réel ? Ses prédictions sont-elles valables ? Pour le découvrir, il rassemble des témoignages des élèves de sa classe et nous offre une galerie de portraits aussi drôles que pertinents. Avec, en toile de fond, celui d'un personnage vraiment... bizarre : Dennis. Une chronique collégienne drôle et touchante, accompagnée de petites illustrations de l'auteur, dans laquelle se reconnaîtront les lecteurs du Journal d'un dégonflé . Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh/skol/fent Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ANG lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204179 E stad vat
Vaka bep seurt
Titl an heuliad : Journal d'un dégonflé, 10 Titl : Zéro réseau Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jeff Kinney, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer Embanner : Seuil, 2016 Niver a bajennoù : 224 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-235-0799-7 Priz : 12,90 € Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Un camp d'ados en pleine nature, sans connexion à internet ni téléphone portable, c'était bien la dernière chose dont Greg avait envie : dormir dehors, prendre des douches froides, mal manger, très peu pour lui ! Mais, poussé par l'enthousiasme de sa mère, Greg préfère encore ça qu'affronter la mauvaise humeur de son père à la maison ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/krennardiezh Journal d'un dégonflé, 10. Zéro réseau [testenn voulet] / Jeff Kinney, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer . - Seuil, 2016 . - 224 p.
ISBN : 979-10-235-0799-7 : 12,90 €
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Un camp d'ados en pleine nature, sans connexion à internet ni téléphone portable, c'était bien la dernière chose dont Greg avait envie : dormir dehors, prendre des douches froides, mal manger, très peu pour lui ! Mais, poussé par l'enthousiasme de sa mère, Greg préfère encore ça qu'affronter la mauvaise humeur de son père à la maison ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/krennardiezh Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG KIN a-gostez Plijidi 004761 E stad fall
E-maez prest
Titl an heuliad : Journal d'un dégonflé, 2 Titl : Rodrick fait sa loi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jeff Kinney, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer Embanner : Seuil, impr. 2009 Dastumad : Journal d'un dégonflé num. 2 Niver a bajennoù : 223 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-098818-6 Priz : 9,95 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Surtout, ne demandez pas à Greg comment se sont passées ses vacances… il ne veut pas en parler ! Pour Greg, cette nouvelle rentrée scolaire est presque une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s’est passé quelque chose dont il n’est pas fier et qu'il veut cacher à tout le monde, même à Robert son meilleur ami, et à Philippe son nouveau "correspondant" français. Mais Rodrick, son grand frère, sait tout… et espère le faire chanter ! D'autant plus que leur mère, désespérée de les voir s'entendre si mal, demande à Rodrick de passer plus de temps avec Greg en lui donnant des cours de batterie.
Quand on se rappelle que Rodrick est passionné de Heavy Metal … Greg n'est pas au bout de ses peines !Doare an teul : levr faltazi Journal d'un dégonflé, 2. Rodrick fait sa loi [testenn voulet] / Jeff Kinney, Oberour ; Natalie Zimmermann, Troer . - Seuil, impr. 2009 . - 223 p. - (Journal d'un dégonflé; 2) .
ISBN : 978-2-02-098818-6 : 9,95 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Surtout, ne demandez pas à Greg comment se sont passées ses vacances… il ne veut pas en parler ! Pour Greg, cette nouvelle rentrée scolaire est presque une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s’est passé quelque chose dont il n’est pas fier et qu'il veut cacher à tout le monde, même à Robert son meilleur ami, et à Philippe son nouveau "correspondant" français. Mais Rodrick, son grand frère, sait tout… et espère le faire chanter ! D'autant plus que leur mère, désespérée de les voir s'entendre si mal, demande à Rodrick de passer plus de temps avec Greg en lui donnant des cours de batterie.
Quand on se rappelle que Rodrick est passionné de Heavy Metal … Greg n'est pas au bout de ses peines !Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG KIN lennegezh Plijidi 004406 E stad vat
Vak
